Votre titre Audible gratuit

9,95 € / mois après 30 jours. Résiliable à tout moment.

ou
Dans le panier

Vous êtes membre Amazon Prime ?

Bénéficiez automatiquement de 2 livres audio offerts.
Bonne écoute !

    Description

    La découverte d'une jeune fille assassinée de trois coups de couteau ramène violemment Adamsberg trente ans en arrière, et au souvenir de Raphaël, son jeune frère disparu, naguère soupçonné du meurtre de son amie. En effet, ce cadavre, puis d'autres, présentent les mêmes blessures en marque de trident... Adamsberg devra franchir l'Atlantique pour se rendre au Canada, à la poursuite d'un serial killer qui est sans doute le vrai meurtrier de l'amie de Raphaël.

    Une enquête angoissante et sombre, où l'auteur amène son héros au bord du gouffre, à la limite de la rupture. Un très grand "rompol" de Fred Vargas. L'interprétation de François Berland excelle à restituer les angoisses et les fragilités d'un Adamsberg confronté à un ennemi qui se joue de ses émotions et même de sa mémoire.
    ©2004 Éditions Viviane Hamy / LIVRAPHONE (P)2014 Audiolib

    Ce que les auditeurs disent de Sous les vents de Neptune

    Notations
    Global
    • 4.5 out of 5 stars
    • 5 étoiles
      134
    • 4 étoiles
      40
    • 3 étoiles
      6
    • 2 étoiles
      1
    • 1 étoile
      0
    Interprétation
    • 4.5 out of 5 stars
    • 5 étoiles
      116
    • 4 étoiles
      33
    • 3 étoiles
      11
    • 2 étoiles
      3
    • 1 étoile
      4
    Histoire
    • 4.5 out of 5 stars
    • 5 étoiles
      124
    • 4 étoiles
      36
    • 3 étoiles
      5
    • 2 étoiles
      2
    • 1 étoile
      0

    Commentaires - Veuillez sélectionner les onglets ci-dessous pour changer la provenance des commentaires.

    Trier par :
    Trier par:
    • Global
      4 out of 5 stars
    • Interprétation
      4 out of 5 stars
    • Histoire
      4 out of 5 stars

    superbe

    livre passionnant tant par l'histoire que par l'interprétation . Je ne connais pas l'accent canadien , mais ça ne m'a pas choquée . François Berland est compréhensible , ce qui n'aurait pas été possible avec un vrai québécois . Je ne suis pas d'accord avec une autre critique . C'est un compromis indispensable .

    4 personnes ont trouvé cela utile

    • Global
      4 out of 5 stars
    • Interprétation
      1 out of 5 stars
    • Histoire
      4 out of 5 stars

    Insulte à la langue et l'accent québécois !!!

    Considérez-vous la version audio meilleure que la version papier ?

    Sûrement pas puisqu'on assiste ici à un accent "québécois" qui n'en est pas un... Même les québécois ne peuvent pas comprendre.... Et vous parlez ici d'une personne habitant Hull comme dans le livre. Pourquoi ne pas prendre un "vrai" québécois si on veut s'amuser avec ça?
    Ce n'est qu'une suite d'expressions mises une derrière l'autre pour faire croire (à qui??) que les québécois parle comme ça !! C'est une honte et un insulte pour les québécois.
    De plus, Mr Vargas ne doit pas avoir mis les pieds très souvent à Hull: il vient travailler avec la GRC (Gendarmerie Royale du Canada) mais en fait, il travaille avec la police de Hull (et M. Berland, on dit "ol" et non "ul" !!
    Aussi on ne couche pas à Maniwaki quand on va au lac Meech !!! Et les rues de la région sont goudronnées depuis belle lurette (s'il en veut des expressions...) Et je pourrais continuer comme cela pour bien des lignes...
    J'ai trouvé très désagréable entendre un Français essayer de parler comme nous (se moquer).
    Dommage !!!

    Qui auriez-vous pu choisir comme narrateur à la place de François Berland ?

    Le même que les autres livres Thierry Janssen et un québécois pour la portion au Québec.

    Avez-vous d'autres commentaires ?

    Je trouve dommage qu'on ait changé de narrateur... on s'était habitué à Thierry Janssen et on a l'impression que Adamsberg n'est plus le même...

    14 personnes ont trouvé cela utile

    • Global
      3 out of 5 stars
    • Interprétation
      1 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars

    Superbe intrigue gâchée par accent approximatif

    L'accent des personnages québécois est insupportable et pas du tout réaliste. Dommage car l'intrigue est captivante.

    1 personne a trouvé cela utile

    • Global
      5 out of 5 stars
    • Interprétation
      5 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars

    Un pur régal

    Très bonne performance du narrateur qui passe avec aisance de l'accent alsacien à l'accent québécois.

    • Global
      5 out of 5 stars
    • Interprétation
      4 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars

    Débit rapide mais histoire passionnante

    Incroyable histoire dont j'ai eu du mal à m'y mettre. Mais une fois dans l'histoire, le débit trop rapide du lecteur s'est effacé.

    • Global
      5 out of 5 stars
    • Interprétation
      5 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars

    génial et différent

    J ai eu des difficultés a accrocher sur le premier chapitre avec le conteur. trop rapide quand on connaît adamsberg. mais très vite la voix s est posée. il a été idéal pour faire les personnages aux accents remarquables. et l histoire encore une très bonne qui nous rapproche un peu plus de la profondeur de ce commissaire.

    • Global
      3 out of 5 stars
    • Interprétation
      1 out of 5 stars
    • Histoire
      3 out of 5 stars

    L'histoire est bien mais...

    La narration a franchement gâché mon plaisir. J'adore Vargas et quand c'est Thierry Janssen qui lit, c'est un régal. Ici, j'ai failli arrêter et prendre le livre papier. Franchement, quand on ne sait pas faire les accents, on ne les fait pas.

    • Global
      5 out of 5 stars
    • Interprétation
      5 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars

    intrigue prenante, performance exceptionnelle

    Le style tres vivant de F Vargas se prête particulièrement bien au livre audio.
    l'histoire de ce tome est très bien ficelée, les personnages toujours aussi désopilants. bravo au narrateur qui nous fait voyager par une prestation brillante rythmée par des accents régionaux très réalistes

    • Global
      4 out of 5 stars
    • Interprétation
      4 out of 5 stars
    • Histoire
      4 out of 5 stars

    Capillotraté mais addictif !

    Sous les Vents de Neptune est le cinquième volet de la série consacrée par Fred Vargas au commissaire Adamsberg…
    L’avantage de les lire dans l’ordre réside surtout dans la vision chronologique de l’évolution de cette brigade parisienne et de son chef ; c’est un plaisir de s’y retrouver sans trop de peine dans les allusions à des enquêtes précédentes ou à des évènements passés qui illustrent et expliquent les fêlures des personnages.

    Un tueur en série…
    Une traque qui remonte loin, trente ans en arrière… Adamsberg est rattrapé par son passé et se retrouve en bien mauvaise posture.
    La poésie savoureuse du parler québécois… Le regard que portent les policiers canadiens sur les policiers français apporte une nouvelle perspective particulièrement intéressante.
    Des personnages secondaires improbables… Mes préférées : Josette et Clémentine, vieilles dames pleines de ressources…

    Et puis, l’écriture de Fred Vargas dont je ne me lasse pas… de vrais dialogues percutants qui passent du cynisme à l’autodérision pour arriver parfois à de beaux moments très émouvants…
    C’est parfois très complexe, à d’autres moments, tout semble cousu de fil blanc, mais oui, ces passages où, si je le pouvais ou si j’étais à la place de Camille, je donnerais des claques à Adamsberg…
    La fin m’a un peu agacée… ben voyons ! Mais, avec Fred Vargas, je ne regrette jamais le voyage.
    J’avais, encore une fois, choisi la version audio, magistralement lue par François Berland qui s’approprie avec brio cet accent québécois auquel je ne résiste pas… Il en fait sans doute un peu trop, mais c’est si bon !

    J’ai parfois besoin d’une lecture captivante, capillotractée mais addictive, parce que j’en aurai accepté d’avance le pacte de lecture… J’assume pleinement.
    Et j’allais oublier : je pense que je vais jouer au mah-jong en portant une meilleure attention aux dessins sur les dominos…

    • Global
      3 out of 5 stars
    • Interprétation
      2 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars

    Accents problématiques

    L'histoire est vraiment bien écrite et haletante mais les moments où le lecteur lit en prenant des accents sont gênants car pas toujours très justes.

    Trier par :
    Trier par:
    • Global
      4 out of 5 stars
    • Interprétation
      5 out of 5 stars
    • Histoire
      3 out of 5 stars
    Image de profile pour vee
    • vee
    • 12/02/2017

    Pas le meilleur...

    Scénario un peu "téléphoné" au début et un peu improbable au final. Pas le meilleur même si il porté par une lecture excellente...

    1 personne a trouvé cela utile

    • Global
      4 out of 5 stars
    • Interprétation
      3 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars
    Image de profile pour CA
    • CA
    • 16/01/2017

    L'accent québécois dans le champs

    J'adore Fred Vargas et ce livre ne fait pas exception. La narration était superbe...sauf pour l'accent du Québec. Il aurait été préférable d'avoir un narrateur québécois pour les caractères québécois. Ça sonnait tellement faux et absurde que j'avais un peu de difficulté à garder mon attention sur l'histoire.

    1 personne a trouvé cela utile

    • Global
      5 out of 5 stars
    • Interprétation
      5 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars
    Image de profile pour Wivine
    • Wivine
    • 04/01/2021

    Evermore gripping and breathtaking story

    The characters and the plot take you through a gripping and orignal story, the breathtaking decors described in a masterful way, aided by a superb and colourful narration take you through a journey that you wish would never end.

    Trier par :
    Trier par:
    • Global
      4 out of 5 stars
    • Interprétation
      4 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars
    Image de profile pour Henriette
    • Henriette
    • 20/08/2017

    Fred Vargas in Originalsprache

    Wer Französisch kann, sollte das Buch in Originalsprache hören. Dieser Krimi ist nicht nur spannend. Er bezaubert auch durch seinen Sprachstil und das gekonnte Herüberbringen des Frankokanadischen. Damit verdient der Sprecher ebenfalls ein Lob.

    1 personne a trouvé cela utile

    • Global
      5 out of 5 stars
    • Interprétation
      3 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars
    Image de profile pour Sophie
    • Sophie
    • 06/10/2019

    Vargas, vous avez le savoir-faire

    Vargas raconte avec la génialité, l'humour et le suspense qu'on lui connait.
    Bien que Adamsberg soit un personnage doux, lent et même laconique, la lecture ne devrait pas tant l'imiter selon moi.
    Un peu plus d'élan du coté du lecteur pendant les passages de narration serait le bienvenue...