Résultats de "E.M. - translator" dans Toutes les catégories

The Qur'an, believed by Muslims to be the word of God, was revealed to the Prophet Muhammad 1,400 years ago. It is the supreme authority in Islam and the living source of all Islamic teaching; it is a sacred text and a book of guidance that sets out the creed, rituals, ethics, and laws of the Islamic religion. It has been one of the most influential books in the history of literature. Recognized as the greatest literary masterpiece in Arabic, it has nevertheless remained difficult to understand in its English translations.

“A faithful translation is rare; a translation which preserves intact the original text is very rare; a perfect translation of Montaigne appears impossible. Yet Donald Frame has realized this feat. One does not seem to be reading a translation, so smooth and easy is the style; at each moment, one seems to be listening to Montaigne himself - the freshness of his ideas, the unexpected choice of words. Frame has kept everything.” (Andre Maurois, The New York Times Book Review)

Cada vez que el profesor Henry Wilt entra en el aula del centro politécnico, algo se rompe en su interior. Con el regreso a casa cada día tampoco llega la paz, sino tan solo la constatación de que su vida es una derrota continua. Y, sin embargo, algunas de las mejores carcajadas de la...

Erwin doesn't remember much about his journey across Europe after the war ended - with good reason. He spent most of it asleep, carried by other survivors as they emerged from their hiding places or were liberated from the camps and traveled by train, by truck, by wagon, or on foot to Naples, where they filled the refugee camps and wondered what was to become of them. As he struggles to stay awake, Erwin becomes part of a group of young boys being trained in both body and mind for their new lives in Palestine.

Read by Emily Watson (Small Things Like These), Richard Armitage (The Hobbit), and Georgia Maguire. The worldwide bestseller, over half a million copies sold. A Nearly Normal Family is the stunning psychological thriller from M. T. Edvardsson, which asks what would a parent do if their child was...

Adam and Thomas is the story of two nine-year-old Jewish boys who survive World War II by banding together in the forest. They are alone, visited only furtively every few days by Mina, a mercurial girl who herself has found refuge from the war by living with a peasant family. She makes secret journeys and brings the boys parcels of food at her own risk. 

DS Washington Poe ist irritiert, als er wegen eines Mordes zu einem Hinterhof-Bordell in Carlisle gerufen wird: Normalerweise jagt er Serienmörder – hier scheint ein Streit mit einem Zuhälter eskaliert zu sein. Seltsam ist, dass eine kleine Keramikfigur in Gestalt einer Ratte fehlt und...

Now a Netflix Limited Series New York Times Book Review recommends M.T. Edvardsson’s A Nearly Normal Family and lauds it as a “page-turner” that forces the reader to confront “the compromises we make with ourselves to be the people we believe our beloveds expect.” (NYTimes Book Review...

A mystical and transcendent journey of two wanderers, an 11-year-old boy and an old man to whom the boy has been entrusted by his father, a Jew, fleeing the ravages of the war by the late award winning author, Aharon Appelfeld. The old man is a former Ukrainian commander, revered by the soldiers under his command, who has gone blind and chosen the life of a wanderer as his last spiritual adventure.

El camino menos transitado es uno de los títulos que mayor impacto han producido en varias generaciones de lectores desde su aparición en 1978. Con más de siete millones de ejemplares vendidos en todo el mundo, y publicado en veintitrés lenguas, está considerado el primer libro que, con su mensaje atemporal, aunó la autoayuda y la espiritualidad. Hoy sigue ayudándonos a explorar la naturaleza de las relaciones amorosas y guiándonos hacia una nueva serenidad y plenitud existencial.

È primavera sulle Highlands, ma all’orizzonte di Hamish Macbeth si addensano nuvole nerissime. Ha avuto la promozione (di cui avrebbe volentieri fatto a meno), il suo nuovo capo è insopportabile, e un certo Sean, insieme con la sua ragazza, è arrivato in paese a bordo di un furgone...

Er ist ein Junge, der verloren ist. Sie ist ein Mädchen, das vielleicht das Zuhause ist, das er nie hatte. Joey Lynch war schon immer ein Beschützer. Er baut wieder auf, was kaputt ist. Als sein älterer Bruder Darren die Stadt verlässt, stellt der zwölfjährige Joey fest, dass er auf seine...

Philosophical Investigations was published in 1953, two years after the death of its author. In the preface written in Cambridge in 1945 where he was professor of philosophy he states: ‘Four years ago I had occasion to re-read my first book (the Tractatus Logico-Philosophicus) and to explain its ideas to someone. It suddenly seemed to me that I should publish those old thoughts and the new ones together: that the latter could be seen in the right light only by contrast with and against the background of my old way of thinking.’

Tachada de inmoral y escandalosa en su día por tratar la sexualidad y el deseo femeninos desde un punto de vista demasiado natural y desinhibido para la época, El amante de lady Chatterley es, con toda justicia, la novela más célebre y celebrada de D. H. Lawrence. El paso del tiempo y las conquistas sociales han aligerado al libro del fardo de su supuesta polémica, pero no han eclipsado ni un ápice el brillo de su belleza.

Una de las obras más autobiográficas y conmovedoras de Paul Auster, en la que investiga y reflexiona sobre la figura del padre. «Unos retratos tan conmovedores como delicadamente percibidos de vidas y relaciones», The New York Times Book Review. «Auster ha inventado un nuevo estilo de...

An der Elite-Akademie Caten deckt ein junger Flüchtling vielschichtige Mysterien und weltverändernde Geheimnisse auf. AUDI. VIDE. TACE. Die Caten-Republik – die Hierarchie – mag jetzt die Welt regieren, aber sie weiß nicht alles. Ich sage ihnen, dass mein Name Vis Telimus ist. Ich...

Seine erste, letzte und einzig wahre Liebe war schon immer Rugby. Bis jetzt. Nach einer verheerenden Verletzung, die dazu führte, dass er pausieren und sein geliebtes Trikot mit der Nummer 13 ausziehen musste, kämpft Johnny darum, an seinen Träumen festzuhalten. Lost, unsicher und verzweifelt...

Der Beginn einer epischen und unvergesslichen Liebesgeschichte Er will sie retten. Sie will sich verstecken. Sie ist zutiefst verletzt. Er ist entschlossen. Das Schicksal führte sie zusammen. Die Liebe verbindet sie. Johnny Kavanagh ist die Definition von beliebt. Er ist ein...

Incluso en los países más desarrollados del mundo podemos encontrar regiones que se han quedado atrás: desde Yorkshire del Sur, un lugar que fue fundamental durante la Revolución Industrial y que ahora es el condado más empobrecido de Inglaterra, hasta Barranquilla, antaño la puerta de salida de Colombia al Caribe y que hoy se enfrenta a serias dificultades. Y todavía resulta más alarmante observar cómo han aumentado las desigualdades entre estas áreas y el resto del mundo a lo largo del último siglo. ¿Por qué nos hemos olvidado de estos lugares? ¿Y qué podemos hacer al respecto?

Sie ist ein Sonnenschein. Er ist der liebenswerte Klassenclown. Aber Gewitterwolken ziehen auf. Tommens frechster Junge, Gerard "Gibsie" Gibson, war schon immer ein Komiker. Aber die meisten Menschen erkennen nicht, was sich hinter seiner Fassade verbirgt. Dämonen aus der Vergangenheit suchen...