Have you ever wondered what it really takes to build an international therapy practice? In this episode of The Traveling Therapist Podcast, I chat with Lucy Orton, a therapist and corporate coach who’s doing just that while living in Southeast Asia. From navigating time zones to working with clients in both the UK and US, Lucy shares how she’s shaped a flexible, global business model that works for her family’s lifestyle.

We explore the freedom of living abroad, how coaching and counseling intersect in her practice, and how her background in advertising and marketing opened doors to corporate coaching opportunities. If you’ve been curious about taking your therapy work international or exploring corporate coaching as part of your career, you won’t want to miss this one!

In This Episode, We Explore…

• How Lucy built her international therapy practice while raising a family abroad.
• Navigating licensure and working across time zones as a global therapist.
• Creating corporate coaching opportunities through roundtables and white papers.
• Shifting to couples intensives and the power of deeper therapeutic work.
• Insight Timer as a creative outlet and marketing platform.

Connect with Lucy:
Website - https://www.couplesawaken.com/ & https://www.lucyorton.com/
Instagram - https://www.instagram.com/lucyortontherapy
LinkedIn - https://www.linkedin.com/in/lucyorton/

_____________________

Are you ready to take the plunge and become a Traveling Therapist? Whether you want to be a full-time digital nomad or just want the flexibility to bring your practice with you while you travel a couple of times a year, the Portable Practice Method will give you the framework to be protected!
➡️ JOIN NOW: www.portablepracticemethod.com/

Connect with me:

• www.instagram.com/thetravelingtherapist_kym
• www.facebook.com/groups/onlineandtraveling/
• www.thetravelingtherapist.com

The Traveling Therapist Podcast is Sponsored by:

Berries: Say goodbye to the burden of mental health notes with automated note and treatment plan creation! www.heyberries.com/therapists

Alma: Alma is on a mission to simplify access to mental health care by focusing first and foremost on supporting clinicians. www.helloalma.com/kym

Sessions Health: Built for traveling therapists with global EHR access, clean interface, and therapist-friendly pricing at just $39/month. www.sessionshealth.com/kym

If you’ve ever felt like your marketing was a never-ending hustle, story selling could be the game-changer you’ve been looking for. In this episode of The Traveling Therapist Podcast, I chat with marketing expert Kris Jones about how one powerful, well-told story can work harder than all your scattered marketing tactics combined. Kris explains how her Signature Story-Selling System helps entrepreneurs (including therapists) connect with ideal clients, stand out online, and build trust without feeling salesy.

We dive into why you can’t outsource your voice, the key differences between your founder’s story and your brand narrative, and how to position yourself as the guide in your client’s journey. If you’ve been searching for a way to market yourself with more ease, authenticity, and impact, this conversation will show you exactly where to start.

In This Episode, We Explore…

• Why you can’t outsource your voice and how to tell your story authentically
• The difference between your founder’s story and your brand narrative
• How to position yourself as the guide in your client’s journey
• Turning your website into your top sales employee with a compelling story
• Using one story across your business to simplify your marketing and free up your time

Connect with Kris:
Website - https://www.reddoordesigns.com/
Instagram - https://www.instagram.com/reddoordesign
Facebook - https://www.facebook.com/reddoorportland
LinkedIn - https://www.linkedin.com/in/reddoordesigns

_____________________

Are you ready to take the plunge and become a Traveling Therapist? Whether you want to be a full-time digital nomad or just want the flexibility to bring your practice with you while you travel a couple of times a year, the Portable Practice Method will give you the framework to be protected!
➡️ JOIN NOW: www.portablepracticemethod.com/

Connect with me:

• www.instagram.com/thetravelingtherapist_kym
• www.facebook.com/groups/onlineandtraveling/
• www.thetravelingtherapist.com

The Traveling Therapist Podcast is Sponsored by:

Berries: Say goodbye to the burden of mental health notes with automated note and treatment plan creation! www.heyberries.com/therapists

Alma: Alma is on a mission to simplify access to mental health care by focusing first and foremost on supporting clinicians. www.helloalma.com/kym

Sessions Health: Built for traveling therapists with global EHR access, clean interface, and therapist-friendly pricing at just $39/month. www.sessionshealth.com/kym

Ever dreamed of hosting a retreat or planning a trip with your community, but felt overwhelmed by all the logistics? In this episode of The Traveling Therapist Podcast, we dive into the world of group travel with Heather Sutherlin, founder of The Travel Bug Girls. Heather shares how a transformational trip with her daughter sparked a thriving business that now helps entrepreneurs bring custom travel experiences to life.

Whether you’re a therapist, coach, or creative, group travel can be an incredible way to connect with your audience, grow your brand, and even create new income streams. Heather breaks down exactly how she helps business owners design travel that’s aligned with their goals, vision, and lifestyle.

In This Episode, We Explore…

• How Heather turned a once-in-a-lifetime trip into a full-blown travel business
• Her journey from restoring a French chateau to building a concierge agency
• What goes into planning profitable and aligned group travel experiences
• Unique retreat ideas, from yoga escapes to knitting cruises!
• Tips for getting started with your first business-related trip

Connect with Heather:
Website - https://travelbuggirls.com/
- https://travelbuggirls.com/heather
Podcast - https://travelbuggirls.com/podcast
Facebook - https://www.facebook.com/TravelBugGirls/

_____________________

Are you ready to take the plunge and become a Traveling Therapist? Whether you want to be a full-time digital nomad or just want the flexibility to bring your practice with you while you travel a couple of times a year, the Portable Practice Method will give you the framework to be protected!
➡️ JOIN NOW: www.portablepracticemethod.com/

Connect with me:

• www.instagram.com/thetravelingtherapist_kym
• www.facebook.com/groups/onlineandtraveling/
• www.thetravelingtherapist.com

The Traveling Therapist Podcast is Sponsored by:

Berries: Say goodbye to the burden of mental health notes with automated note and treatment plan creation! www.heyberries.com/therapists

Alma: Alma is on a mission to simplify access to mental health care by focusing first and foremost on supporting clinicians. www.helloalma.com/kym

Sessions Health: Built for traveling therapists with global EHR access, clean interface, and therapist-friendly pricing at just $39/month. www.sessionshealth.com/kym