Le troisième livre en français de la saga de hard science-fiction et d'anticipation, numéro 1 des ventes en France et qui a déjà séduit plus de 10.000 lecteurs aux États-Unis.

Obsédée par son enquête, Baley perd pied. À la recherche d'une solution qui lui échappe à chaque fois un peu plus, elle se coupe de son mari, de sa fille et pour finir de Paul. Seule et hallucinée, elle décide de partir à la chasse aux cyclones et de s'y jeter dans une tentative désespérée de résoudre l'énigme. Paul, grâce à sa nouvelle perception du monde, comprend que le Problème est la lointaine et pourtant prévisible conséquence du Rêve des Anciens. Il lui faudra absolument... différer le commencement, comme Edgard le lui répète depuis longtemps. C'est à ce prix qu'il pourra sauver les Espaces du néant, dont le Problème n'est que le prélude. Pendant que Baley et Paul se débattent chacun de leur côté, le Serveur Index, qui a terrassé les Machines, poursuit son plan dans lequel l'humanité n'a aucune place. De l'Équilibre permanent à la Stabilité absolue, puis la Synchronisation parfaite et pour finir... l'Extension. Extension ou Extinction ?