Results by "Bernard Scudder - translator" in All categories

A grisly murder is committed at a health resort situated in a recently renovated farmhouse, which turns out to be notorious for being haunted. Attorney Thora Gudmundsdottir is called upon by the owner of the resort—the prime suspect in the case—to represent him. Her investigations uncover some very disturbing occurrences at the farm decades earlier—things that have never before seen the light of day....

A young man is found brutally murdered, his eyes gouged out. A student of Icelandic history in Reykjavik, he came from a wealthy German family who do not share the police's belief that his drug dealer murdered him. Attorney Thora Gudmundsdottir is commissioned by his mother to find out the truth, with the help—and hindrance—of boorish ex-policeman Matthew Reich. Their investigations into his research take them deep into a grisly world of torture and witchcraft both past and present, as they draw ever closer to a killer gripped by a dangerous obsession.

A man is found murdered in his Reykjavik flat. There are no obvious clues apart from a cryptic note left on the body and a photograph of a young girl's grave. Delving into the dead man's life Detective Erlendur discovers that 40 years ago he was accused of an appalling crime, but never convicted. Had his past come back to haunt him? As Erlendur struggles to build a relationship with his unhappy daughter, his investigation takes him to Iceland's Genetic Research Centre, where he uncovers disturbing secrets that are even darker than the murder of an old man.