Le tour d'écrou
Les classiques du fantastique
Impossible d'ajouter des articles
Échec de l’élimination de la liste d'envies.
Impossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
30 jours d'essai gratuit à Audible Standard
Acheter pour 5,95 €
-
Lu par :
-
Cloé Horry
-
De :
-
Henry James
À propos de ce contenu audio
Le Tour d'écrou est une nouvelle fantastique d'Henry James. Le narrateur assiste à la lecture du journal d'une gouvernante. La jeune femme a été engagée par un riche célibataire pour veiller sur ses neveu et nièce, Flora et Miles. Orphelins, ceux-ci vivent dans une vaste propriété isolée à la campagne. Le comportement des enfants semble de plus en plus étrange à la jeune gouvernante. Elle se rend compte, peu à peu, d'effrayantes apparitions, dont celle d'un homme, un ancien serviteur, Peter Quint, qui entretenait une liaison avec la précédente gouvernante, miss Jessel. Les deux sont morts peu avant l'arrivée de la nouvelle gouvernante, mais ils semblent toujours exercer sur les enfants une attirance maléfique.
©2020 Compagnie du Savoir (P)2020 Compagnie du SavoirPoursuivre la série
L’écriture foisonne d’images et autres métaphores, on devine la volonté de l’auteur de véritablement retranscrire les émotions. Pour autant et malgré le talent remarquable de l’auteur, l’écoute s’en retrouve parfois compliquée: c’est souvent lourd, d’un français (traduction) qui a plus d’un siècle maintenant.
La nouvelle en elle même n’est pas ennuyeuse, mais ne partage que le speech de base avec la série.
Cette dernière a en effet énormément enrichi le récit, et va bien au delà du texte original. Beaucoup plus poignante, plus recherchée, plus ambitieuse, plus dure…
Pour ceux qui auraient également vu la série et qui s’interrogent: cette nouvelle ne relate que la « possession » des enfants (Miles et Flora), ça n’est d’ailleurs jamais vraiment dit de la sorte: comme si le narrateur ne pouvait se faire a l’idée. C’est un peu pudique, ça n’est fait que d’impressions un peu timides.
Incomparable avec la série.
Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.
A écouter tant qu'il est gratuit..
Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.
Une écolière, une voix fanée ? Aucune qui porte ce texte magnifique assez haut.
Audible, ne faites pas de même avec "le motif dans le tapis "
C’est un véritable gâchis
Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.
S'écoute bien
Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.
Oui, l’écriture est typiquement victorienne, travaillée, parfois élégante — certains pourront être fascinés par cette atmosphère lente et ancienne. Mais derrière cette façade stylistique, il ne se passe finalement presque rien. Les chapitres s’enchaînent dans des descriptions et des tensions suggérées, sans véritable évolution, sans scène marquante, sans véritable crescendo.
On parle d’ambiguïté brillante ; j’y ai surtout vu une absence de dénouement. On espère constamment que quelque chose va enfin advenir, que le sens va se révéler, que la tension va éclater — mais rien ne vient vraiment. C’est le genre de livre que l’on termine par obstination, en espérant trouver une révélation ou une beauté cachée, et qui laisse au final un sentiment de vide.
À mes yeux, ce roman aurait pu tenir en un seul chapitre. L’étirement ne sert pas la profondeur, il l’alourdit.
Beaucoup de brume, peu de substance
Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.