Excellent... Magistralement lu

Perf lecteur
Certaines critiques parlent de voix trop nasillardes, parfois niaises. Je redoutais d'être déçu, mais le lecteur a fait du très bon boulot. Ayant déjà regardé la série, j'ai été ultra satisfait par les voix de Ned Stark, Robert Baratheon, et tous les mestres(pratiquement les mêmes que dans la série). Les voix de Tyrion et Sir Baelish sont moins en accord avec la série, mais je ne peux que saluer l'effort. J'ai écouté plein de livres audios et la plupart des lecteurs ne sont pas en mesure de jouer autant de rôle en attribuant une personnalité et une tonalité vocale unique ou presque a chacun dee personnages principaux.

[SPOIL]---- dommage que Robert et Ned ne poursuivront disparaîtront au prochain livre. Ce lecteur les joue tellement bien ---- [fin SPOIL]


À part ça, un très bon livre... Histoire fabuleuse, entrainante...

Je recommande à ceux qui ne connaissent pas encore vu la série (BCP de personnages, mais vous ne serez pas déroutés) et à ceux qui ont déjà vu. Un bon complément, et vous vous y retrouverez sans trop de soucis

58 personnes ont trouvé cela utile

Un indispensable.

C'est de très loin le meilleur livre audio que j'ai pu "écoulire". La performance du lecteur est exceptionnelle et sert une intrigue palpitante. Comme pour beaucoup de livres audio il est nécessaire de bien s'accrocher au début, plus encore lorsqu'il s'agit d'un récit aussi foisonnant. Mais après quelques chapitres, l'impression de voyage est complète, vraiment agréable. Bravo

27 personnes ont trouvé cela utile

La nouvelle référence en matière d’Héroic Fantasy

Si J R R Tolkien avec Le seigneur des anneaux et Robert E Howard avec Conan le Barbare avaient posé les bases de l’Héroic Fantasy, le Trône de Fer constitue indéniablement une étape majeure dans l’affirmation de ce genre littéraire. Comme beaucoup, j’ai découvert le Trône de Fer via la série télévisée éponyme produite par HBO et qu’il n’est plus besoin de présenter tant elle a battu tous les records et suscité un engouement planétaire. C’est donc avec délectation que je me suis repu de l’écoute du premier tome de cette saga, lequel ne m’a pas déçu, loin sans faut. Résumer en quelques phrases la richesse et la complexité de l’univers de Game of Throne relève de la gageure mais l’exercice mérite d’être tenté ne serait-ce que pour donner envie à d’autres auditeurs de découvrir cette oeuvre. Or donc, le Trône de Fer se déroule dans un monde imaginaire, médiéval et fantastique principalement composé de deux continents, Westeros et Essos, où se déchirent de puissants clans pour la conquête du pouvoir, symbolisé par le trône de fer. Complots, assassinats, batailles dantesques, mariages politiques, personnages troubles, sinistres, tordus et aux caractères bien trempés, créatures mythiques, spectres et zombies, cultes obscurs, décors fantasmagoriques … : le Trône de Fer, c’est tout ceci et bien plus encore. Pour moi, la qualité principale de la saga repose sur son absence de manichéisme, la crédibilité de ses protagonistes et une qualité narrative rarement égalée. L’auteur peut, par ailleurs, s’enorgueillir d’un style élégant, très riche sur le plan lexical et qui, foisonnant de descriptions jamais rébarbatives, nous dépayse et nous transporte loin de notre quotidien. Ajoutez à cela une prestation remarquable de Bernard Métraux, qui malgré la difficulté de la tâche, s’avère être un interprète de haute volée et vous obtenez un must have sur Audible.

18 personnes ont trouvé cela utile

Génial !!

Comme je m'y attendais, et connaissant la série, l'histoire est bien plus détaillée, la psychologie des personnages aussi, et le travail de voix du narrateur leur rajoute de la profondeur, j'ai passé d' excellents moments en compagnie de ce roman !!

6 personnes ont trouvé cela utile

Poussif

Pourriez-vous dire que l'écoute de ce livre était du temps utilisé à bon escient ? Expliquez pourquoi.

Que les fans de la série (que je n'ai pas vue en TV) me pardonnent mais que ce premier volume est long ! Il s'agit de caractériser les décors et les personnages, cela prend au moins une vingtaine de chapitres avant que le puzzle ne commence à se mettre en place. L'écriture avec ce style pseudo médiéval me parait parfois ampoulée, peut être est-ce du aussi aux effets de la traduction. L'acteur fait une performance remarquable en incarnant toutes les voix des personnages mais au final, il y en a beaucoup trop pour un seul homme, au prix des livres audio on aurait pu espérer au moins une lecture à deux voix. En fait, pour l'instant il n'y a encore que des débuts d'intrigues auxquels je n'accroche pas.

Quelle sera votre prochaine écoute ?

Je vais écouter mes amis, fans de la série et écouter le deuxième tome en espérant que quelque chose se passe.

Avez-vous pu écouter l'une des performances de Bernard Métraux auparavant ? Quelle comparaison pouvez-vous faire ?

Non

Si ce livre audio devenait un film, souhaiteriez-vous aller le voir ?

Non

Avez-vous d'autres commentaires ?

Non

6 personnes ont trouvé cela utile

Un autre histoire

j'ai comencé a écouter le Trône de Fer dans le espoir de habituer mes oreilles au français parlé et le faire avec un activité amusant. Mais c'est surprenant le talent de Bernard Métraux, et il donne vie a chaque personage merveilleusement.
Le livre est belle et bien de plus complexe que la serie télévisé, on trouve même the choses qu'on ne trouve a la télé, mais la narration est vraiment de l'art.

5 personnes ont trouvé cela utile

Découvrir le livre, après avoir vu la série

Je savais que la série était d'abord restée fidèle aux romans de Georges RR Martin, avant de s'en éloigner, à mesure où elle prenait de l'avance sur le romancier.
Ce premier tome est donc superbe, les personnages principaux bien campés. Le fait d'avoir vu la série, d'en connaître déjà les grosses ficelles ne m'a pas posé de problème, au contraire. Cela m'a permis d'être familier de l'univers, d'appréhender plus facilement cette histoire complexe de jeu de dupes.
Le narrateur est parfait !

5 personnes ont trouvé cela utile

Quelle narration !

Qu'est-ce qui a rendu l'écoute de Le Trône de fer (Le Trône de fer 1) agréable ?

Le narrateur

Avec quel autre livre pouvez-vous comparer Le Trône de fer (Le Trône de fer 1) ? Expliquez pourquoi.

Legend de Gemmel, pour voir ce qu'est un narrateur qui a la meme voix pour tous ses personnages, et a quel point c'est dur a suivre

Avez-vous pu écouter l'une des performances de Bernard Métraux auparavant ? Quelle comparaison pouvez-vous faire ?

Non, mais j'ai écouté les suivantes et le sieur sait se rattraper pour etre juste !

Auriez-vous pu écouter ce livre audio en une seule fois ?

Beaucoup trop long.

Avez-vous d'autres commentaires ?

Grand fan de la série, j'ai acheté GoT en livre audio pour enfin pouvoir avoir de la répartie quand aux puristes.

Ceci confirme ce que je pensais : grand fan d' Heroic Fantasy, le livre me parait bien morne. Bien entendu, ce n'est pas aussi lourd que du Tolkien, mais c'est loin, bien loin de l' épique et du dynamisme de la série, ou meme des oeuvres HF de Gemmel ou Barclay.

Il faut réellement considerer cela comme un descendant des "Rois Maudits", et je me suis surpris nombre de fois a bailler et m'ennuyer devant les descriptions infinies et le vocabulaire pompeux des personnages.

EN REVANCHE, le narrateur, lui, est phénoménal. Pour avoir écouté d'autres livres audio HF, Mr Métraux est le meilleur. Pourquoi ? Car il donne VIE aux personnages en leur donnant du caractere, mais surtout chacun est directement identifiable au son de la voix. Ce qui fait qu'on sait de suite qui parle dans un dialogue, sans avoir besoin d'attendre la fin de la phrase que l'auteur le précise. Et ca, c'est TRES agreable.
Alors ok certains personnages ont un ton un peu particulier, mais ceci est une obligation pour garder le coté unique de chacun.

Mr Métraux est egalement a l'ecoute des lecteurs car il corrige les intonations et les timbres si ceux ci sont partis dans la mauvaise direction (la nouvelle voix de Robb Stark dans le volume 2 est parfaite)

Donc a conseiller, juste pour le narrateur, pour le reste je vais continuer a m'infliger la torture de la plume de Martin, que je préfere scénariste qu'écrivain, mais qui reste tout de meme d'une immense qualité.

34 personnes ont trouvé cela utile

Passionnant

Je ne vais pas faire une critique sur chaque tome mais en attendant la suite de la série sur HBO, replongez dans la saga avec les livres Audio! Bernard Metraux est époustouflant à la lecture, interprétation incroyable! Bravo pour LittleFinger! Vous l’avez bien cerné celui-là.
Bref foncez c’est une super saga à ne pas manquer.

4 personnes ont trouvé cela utile

Bravo

Belle performance du narrateur, un vrai effort sur les voix. L'histoire est super mais ce n'est pas une surprise

3 personnes ont trouvé cela utile