Long roman victorien

Une ambiance et un style victoriens. Des descriptions fines des lieux personnages et de leurs sentiments qui s’étirent et peuvent mettre à l’épreuve notre patience, mais sont nécessaires pour s’immerger dans le roman.
Il y a apparemment débat sur la façon dont la lecture orale devrait se faire. Faut-il prendre des voix différentes pour les personnages ou se contenter de lire le texte ? Dans la présente lecture, j’ai apprécié que la lectrice choisisse de donner des intonations différentes aux personnages, dans la mesure où cela n’était pas trop appuyé. Ce pavé de pudding aurait été trop indigeste autrement.
La fin m’a paru vraiment longue. Pas sûr que je lise un deuxième roman de cet auteur, mais il a été intéressant d’explorer une époque littéraire aujourd’hui insolite et désuète.

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

2 personnes ont trouvé cela utile

La narratrice entraîne l’histoire

Bien que le dénouement est devinable dès les premiers chapitres l’excellente qualité de la narration vous entraîne jusqu’au bout de l’histoire somme toute, particulière par son écriture d’un autre temps… comme le roman.

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

1 personne a trouvé cela utile

Beaucoup de dialogues pour pas grand-chose

J’ai trouvé les dialogues beaucoup trop long pour m’intéresser à l’histoire.L’intrigue se retrouve noyée dans des détails narratifs qui prennent toute la place dans ce livre ou seule la fin y trouve un peu d’action et moins de blabla .

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

ambiance 19e

il y a beaucoup de descriptions, mais comment l ambiance pourrait elle exister sans cela

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

Belle histoire très bien écrite

Je ne me lasserai jamais d’entendre un bon français bien écrit et au langage châtié. C’est une vraie délectation!

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

U peu long à démarrer, mais une très belle lecture

Après un début un peu long, l'histoire est très intéressante.
L'actrice est au top. Justesse de ton et distinction des voix.
Le livre datant des années 1850, le style et les tournures de phrases sont parfois d'un autre temps, mais cela fait partie du charme de l'œuvre.
Une citation du livre montre toute la classe de l'auteur :
Comme le plus grand nombre des hommes doués d’une épaisse stupidité, il éprouvait un vrai plaisir à s’écouter parler, et il entrevoyait une occasion, exceptionnellement favorable, de se procurer cette satisfaction, dans les événements qui venaient d’agiter la maison. Parmi les orateurs de profession, ceux-là seuls ne sont jamais pris à court par les circonstances, chez qui la faculté de parler n’est pas jointe à la dangereuse habitude de comprendre ce qu’ils disent. M. Munder appartenait à cette classe heureuse, et y occupait une place distinguée ; il avait donc résolu, dans sa rancune, de développer ses talents à l’encontre des deux étrangers, sous prétexte de leur demander une explication de leur conduite, avant de permettre qu’ils sortissent de la maison.

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

Le style de l’auteur

Très bien écrit. Le style fait vraiment du bien et la lecture aussi est agréable.

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

1 personne a trouvé cela utile

Une histoire qui tire en longueur

J'ai lu des commentaires négatifs à propos de la lectrice, les différents accents et voix ne m'ont pas trop dérangée. Par contre, une histoire sans suspense, qui tire en longueur, beaucoup de descriptions, tellement qu'on en perd le fil de l'histoire. C'est un style d'écriture, donc cela peut plaire à d'autres, mais j'ai globalement trouvé l'histoire ennuyeuse.

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

Belle histoire

Les descriptions sont trop longues à mon goût malgré une belle histoire qui se termine bien

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !

Une intrigue captivante et touchante.

Wilkie Collins est un maître en son genre !
On est transporté dans l’époque victorienne et tenu en haleine jusqu’à la fin du livre !
Une traduction remarquable, une érudition, un langage soigné ainsi qu’une performance magistrale !
Bravo !

Merci. Votre vote a été pris en compte.

Vous avez donné votre avis sur cette évaluation !