Aujourd’hui, l’amour impossible de la douce Kuzunoha.

L’histoire de Kuzunoha se déroule au Japon, dans la forêt de Shinoda. On raconte que l’épouse de l’empereur Murakami était gravement malade et pour la soigner, il fallait trouver un foie de renard. Les chasseurs furent envoyés à travers tout le pays, et c’est dans cette forêt qu’un chasseur trouva une magnifique renarde blanche…

Bonne écoute !

🖋 Écriture : Calie Brillaud

🎧 Mixage : Studio Pluriel : https://www.studiopluriel.fr/

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Pour parler des langues, on utilise souvent un vocabulaire du vivant : il y aurait des “familles” de langues, des “langues-mères”, dans un “arbre généalogique” des langues. D’ailleurs, certaines langues seraient menacées, vivantes, voire… mortes ! Mais c’est quoi, une langue morte ? On pourrait dire que c’est comme nous : une langue, mais qui n’aurait plus ses fonctions vitales. En tout cas, on peut dire que les historiens, les archéologues, les chercheurs du passé, les langues mortes, ça les connaît ! C’est même un sacré enjeu, parce que, pas le choix : il y a des sources qu’on est bien obligé de lire dans leur langue d’origine ! Et voilà pourquoi on fait un petit épisode dessus…

Bonne écoute !

🖋 Écriture : Benjamin Brillaud, Jean de Boisséson, Clément de La Vaissière

🎧 Mixage : Studio Pluriel : https://www.studiopluriel.fr/

➤➤➤ Pour en savoir plus :

LIVRES

- Charpin, Dominique, Lire et écrire à Babylone, PUF, 2008

- Filliozat, P-S, Le sanskrit, coll. Que sais-je ?, PUF, 1992

- Kramer, Samuel Noah, L’histoire commence à Sumer, Paris, Flammarion, coll. « Champs Histoire », 1956

- Meillet, Antoine, Aperçu d'une histoire de la langue grecque, Klincksieck, 1975

- Meillet, Antoine, Esquisse d’une histoire de la langue latine, Klincksieck, 1977

ARTICLES EN LIGNE

- Mohrmann, Christine, « Le latin médiéval », dans Cahiers de civilisation médiéval, 1958. https://www.persee.fr/doc/ccmed_0007-9731_1958_num_1_3_1056

- Siouffi, Gilles, « Langues vivantes / langues mortes. Un paradigme en émergence au XVIIe siècle », Histoire Épistémologie Langage, 42-2 | 2020, pp.127-144. https://journals.openedition.org/hel/414

- Véronèse, Julien, « Sauts de langues et parole performative dans les textes de magie rituelle

médiévale (xiie-xve siècle) », dans Le Moyen Âge dans le texte, Editions de la Sorbonne, 2019 https://books.openedition.org/psorbonne/28836?lang=fr

PAGES INTERNET

- Wikipédia - liste des langues par date d’extinction : https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_langues_par_date_d%27extinction

- Britannica - synthèse sur la langue sumérienne : https://www.britannica.com/topic/Sumerian-language

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Quand on me parle d’événements ou de lieux historiques, ou quand je lis quelque chose à leur sujet, je ne sais pas vous, mais personnellement, j’ai parfois un peu de mal à bien m’imaginer à quoi ça pouvait réellement ressembler. Parfois il reste des vestiges, ça peut aider un peu, et parfois même pas, et alors là… c’est pas de la tarte ! Alors quand je tombe sur des restitutions architecturales, des dessins qui représentent ces lieux, en plus d’en avoir plein les yeux parce qu’ils sont souvent très beaux, et qui en plus sont à jour scientifiquement, ça m’aide beaucoup à y voir plus clair et à comprendre des sujets qui y sont liés. Et pour parler de ces restitutions architecturales, j’ai eu le grand plaisir de recevoir dans un entretien Jean-Claude Golvin ! Jean-Claude est architecte, archéologue, historien, et il a réalisé des centaines de ces restitutions. L’occasion donc d’en savoir plus !

Je vous souhaite une bonne écoute sur Nota Bene !

➤ Découvrez tout le travail de Jean-Claude sur son site internet : https://jeanclaudegolvin.com/

🎧 Mixage : Studio Pluriel : https://www.studiopluriel.fr/

➤➤➤ Pour en savoir plus :

• Le site internet de Jean-Claude Golvin : https://jeanclaudegolvin.com/

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.