Nouveautés

1955. Quatre ans se sont écoulés depuis la mort d'Olof Morin. Sa fille Martina, qui a désormais 17 ans, a quitté l'école pour se consacrer à plein temps aux débuts de sa brillante carrière de chanteuse lyrique. C'était sans compter son coup de foudre pour un jeune musicien de jazz américain qu'elle revoit à Venise. Mais le jour où tout bascule pour Martina, Betty doit affronter son passé et faire des choix.

Après dix ans passés derrière les barreaux, Riley Materson revient à Riverton, sa ville natale. Il a l'intention d'aider Sheldon, son frère, qui a pris la direction des Droks suite au décès de leur paternel. Toutefois, Riley ne s'attendait pas à devenir leur chef, comme l'avait exigé son père. Lui qui désirait justement écarter Sheldon et Hayden de ce milieu dangereux où règnent les trafics d'armes, de drogue et la violence ; il va devoir revoir ses résolutions.

銀座の店「エトランジェ」を閉め、正義の前から姿を消してしまったリチャード。新たな店主として現れたリチャードの師匠、シャウルから情報を得た正義はイギリスへと向かう。リチャードの秘密の原因となった何かがある国へ。

上司の身勝手な言動に嫌気がさした瀬沼は、会社を無断欠勤。爽香との打合せにも現れず、職を失ってしまう。リン・山崎が爽香をモデルに描いた裸婦像の公開、病に倒れた兄・充夫一家の生活費……。