La dame au petit chien suivi de La Fiancée

Laura, une jeune fille de bonne famille, jeune fille très sensible aide à la préparation de la fête qui va avoir lieu dans le jardin...

"Les vitamines du bonheur" est un recueil de douze nouvelles considéré comme le chef d'œuvre de l'auteur. Il nous fait vivre des tranches de vie intemporelles, loin des clichés du rêve américain. "Tout le monde rêve. Si tu ne rêvais pas, tu deviendrais fou. J’ai lu des trucs là-dessus. C’est une soupape. Les gens rêvent quand ils dorment. Ou alors, ils deviennent dingues. Mais moi, quand je rêve, je rêve de vitamines. Tu comprends ce que je te dis ?"

"Eugène Onéguine, le roman en vers de Pouchkine, est le plus grand livre jamais écrit en russe. Le traduire aura été le travail de ma vie. J'ai voulu en conserver une voix vivante, en demandant à ma mère, Daredjan, qui m'a transmis la langue et le connaît par cœur, de dire le texte russe. Ce n'est pas une lecture d'artiste, (les plus grands acteurs russes ont enregistré 'leur' Onéguine), c'est le témoignage d'une lecture familiale, de la façon dont ce roman, - dont ce poème - peut vivre, au jour le jour, dans le cœur de chaque Russe. Je dis le texte français, Daredjan en russe, et Françoise Morvan lit 'la lettre' et les dernières paroles de Tatiana." André Markowicz

À peine l'aperçoit-il que le jeune Vladimir tombe fou amoureux de la magnifique Zinaïda. La jeune femme, aussi pauvre qu'elle est courtisée, s'amuse à rendre jaloux les nombreux hommes qui lui font tous une cour effrénée. L'auditeur assiste à ces jeux de l'amour, emporté par le tourbillon d'une musique inspirée des airs folkloriques russes. Les troubles et les souffrances du premier émoi racontés par Stéphane Freiss pour goûter à l'élégante littérature de Tourguéniev.

Le cynisme de la boutade aura beaucoup fait pour la fâcheuse réputation de Marie-Antoinette. Des Parisiens affamés, elle aurait dit : "Ils n'ont pas de pain ? Qu'ils mangent de la brioche !" Mot très certainement apocryphe, mais révélateur du portrait de femme futile et débauchée qui fut fait de l'"Autrichienne" après la Révolution.