En 1793, après avoir fui la France sous la Terreur dans le tome I : Marjolaine de Mirabeau, Marseille et la Révolution, Marjolaine et son mari, Joachim de Laurens, s'exilent en Amérique. Ce pays a, quelques années plutôt, connu la naissance des États-Unis d'Amérique, après une guerre d'indépendance contre les Anglais. Ils rejoignent leur ami, John Ramsey, à Philadelphie, capitale de ce nouveau pays.

En Pennsylvanie, ils découvrent une autre culture, celle des quakers de William Penn, le fondateur de cette province au XVIIe siècle. Ils s'intègrent rapidement à la vie locale en rencontrant un architecte naval qui leur propose de sculpter des proues de bateau. En allant chercher des billes de bois à l'ouest de l'État, près de Bedford, ils tombent dans une embuscade. Joachim reçoit une flèche dans le dos et Marjolaine est enlevée par les Indiens. Joachim a-t-il été tué ? Marjolaine sera-t-elle violentée par ses ravisseurs ? Sera-t-elle libérée ? Une aventure passionnante au sein de la communauté des colons et des Indiens.