留守電 - L’après-guerre, un miracle ?

Sortie le 19 janvier 2026 d’un répondeur bonus - “留守電” à propos du sentiment des japonais âgés sur l’après-guerre avec Mathieu et Nico.

Laissez vos questions dans notre répondeur à : lepetitpariscom@gmail.com

#histoire #japon #日本 #歴史

Ce mois-ci, nous lançons un tout nouveau format dans Kaiwa : “Aruco”. Pour ce premier épisode, nous accompagnerons Mathieu qui prépare son voyage au Japon l’année prochaine, et Nico l'aidera à s'organiser en partageant son expérience.

Dans cet épisode, il s’agira de planifier un voyage dans les meilleures conditions : choisir la bonne saison pour partir en fonction des régions et des préférences, réfléchir à l’option de voyager seul ou à deux, et organiser la durée du séjour pour profiter pleinement du Japon sans se presser.

Nous discuterons également des paysages que le Japon a à offrir : des décors qui évoquent les œuvres de Ghibli, bien sûr, mais aussi une diversité naturelle bien au-delà des forêts, avec des montagnes, des bords de mer et des campagnes pittoresques. Le Japon, c’est une variété infinie de paysages à découvrir, allant des villes animées aux lieux plus calmes et inspirants.

Sans oublier tous les petits détails pratiques comme les transports et le rythme à adopter pour profiter au mieux de cette aventure. Un épisode plein de bons conseils pour préparer un séjour inoubliable au Japon.

Rejoignez-nous pour découvrir comment préparer un voyage serein et réussi, toujours dans l’esprit chaleureux de “Kaiwa”.

Les termes japonais de l’épisode :

“ryokou” : voyage

“ aruku”: marcher

“Shinjuku”, “Ueno”, “Kouenji”: quartiers de Tokyo

“matsuri” : festival traditionnel

“Awa Odori” : danse traditionnelle originaire de Tokushima

“O bon” : fête des morts en août

“Nara” : ville historique dans la région de Kyoto

“Tokushima”, “Matsushima” : villes de l'île de Shikoku

“Honshu” : île principale du Japon

“Mie” : préfecture du centre du Japon

“Ise Jingu”: sanctuaire majeur du shintoïsme

“Meoto iwa” : rochers des mariés

“Wakayama” : préfecture au sud d’Osaka

“Yoshino Kumano” : chemin historique au sud de Wakayama

“Takkyubin” : service de livraison de bagage

“Kanazawa” : ville historique au bord de la mer du Japon

“Bizen” : ville connue pour sa poterie

Générique : « tiger & dragon » Crazy Ken Band.

Sortie le 8 octobre 2024

#japon #voyage #tokyo #vacances #旅 #旅行 #歩こう #夏休み #フランス語 #日本の旅行

Dans ce nouvel épisode de Kaiwa, Mathieu et Nico s’intéressent à un phénomène qui transforme profondément le visage du Japon contemporain : le surtourisme. Depuis la réouverture des frontières et l’augmentation massive du nombre de visiteurs, certaines régions et certains sites connaissent une fréquentation sans précédent, avec des conséquences visibles sur les lieux, les habitants et l’expérience de voyage elle-même.

Au fil de l’épisode, ils abordent les causes de cette concentration touristique : popularité croissante du Japon à l’international, influence des réseaux sociaux, itinéraires devenus incontournables, accessibilité accrue grâce aux transports et aux pass touristiques. Ils évoquent également les effets concrets de cette affluence : saturation des sites emblématiques, pression sur les infrastructures locales, transformation de quartiers résidentiels et évolution des usages dans des lieux autrefois calmes.

L’épisode propose aussi une réflexion plus large sur la notion de voyage aujourd’hui. Comment se répartissent les flux touristiques au Japon ? Pourquoi certains lieux attirent-ils l’immense majorité des visiteurs, tandis que d’autres restent à l’écart ? Quelles réponses sont mises en place ou envisagées, entre régulation, diversification des destinations et sensibilisation des voyageurs ?

Sans chercher à trancher, cet épisode offre des clés de compréhension pour mieux appréhender le surtourisme au Japon, ses mécanismes et ses enjeux, tout en invitant à réfléchir à la manière de voyager dans un pays devenu l’une des destinations les plus prisées au monde.

Sortie le 8 janvier 2026

#Japon #日本 #観光 #surtourisme #vacances #voyage #旅行 #オーバーツーリズム