Prix : 19,95 €

Détails de l'abonnement : Détails de l'abonnement :
  • Gratuit pendant 30 jours, avec un titre au choix offert.
  • 9,95 € par mois pour le livre audio de votre choix, quel que soit le prix.
  • Vous n'aimez pas un titre ? Échangez-le.
  • Résiliez à tout moment, vos livres audio vous appartiennent.
ou
Dans le panier

Description

Ryô Kihara, trente-deux ans, est condamné à la peine capitale. Il a déjà passé sept ans dans le couloir de la mort sans connaître la date de son exécution, comme le veut la loi japonaise. Bien qu'amnésique au moment du procès, il a reconnu sa culpabilité. Un matin, il entend les gardes venir chercher son voisin de cellule pour l'exécuter. Traumatisé par les hurlements, Kihara a soudain des flashes, comme si son amnésie se dissipait : il se revoit en train de gravir un escalier, dix ans plus tôt. Il décide d'écrire à son avocat.

Jun'ichi Mikami, vingt-sept ans, a été incarcéré deux ans pour homicide involontaire. Remis en liberté conditionnelle, il croise celui qui était son gardien de prison, Shôji Nangô, qui s'occupe aussi de la réinsertion des anciens détenus. Ce dernier lui propose de l'aider à prouver l'innocence d'un certain Ryô Kihara. Voyant un moyen de se racheter aux yeux de la société, Jun'ichi accepte...

Un thriller au suspense savamment distillé. Une plongée angoissante dans le système judiciaire japonais.


>> Ce livre audio en version intégrale vous est proposé en exclusivité par Audible et est uniquement disponible en téléchargement.
©2016 Presses de la Cité. Traduit du japonais par Jean-Baptiste Flamin (P)2016 Audible FR

Ce que les membres d'Audible en pensent

Notations

Global

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 étoiles
    39
  • 4 étoiles
    21
  • 3 étoiles
    7
  • 2 étoiles
    1
  • 1 étoile
    2

Performance

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 étoiles
    39
  • 4 étoiles
    19
  • 3 étoiles
    6
  • 2 étoiles
    0
  • 1 étoile
    2

Histoire

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 étoiles
    35
  • 4 étoiles
    23
  • 3 étoiles
    6
  • 2 étoiles
    0
  • 1 étoile
    3
Trier par :
  • Global
    4 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Histoire
    4 out of 5 stars

Excellente découverte !

Considérez-vous la version audio meilleure que la version papier ?

J'avais quelques craintes avant de me lancer dans cette lecture, j'appréhendais de me mélanger les pinceaux avec les noms japonais ou de tomber sur une intrigue un peu lente, comme c'est souvent le cas dans les romans nippons. Et puis, pas du tout. La lecture a été passionnante du début à la fin. Je n'ai pas vu le temps passer (10 heures d'écoute) et j'ai adoré le déroulement de l'histoire, dont les nombreuses ramifications viennent s'emboîter en toute délicatesse au fil des chapitres. J'ai été complètement emballée par la découverte !

Y-a-t-il eu un moment du livre qui vous a particulièrement touché ?

Ce livre nous fait découvrir un aspect du Japon différent de son image lisse et conventionnelle, sa politique carcérale et son milieu judiciaire sont aux antipodes de ce que l'on connaît, et c'est très instructif.

De plus, la lecture propose une intrigue rondement menée, avec une quête de la vérité pointilleuse, méthodique et captivante. Pas de surenchère. Une tension impeccable, qui ne faiblit jamais. Une mise en situation pertinente et juste. Des personnages très éloignés du cadre irréprochable et qui renvoie là aussi une autre image de la société japonaise, où l'on marginalise hâtivement ceux qui sont en-dehors des clous.

Avez-vous d'autres commentaires ?

C'est un roman riche et distrayant, un autre œil sur la planète, qui lorgne sur l'univers japonais, dont le pouvoir de fascination est sans égal. Je recommande ce titre !

6 sur 6 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

  • Global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars

Mystères et rebondissements dans un monde méconnu

Avez-vous d'autres commentaires ?

Un grand merci pour ces promos printanières qui nous offrent un thriller hors des sentiers battus ; d'une part par l'histoire qui n'est pas l'enquête de policiers et par le milieu déroutant dans lequel elle se déroule.

Nous sommes au Japon, pays avec ses moeurs si différentes des nôtres : des notions de politesse, d'honneur, de formalités qui nous sont étrangères. Sa procédure judiciaire et la gestion de ses prisons ne sont pas semblables à ce dont on a l'habitude dans les polards plus courants.

Nos enquêteurs sont un surveillant pénitentiaire haut gradé : Shôji Nangô et un détenu, Jun'ichi Mikami, qui vient d'obtenir sa remise en liberté conditionnelle après avoir purgé une peine de deux ans pour homicide en légitime défense. Le surveillant a répondu à l'annonce d'un avocat mandaté par un particulier fortuné qui souhaite disculper Ryô Kihara, un condamné à mort pour un crime qu'il n'aurait pas commis.

Le gardien de prison saisit cette opportunité de démissionner de son métier et de changer de vie ; il choisit son partenaire parmi les détenus qu'il a récemment surveiller pour lui donner un coup de pouce dans sa réhabilitation.

Ce décors mis en place, nous assistons à une série de rebondissement remettant sans cesse en question les conclusions qu'on est sur le point de déduire. Kazuaki Takano nous invite à empiler les événements d'une façon, puis nous fait démonter l'édifice pour monter l'échafaudage dans un ordre différent et ainsi de suite, cela au milieu de rouages surprenant d'un système judiciaire qui ne cesse de surprendre les pauvres occidentaux que nous sommes.

Nous sommes également amenés à réfléchir à la peine de mort, à sa fonction punitive ou dissuasive mais aussi à l'atrocité que peut être la mort programmée et au poids qu'elle représente pour celui qui en est l'exécuteur.

Vous aimez les mystères, les histoires emberlificotés mais en avez marre des scénarios batti sur le même genre ; les Treize marches" est le livre qu'il vous faut ! J'ai adoré !

5 sur 5 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

  • Global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars

Suspens au pays du soleil levant

Ryô Kihara, condamné à la peine capitale pour un double homicide qu'il n'a pourtant pas commis, croupit dans le sinistre couloir de la mort d'une prison tokyoïte. 13 étapes juridiques et administratives le séparent de la potence, 13 marches, franchies l'une après l'autre, qui le rapprochent chaque fois un peu plus, d'une fin tragique, en apparence inéluctable. C'est sans compter sur un improbable duo d'enquêteurs qui va tout mettre en œuvre pour innocenter Kihara. Peu de choses en commun, a priori, entre le jeune repris de justice Jun'Ichi Mikami tout juste libéré de prison sous condition et l'expérimenté Shôji Nango, surveillant pénitentiaire de son état. Pourtant, les deux hommes, rapidement devenus d'inséparables amis, vont se révéler redoutables d'efficacité pour dénouer l'imbroglio d'un crime vieux de dix ans. Ce faisant, ils vont, chacun, faire face à leur passé et à leurs démons intérieurs, pour le meilleur et pour le pire... Outre le dépaysement d'un décor exotique inhabituel pour un lecteur occidental (les montagnes, les forêts et le littoral de la péninsule de Bôso au Japon), Takano nous offre un thriller de haute volée, magistralement construit, avec certaines scènes d'anthologie, comme l'exploration d'un ancestral temple bouddhiste englouti par un éboulement de terrain. Au-delà des ressorts du roman policier, Takano nous gratifie d'une réflexion remarquable sur la peine de mort de même que d'une virulente charge contre le système judiciaire japonais (critique aisément transposable dans nos contrées). Au final, une superbe découverte qui donne franchement envie de se pencher sur les autres œuvres de l'auteur. Quant au narrateur, il parachève avec brio ce beau tableau, avec une interprétation tout en finesse. Un must have !

6 sur 7 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

  • Global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars

Époustouflante histoire

Une excellente et juste critique du système judiciaire et de la justice appliquée par l'Homme. La question du juste châtiment traité du point de vue du coupable comme de la victime donne à réfléchir sur la peine de mort qui existe encore dans certains pays. En tous cas le suspense était au rendez-vous. J'ai adorée .

5 sur 6 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

  • Global
    4 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Histoire
    4 out of 5 stars

Bon livre.

Si vous pouviez résumer Treize marches en trois mots, lesquels seraient-ils ?

Meurtre; injustice, rédemption.

Quel était votre caractère favori et pourquoi ?

Le héros, Junichi. Il en a vu de vertes et de pas mûres, et même durant la trame de l'histoire, on a l'impression qu'il porte le poids du monde sur ses épaules.

Qu'est-ce qu'a pu apporter Jean-Marie Fonbonne de plus à l'histoire par rapport à si vous aviez lu le livre ?

Il prend des intonations différentes pour chaque personnage.

Avez-vous pu avoir une réaction excessive concernant ce livre ? Est-ce qu'il vous a fait rire ou pleurer ?

Le sort de chaque personnage à la fin du livre.

1 sur 1 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

  • Global
    3 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Histoire
    3 out of 5 stars

Rythme lent pour amener une intrigue intéressante

L’intrigue et le rythme ne s’emballent et tiennent en haleine qu’en fin d’histoire.
Un peu dommage à mon goût.
Histoire reste néanmoins intéressante.

1 sur 1 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

  • Global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars

Une excellente réflexion sur la justice.

A un premier niveau, une étude très détaillée et clair du milieu carcéral et judiciaire japonais. À un 2e niveau ce livre m'a touché pour sa vision de l'homme juste et désespérée et en même temps sur le sens de l'honneur et de l'amitié. Un très bon livre.

1 sur 1 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

  • Global
    2 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Histoire
    1 out of 5 stars

J'ai pas du tout accroché!

Ce livre n'était pas pour vous, mais à qui aurait-il pu plaire ?

j'ai pas réussi à suivre l'histoire, pas assez entrainée dedans par le lecteur.

Est-ce que Treize marches a pu vous faire arrêter la lecture de livres de ce genre littéraire ?

oui

Que pensez-vous de la performance ? Qu'est-ce que vous n'avez pas aimé ?

bonne performance

Quelle a été votre réaction à l'écoute de ce livre ? Enervement, tristesse, déception ?

énervement/ déception

Avez-vous d'autres commentaires ?

je n'ai pas accrochée à l'histoire

2 sur 3 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

  • Global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars

Une porte ouverte sur les ressorts de l’âme humaine... à travers une enquête haletante

J’ai aimé la façon dont l’histoire est agencée ainsi que ses rebondissements inattendus jusqu’au moment final...

  • Global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars

Passionnant.

Et très instructif sur le système judiciaire et carcéral au Japon.
Le lecteur est très agréable.

1 sur 2 personne(s) ont trouvé cet avis utile.