Étonnant et intéressant

J'ai vraiment pris plaisir à découvrir la Mongolie qui m'était presque inconnue. Le polar est aussi très bien construit. Je suis même étonné d'avoir apprécié les parties de l'histoire qui frôlent avec le surnaturel ce qui est pas dans mes habitudes. Très belle découvertes. Petit bémol pour la violence impunis du héros qui se moque pas mal des lois pour un commissaire mais c'est aussi vrai qu'ils ne sont pas tendres avec lui ;-)

5 personnes ont trouvé cela utile

La Mongolie dépoussiérée

Considérez-vous la version audio meilleure que la version papier ?

Je n'ai pas lu Yerudelgger. J'ai uniquement écouté cette version.

Qu'avez-vous aimé le plus dans cette histoire ?

J'ai aimé ce qui précisément fait l'identité de ce roman : son déroulement en Mongolie, un pays dont nous connaissons très mal le mode de vie moderne. Nous nous apercevons que, par certains côtés, il est très proche du nôtre. Les enfants y aiment le Coca-Cola, les séries télévisées et l'électronique ; la police, l'hôpital et le banditisme y fonctionnent à peu près comme chez nous. Mais c'est un pays dont les spécificité géographiques ont préservé les coutumes. Une partie de la banlieue de la capitale est constituée de yourtes traditionnelles, les nomades sont encore nombreux à parcourir la steppe et des rituels ancestraux sont encore respectés. C'est particulièrement intéressant de voir se dérouler une enquête moderne dans ce monde-là.

Qu'est-ce qu'a pu apporter Martin Spinhayer de plus à l'histoire par rapport à si vous aviez lu le livre ?

La voix chaude de Martin Spinhayer fait s'écouler l'histoire comme le récit que ferait un ancêtre le soir à la veillée. Il n'y a pas de heurts, pas d'effets de voix, pas d'excès de féminisation. Tout prend sa place simplement, naturellement.

Y-a-t-il eu un moment du livre qui vous a particulièrement touché ?

J'avoue qu'à force de lire des polards on est plutôt habitué au policier qui a vécu de grands malheurs, au cruel mafieux inhumain, aux scènes violentes, aux révélations sordides, aux autopsie dégoûtantes...Néanmoins, Solongo, médecin légiste et compagne de Yeruldelgger est un personnage d'une grande sagesse. Patiente, calme, attachée aux traditions bien qu'au fait des techniques modernes. Elle est très attachante.

Avez-vous d'autres commentaires ?

J'ai beaucoup aimé aussi le personnage de Gantulga, ce gamin des rues éminemment malin qui se trouve mêlé à l'enquête. Son franc parler, son grand cœur et ses initiatives mettent du piment dans le récit. Un point noir : même en Mongolie, l'auteur est arrivé à nous placer des néofascistes parmi les méchants... bon, pour cette fois je lui pardonne.

4 personnes ont trouvé cela utile

génial!

On est happé dans l'histoire dès le début. C'est une belle découverte de la Mongolie!

3 personnes ont trouvé cela utile

Une magnifique découverte

Si vous pouviez résumer Yeruldelgger, suivi d'un entretien avec l'auteur en trois mots, lesquels seraient-ils ?

Exotique, haletant, brutal. L'écoute de l'entretien avec l'auteur m'a fait encore plus apprécier ce livre.

Y-a-t-il eu un moment du livre qui vous a particulièrement touché ?

Plusieurs, presque tous. J'attends avec impatience la suite chez Audible!

3 personnes ont trouvé cela utile

Belle découverte

Qu'avez-vous particulièrement aimé dans le livre audio Yeruldelgger, suivi d'un entretien avec l'auteur ?

Le dépaysement, avec un pays très peu connu en trame de fond. Le livre dépeint une civilisation en plein essor, avec des castes très marquées. Les personnages sont attachants et on est rapidement dans la peau de Yeruldelgger. Malgré tout, la fin tire un peu en longueur, mais l'intrigue et la double histoire valent vraiment le détour !

Avec quel autre livre pouvez-vous comparer Yeruldelgger, suivi d'un entretien avec l'auteur ? Expliquez pourquoi.

Certains Grangé de par le dépaysement (Le vol des Cigognes ou la Ligne Noire).

Qu'est-ce qu'a pu apporter Martin Spinhayer de plus à l'histoire par rapport à si vous aviez lu le livre ?

Sa voix est très prenante, fort grave, elle permet de se mettre rapidement dans l'ambiance de l'histoire et de ne pas devoir faire d'effort de concentration pour s'y tenir.

Si vous faisiez une adaptation de ce livre audio au cinéma, quel en serait le slogan ?

Yeruldelgger ! Sans hésitation !
Il est la charnière centrale d'une intrigue à double visage, du passé et du présent. Il n'a pas la clé, il est la clé !

3 personnes ont trouvé cela utile

Très bonne surprise

Cela faisait longtemps que je n'avais pas eu de coup de cœur Audible... Et bien voilà ! Ce roman est formidable avec des personnages hauts en couleurs et attachants (ou pas!), une intrigue bien menée avec des variations de rythme, des rebondissements, des surprises, un pays où la tradition perdure avec des paysages, des couleurs et des coutumes que l'auteur parvient admirablement à nous transmettre. De l'aventure, du suspens, de l'amour, de la tristesse, du voyage... Et j'en passe! Mais tout est réuni pour faire de ce premier roman le début d'une belle série policière, j'attends la suite avec impatience. Le narrateur est formidable aussi, l'entretien avec l'auteur à la fin très intéressant. Bref j'ai utilisé trop de superlatifs mais pour résumer : foncez, vous ne serez pas déçu si vous aimez les polars et les voyages !

3 personnes ont trouvé cela utile

excellent

Si vous pouviez résumer Yeruldelgger, suivi d'un entretien avec l'auteur (Commissaire Yeruldelgger) en trois mots, lesquels seraient-ils ?

un tres bon livre que ce soit en audio ou en format papier on decouvre la mongolie que je reve de faire en moto mais un jour viendra ;;;;;;

Qu'avez-vous aimé le plus dans cette histoire ?

Qu'avez-vous aimé de la performance de Martin Spinhayer ?

la narration

1 personne a trouvé cela utile

À la découverte de Yeruldelgger...

Un polar captivant qui permet de voyager, des personnages attachants , mélange de modernité et de tradition , un excellent moment audible

1 personne a trouvé cela utile

A recommander

Original et dépaysant, ce livre est un petit bijoux d'autant que la lecture en est admirablement faite.

1 personne a trouvé cela utile

Un polard costaud et une performance du narrateur

Intrigue et action sont au rendez-vous dans un monde depaysant. Des bas fonds de la mongolie corrompue aux étendues verdoyantes on est transporté par des personnages bien trempés et campés superbement par un excellent narrateur.
De nombreux prix littéraires (décernés par des lecteurs) et largement mérités, ce qui n'est pas toujours le cas.

1 personne a trouvé cela utile