Votre titre Audible gratuit
Filles de la mer
Les auditeurs ayant acheté ce titre ont aussi aimé
-
Le secret d'Helena
- De : Lucinda Riley
- Lu par : Bénédicte Charton
- Durée : 12 h et 20 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Vingt-quatre ans après y avoir passé un été inoubliable, Helena est de retour à Pandora, la majestueuse demeure chypriote dont elle vient d'hériter. Si le décor n'a rien perdu de sa splendeur, la maison a besoin d'un sérieux rafraîchissement. Pour cette mission délicate, Helena a entraîné avec elle mari et enfants. Pour cette mission délicate, Helena a entraîné avec elle mari et enfants. Mais elle croise bientôt par hasard son premier amour, et tout le passé qu'elle croyait enfoui resurgit.
-
Éclair d'été
- De : Tamara McKinley
- Lu par : Juliette Degenne
- Durée : 11 h et 34 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Orpheline à 12 ans, Miriam Strong a souvent dû faire face à l'adversité. Lorsqu'elle découvre, au soir de sa vie, qu'elle a été spoliée de son héritage, elle décide de livrer un ultime combat. Sans doute le plus important : rétablir l'honneur de son père et reprendre possession de son bien pour le transmettre aux siens. Une quête de vérité et de justice qui entraîne Miriam sur le chemin du souvenir: de l'Irlande sinistrée des années 1890 à l'Australie de la première moitié du XXe siècle.
-
-
Bon roman
- Écrit par : Client d'Amazon le 03/11/2019
-
La route de Savannah Winds
- De : Tamara McKinley
- Lu par : Eve Reinquin
- Durée : 13 h et 6 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Début des années 2000. À Brisbane, Fleur apprend qu'elle hérite d'Annie Somerville, une tante qu'elle n'a jamais rencontrée. Milieu des années 1930. Annie et son époux ont quitté Melbourne pour devenir éleveurs à Savannah Winds, un ranch au nord-est de L'Australie, dans une contrée rude mais empreinte d'une beauté à nulle autre pareille. À la lecture du journal d'Annie, qu'on croyait disparu, le doute et l'angoisse assaillent Fleur.
-
-
un roman qui fait rêver
- Écrit par : samantha le 25/07/2019
-
La fille du maître de chai 1
- De : Kristen Harnisch
- Lu par : Bénédicte Charton
- Durée : 10 h et 14 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
1895. Sarah Thibault, 17 ans, vit avec ses parents et sa sœur Lydie dans le Val de Loire, où la famille exploite un vignoble. À la suite du décès de son époux, la mère de Sarah est contrainte de vendre le domaine à une famille de négociants, les Lemieux, dont le fils aîné épouse Lydie. Mais une nouvelle tragédie oblige les deux sœurs à quitter la France. Sarah, qui n'a pas abandonné son rêve de devenir viticultrice, gagne la Napa Valley, en Californie. Sur place, elle fait la connaissance d'un certain... Philippe Lemieux.
-
-
Très romantique
- Écrit par : chevallier christine le 24/11/2019
-
L'Américaine
- De : Catherine Bardon
- Lu par : Ludmila Ruoso
- Durée : 12 h et 44 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Alors que le pouls de New York bat au rythme des années 1960 et de la contre-culture, une jeune fille, Ruth, s'y installe pour y suivre ses études en rêvant de devenir journaliste. Elle y découvre l'amitié, le rock, l'amour... tout en se questionnant sur son identité. Pas évident d'avoir laissé derrière elle sa famille et sa terre natale, la République dominicaine... Septembre 1961. Depuis le pont du bateau sur lequel elle a embarqué, Ruth tourne le dos à son île natale, la République dominicaine. En ligne de mire : New York, l'université, un stage au Times.
-
-
J'ai préféré le premier tome, mais...
- Écrit par : Laurent F le 17/11/2019
-
Ceux qui voulaient voir la mer
- De : Clarisse Sabard
- Lu par : Marie Bouvier
- Durée : 8 h et 58 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Quand Lilou décide de quitter Paris pour Nice avec son fils Marius, elle ne se doute pas que son arrivée dans le Sud sera plus mouvementée que prévue ! Entre ses cours de yoga un peu particuliers, sa vie de mère célibataire, son original de père et son métier d'agent de bibliothèque, la jeune femme n'a pas le temps de chômer. Pourtant, c'est avec beaucoup de douceur qu'elle discute avec Aurore, une vieille dame de 90 ans rencontrée dans le parc voisin. Aurore qui attend toutes les semaines son grand amour, Albert, parti à New York tenter sa chance après la guerre.
-
-
J ai adoré!
- Écrit par : Christine Bourgeois le 04/06/2019
-
Le secret d'Helena
- De : Lucinda Riley
- Lu par : Bénédicte Charton
- Durée : 12 h et 20 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Vingt-quatre ans après y avoir passé un été inoubliable, Helena est de retour à Pandora, la majestueuse demeure chypriote dont elle vient d'hériter. Si le décor n'a rien perdu de sa splendeur, la maison a besoin d'un sérieux rafraîchissement. Pour cette mission délicate, Helena a entraîné avec elle mari et enfants. Pour cette mission délicate, Helena a entraîné avec elle mari et enfants. Mais elle croise bientôt par hasard son premier amour, et tout le passé qu'elle croyait enfoui resurgit.
-
Éclair d'été
- De : Tamara McKinley
- Lu par : Juliette Degenne
- Durée : 11 h et 34 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Orpheline à 12 ans, Miriam Strong a souvent dû faire face à l'adversité. Lorsqu'elle découvre, au soir de sa vie, qu'elle a été spoliée de son héritage, elle décide de livrer un ultime combat. Sans doute le plus important : rétablir l'honneur de son père et reprendre possession de son bien pour le transmettre aux siens. Une quête de vérité et de justice qui entraîne Miriam sur le chemin du souvenir: de l'Irlande sinistrée des années 1890 à l'Australie de la première moitié du XXe siècle.
-
-
Bon roman
- Écrit par : Client d'Amazon le 03/11/2019
-
La route de Savannah Winds
- De : Tamara McKinley
- Lu par : Eve Reinquin
- Durée : 13 h et 6 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Début des années 2000. À Brisbane, Fleur apprend qu'elle hérite d'Annie Somerville, une tante qu'elle n'a jamais rencontrée. Milieu des années 1930. Annie et son époux ont quitté Melbourne pour devenir éleveurs à Savannah Winds, un ranch au nord-est de L'Australie, dans une contrée rude mais empreinte d'une beauté à nulle autre pareille. À la lecture du journal d'Annie, qu'on croyait disparu, le doute et l'angoisse assaillent Fleur.
-
-
un roman qui fait rêver
- Écrit par : samantha le 25/07/2019
-
La fille du maître de chai 1
- De : Kristen Harnisch
- Lu par : Bénédicte Charton
- Durée : 10 h et 14 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
1895. Sarah Thibault, 17 ans, vit avec ses parents et sa sœur Lydie dans le Val de Loire, où la famille exploite un vignoble. À la suite du décès de son époux, la mère de Sarah est contrainte de vendre le domaine à une famille de négociants, les Lemieux, dont le fils aîné épouse Lydie. Mais une nouvelle tragédie oblige les deux sœurs à quitter la France. Sarah, qui n'a pas abandonné son rêve de devenir viticultrice, gagne la Napa Valley, en Californie. Sur place, elle fait la connaissance d'un certain... Philippe Lemieux.
-
-
Très romantique
- Écrit par : chevallier christine le 24/11/2019
-
L'Américaine
- De : Catherine Bardon
- Lu par : Ludmila Ruoso
- Durée : 12 h et 44 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Alors que le pouls de New York bat au rythme des années 1960 et de la contre-culture, une jeune fille, Ruth, s'y installe pour y suivre ses études en rêvant de devenir journaliste. Elle y découvre l'amitié, le rock, l'amour... tout en se questionnant sur son identité. Pas évident d'avoir laissé derrière elle sa famille et sa terre natale, la République dominicaine... Septembre 1961. Depuis le pont du bateau sur lequel elle a embarqué, Ruth tourne le dos à son île natale, la République dominicaine. En ligne de mire : New York, l'université, un stage au Times.
-
-
J'ai préféré le premier tome, mais...
- Écrit par : Laurent F le 17/11/2019
-
Ceux qui voulaient voir la mer
- De : Clarisse Sabard
- Lu par : Marie Bouvier
- Durée : 8 h et 58 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Quand Lilou décide de quitter Paris pour Nice avec son fils Marius, elle ne se doute pas que son arrivée dans le Sud sera plus mouvementée que prévue ! Entre ses cours de yoga un peu particuliers, sa vie de mère célibataire, son original de père et son métier d'agent de bibliothèque, la jeune femme n'a pas le temps de chômer. Pourtant, c'est avec beaucoup de douceur qu'elle discute avec Aurore, une vieille dame de 90 ans rencontrée dans le parc voisin. Aurore qui attend toutes les semaines son grand amour, Albert, parti à New York tenter sa chance après la guerre.
-
-
J ai adoré!
- Écrit par : Christine Bourgeois le 04/06/2019
-
Le Pays de la liberté
- De : Ken Follett
- Lu par : Jean-Philippe Renaud
- Durée : 14 h et 40 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Entre le jeune Mack, condamné à un quasi-esclavage dans les mines de charbon des Jamisson, et l’anticonformiste Lizzie, épouse déçue d’un des fils du maître, il n’a fallu que quelques regards et rencontres furtives pour faire naître l’attirance des cœurs.
-
Les déracinés
- De : Catherine Bardon
- Lu par : François Delaive
- Durée : 19 h et 18 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Vienne, 1932. Au milieu du joyeux tumulte des cafés, Wilhelm, journaliste, rencontre Almah, libre et radieuse. Mais la montée de l'antisémitisme vient assombrir leur idylle. Au bout de quelques années, ils n'auront plus le choix ; les voilà condamnés à l'exil. Commence alors une longue errance de pays en pays, d'illusions en désillusions. Jusqu'à ce qu'on leur fasse une proposition inattendue : fonder une colonie en République dominicaine. En effet, le dictateur local a offert cent mille visas à des Juifs venus du Reich.
-
-
Un roman d'utilité publique<br />
- Écrit par : PAMPIE le 30/07/2019
-
Les prisonniers de la liberté
- De : Luca Di Fulvio
- Lu par : Isabelle Miller
- Durée : 22 h et 45 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
1913, un paquebot quitte l'Europe. À son bord, trois jeunes en quête d'une seconde chance. Rosetta, jeune femme indépendante et rebelle, fuit son village italien. À la mort de ses parents, harcelée et violentée par la pègre, ayant perdu son honneur, elle n'a eu d'autre choix que d'abandonner la ferme familiale. Rocco, fier et fougueux jeune homme, laisse derrière lui sa Sicile natale. Il cherche à échapper à la Mafia locale, à laquelle il a refusé de se soumettre.
-
-
Les prisonniers de la liberté : divertissant
- Écrit par : Client d'Amazon le 01/11/2019
-
Les Rochefort
- De : Christian Laborie
- Lu par : Nicolas Justamon
- Durée : 17 h et 54 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Début du XXe siècle. Les Rochefort fabriquent la toile "de Nîmes". Les Rouvière exploitent la dure terre cévenole. Un monde les sépare. Un secret les réunit... En 1898 à Nîmes, un bébé est abandonné dans un couvent. Sept ans plus tard, Donatien Rouvière, riche paysan des Cévennes, en quête d'un fils, adopte le jeune orphelin nommé Vincent Janvier.
-
-
roman envoûtant <br />
- Écrit par : Utilisateur anonyme le 05/11/2019
-
Les perles noires de Jackie O.
- De : Stéphane Carlier
- Lu par : Marie Lenoir
- Durée : 9 h et 21 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Une comédie irrésistible : l'élégance de Billy Wilder, la drôlerie des frères Coen. Gaby, la soixantaine déprimée, est femme de ménage dans les beaux quartiers new-yorkais. Un matin, elle trouve par hasard la combinaison du coffre-fort d'un de ses employeurs, un vieux marchand d'art fortuné. Décidée à mettre la main sur son contenu - et notamment sur un collier ayant autrefois appartenu à Jackie Onassis -, elle imagine un plan particulièrement audacieux.
-
-
Plutôt bien
- Écrit par : Client d'Amazon le 23/07/2019
-
L'héritage Davenall
- De : Robert Goddard
- Lu par : Nicolas Djermag
- Durée : 21 h et 16 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
1882. St John's Wood. Lorsqu'un homme se présente aux portes de la maison de Constance Trenchard, celle-ci ne se doute pas que sa vie va être bouleversée. L'homme prétend en effet être Sir James Davenall, son ancien fiancé, disparu une semaine avant leur mariage et que tout le monde croit mort depuis dix ans. Si Constance le reconnaît, toute la famille Davenall, en particulier sa mère et son frère, Hugo, héritier du prestigieux domaine de Cleave Court, prétend qu'il s'agit d'un imposteur.
-
-
PDF manquant
- Écrit par : Ludovic Namurois le 17/11/2019
-
Né d'aucune femme
- De : Franck Bouysse
- Lu par : Cachou Kirsch, Simon Duprez
- Durée : 9 h et 9 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Dans le secret du confessionnal, on confie au père Gabriel une mission. Récupérer à l'asile voisin, sous la jupe d'une femme dont il doit bénir le corps, de mystérieux cahiers. C'est ainsi que sortent de l'ombre les carnets de la jeune Rose, ceux dans lesquels elle a conté son histoire, cherchant à briser le secret dont on voulait couvrir son destin.
-
-
Envoûtant
- Écrit par : PATHER Marie-Claude shiva le 25/09/2019
-
Des papillons dans le cœur
- De : Petra Hülsmann
- Lu par : Camille Lamache
- Durée : 11 h et 29 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
La vie de Lena est à son image : nette et rangée. Jusqu'au jour où, à la veille de ses 30 ans, alors qu'elle s'apprête à se marier, son fiancé Simon lui annonce qu'il est tombé amoureux d'une autre. Comme si ça ne suffisait pas, elle est virée de son travail suite à une étourderie. Mais il en faut plus pour abattre la jeune femme. Pourtant, ses espoirs sont battus en brèche : elle qui espérait s'épanouir dans une agence de relations publiques, trouve un poste dans la petite librairie de son quartier, tenue par Otto, un vieil homme bougon.
-
-
génial!!!!!
- Écrit par : Wennmai le 15/05/2019
-
Abigaël 1
- De : Marie-Bernadette Dupuy
- Lu par : Catherine Gautier
- Durée : 19 h et 11 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Automne 1943. Abigaël, 16 ans et désormais orpheline, trouve refuge en Charente, dans la ferme de son oncle paternel. L'accueil n'est pas très chaleureux, car sa nouvelle famille voit d'un oeil méfiant l'arrivée de cette citadine un peu trop curieuse et vive d'esprit. Bien malgré elle, Abigaël se retrouve vite au coeur des activités de la Résistance et mêlée à de dangereux secrets. Prise dans la tourmente de l'histoire et de ses sentiments naissants pour Adrien, un jeune réfractaire au STO, elle n'a pas d'autre choix que de grandir rapidement.
-
-
suite
- Écrit par : Utilisateur anonyme le 15/10/2019
-
Le silence du phare
- De : Jean Pendziwol
- Lu par : Camille Lamache
- Durée : 9 h et 30 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Elizabeth est au crépuscule de sa vie. Privée de la vue, elle s'est réfugiée dans la musique et les souvenirs. Mais le jour où le journal intime de son père est découvert, elle va se replonger, avec l'aide de Morgan, une jeune femme en pleine révolte, dans son enfance. Une enfance passée en compagnie de sa sœur jumelle sur une minuscule île, terre sauvage et reculée perdue au cœur du Lac Supérieur où son père gardait le phare. Une enfance dont les secrets vont avoir des conséquences autant pour Elizabeth que pour Morgan.
-
-
manque de piquant
- Écrit par : MAMINOUCHE 51 le 22/08/2019
-
Le chant du rossignol
- De : Kristin Hannah
- Lu par : Carine Obin
- Durée : 18 h et 20 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
France, 1939. Dans le village de Carriveau dans la Loire, Vianne Mauriac fait ses adieux à son mari qui part au front et se retrouve seule avec sa fille. Elle ne peut imaginer que les nazis vont envahir le pays. Pourtant, lorsqu'un capitaine allemand réquisitionne sa maison, elle est forcée d'accueillir un officier sous son toit. Et fait le choix de protéger sa fille avant la liberté de son pays.
-
-
Bouleversant...
- Écrit par : Jo le 10/03/2018
-
Les filles d'Ennismore
- De : Patricia Falvey
- Lu par : Anne-Sophie Nallino
- Durée : 11 h et 9 min
- Version intégrale
-
Global
-
Performance
-
Histoire
Amitié, jalousie, lutte des classes, émancipation féminine, drame amoureux... À l'aube du XXe siècle, au cœur d'une Irlande en ébullition, une saga inoubliable dans la droite ligne de Downton Abbey. Rosie a huit ans, elle est fille de métayer ; quand elle sera grande, elle servira la famille Ennis, comme sa mère et sa sœur avant elle. Victoria a sept ans, elle est la fille de lord et lady Ennis ; quand elle sera grande, elle quittera le domaine d'Ennismore pour faire un beau mariage.
-
-
Bof bof bof ... !
- Écrit par : Stéphanie le 06/08/2019
Description
Il est parfois plus difficile de respirer en dehors de l'eau que dans les profondeurs des vastes océans... Sur l'île de Jeju, au sud de la Corée, Hana et sa petite sœur Emi appartiennent à la communauté haenyeo, au sein de laquelle ce sont les femmes qui font vivre leur famille en pêchant en apnée. Un jour, alors qu'Hana est en mer, elle aperçoit un soldat japonais sur la plage qui se dirige vers Emi. Aux deux filles on a maintes fois répété de ne jamais se retrouver seules avec un soldat.
Craignant pour sa sœur, Hana rejoint le rivage aussi vite qu'elle le peut et se laisse enlever à sa place. Elle devient alors, comme des milliers d'autres Coréennes, une femme de réconfort en Mandchourie. Ainsi commence l'histoire de deux sœurs violemment séparées. Alternant entre le récit d'Hana en 1943 et celui d'Emi en 2011, Filles de la mer se lit au rythme des vagues et dévoile un pan sombre et bouleversant de l'histoire de la Seconde Guerre mondiale en Asie. Au fil du récit, par la grâce de leurs liens indéfectibles, les deux héroïnes nous ramènent vers la lumière, où l'espoir triomphe des horreurs de la guerre.
Critiques
La presse en parle :
"Un premier roman époustouflant."
Publishers Weekly
Autres livres audio du même :
Narrateur
Ce que les membres d'Audible en pensent
Notations
Global
-
-
5 étoiles50
-
4 étoiles11
-
3 étoiles1
-
2 étoiles0
-
1 étoile0
Interprétation
-
-
5 étoiles52
-
4 étoiles7
-
3 étoiles1
-
2 étoiles0
-
1 étoile0
Histoire
-
-
5 étoiles49
-
4 étoiles7
-
3 étoiles1
-
2 étoiles2
-
1 étoile0
-
Global
-
Interprétation
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 28/07/2019
Magnifique
Roman historique intense sur ces femmes de réconfort pendant la seconde guerre mondiale en Corée , beaucoup d'émotion se dégage de ce récit, belle écriture et lecture MAGNIFIQUE
A écouter
1 sur 1 personne(s) ont trouvé cet avis utile.
-
Global
-
Interprétation
-
Histoire
- Hba
- 19/11/2019
Un livre à faire lire aux hommes
Description délicate et sensible de comportements ancestraux si terriblement actuels ce livre laissera son empreinte
-
Global
-
Interprétation
-
Histoire
- Catherine 2909
- 12/10/2019
Émouvant
Cette histoire est passionnante, très dure et émouvante. L'auteure nous fait partager la vie de deux soeurs coréennes pendant la seconde guerre mondiale et nous fait découvrir des atrocités que je ne connaissais pas. J'ai lu différents romans traitant d'événements survenus en Europe, mais je connais mal la guerre du Pacifique. Ce livre m'a donné envie d'en savoir davantage. L'interprétation de Micky Sébastian est remarquable.
-
Global
-
Interprétation
-
Histoire
- gerard pigeaud i
- 08/10/2019
Histoire dans l’Histoire de la Corée
Découverte de ces femmes de réconfort et de leur calvaire. Beaucoup de répétitions dans le vocabulaire dommage
-
Global
-
Interprétation
-
Histoire
- Philippe
- 4 Rue de l' arribere 64230 SIROS
- 25/08/2019
EXCEPTIONNEL
De tous les livres que j ai parcouru celui ci est de loin le meilleurs. Je me suis même surpris parfois à essuyer une larme ou à me battre aux côtés de l'héroïne. Une leçon de courage.
-
Global
-
Interprétation
-
Histoire
- veropanda
- 14/08/2019
Passionnant
Merveilleuse description d'une époque qui nous est assez inconnue et beaucoup de suspens. Très bien.
-
Global
-
Interprétation
-
Histoire
- barisso
- 03/08/2019
A COUPER LE SOUFFLE, TRÉS EMOUVANT!!
MERCI INFINIMENT à l'auteur pour m'avoir permis de découvrir l'histoire des femmes de réconfort coréennes.
-
Global
-
Interprétation
-
Histoire
- NICOLAS Marine
- 20/07/2019
Éprouvant et passionnant
Je ne connaissais que très peu l’histoire des guerres de Corée et je n’avais jamais entendu parler des “femmes de réconfort” (rien que l’expression est abjecte...)
Cette histoire est passionnante bien que très souvent éprouvante au vu des horreurs évoquées. Il y a également beaucoup de suspense, je n’ai pas pu le lâcher. Et énormément d’émotion. La lecture et l’interprétation sont parfaites!
Encore bouleversée mais heureuse d’avoir écouté ce livre.
-
Global
-
Interprétation
-
Histoire
- Sevres
- 11/07/2019
Femmes,prises de guerre...bouleversantes héroïnes
Touchant, intéressant,merveilleusement lu. Très bel hommages. Livre que j’ai dévoré. La voix de la lectrice est au ton juste.
-
Global
-
Interprétation
-
Histoire
- Stéphanie
- 09/07/2019
Passionnant !
J'ai profité de la promo de l'été pour découvrir ce roman qui me faisait déjà envie depuis sa sortie. Et bingo, quelle belle découverte ! L'histoire inspirée de faits historiques est passionnante et néanmoins déchirante (avec des passages très, très durs à écouter). Et pourtant, pour rien au monde je n'aurais voulu mettre pause ou abandonner ce livre.
Le choix de la lectrice a également été décisif dans mon achat car Micky Sebastian est une comédienne formidable - sa voix, son interprétation, sa sensibilité, sa justesse... Tout est extrêmement poignant, bouleversant, percutant. Je ne suis jamais déçue des lectures qu'elle exécute ! C'est tout simplement prodigieux. Un vrai coup de poing.
Les Top 10
Nous avons sélectionné pour vous la crème du livre audio. Découvrez les meilleurs titres parmi les principales catégories de notre catalogue.
Audible Studios
Nous avons réuni autour de nos micros les plus belles voix et les meilleurs contenus. Parcourez le catalogue Audible Studios en exclusivité sur notre site.
Séries
Tenté par la saga dont tout le monde parle ? Grâce aux livres audio, suivez les péripéties de vos séries préférées en toutes circonstances.


