Résultats de "translator" dans Toutes les catégories

Depuis près de dix-huit ans, Eliza Spencer vit paisiblement dans une petite maison du Yorkshire avec sa mère Lara et Bruce, leur chat noir et grincheux. Avant de quitter le cocon familial pour l’université, il ne lui reste qu’une affaire à régler : comprendre pourquoi son père les a abandonnées des années plus tôt, sans jamais chercher à la revoir. Rien ne la préparait à l’explication qu’il lui donne : il n’est en réalité pas son père biologique.

Amélia Bennett, fan de Jane Austen, s'échappe d'une visite ennuyeuse dans un manoir anglais et tombe sur un homme encore plus séduisant que Darcy lui-même. Sur le point de perdre sa demeure ancestrale pour cause de dettes familiales, le charmant aristocrate Tom Calder invite sa visiteuse américaine à se joindre à lui pour profiter de l'inestimable collection de vins du domaine. Mais lorsqu'ils se réveillent le lendemain matin dans le lit de Tom, l’esprit encore embrouillé par l’alcool, ils sont convaincus d'avoir assisté à un meurtre.

Le jour où Cassie Forrest décide de mettre un peu d'ordre dans sa vie, démarre une épidémie qui présage la fin du monde. Ceci ne la surprend guère. Après tout, sa vie est une longue dégringolade depuis la mort de ses parents survivalistes. Elle a cessé de peindre, a rompu avec son fiancé Adrian, et s'est remise en couple avec un vrai salaud. Pour l'heure, il va lui falloir mettre de côté ses plans de vie meilleure, parce qu'elle et ses amis doivent quitter Brooklyn en vitesse pour aller se réfugier dans la maison de campagne de ses parents.

The year is 1984 and the city is Tokyo.

A young woman named Aomame follows a taxi driver's enigmatic suggestion and begins to notice puzzling discrepancies in the world around her. She has entered, she realizes, a parallel existence, which she calls 1Q84 - "Q" is for "question mark". A world that bears a question....

Les Ruhars nous ont attaqués le jour même de Christophe Colomb... On était là, à dériver innocemment dans le cosmos sur notre petite bille bleue, exactement comme les Américains d'origine en 1492. Et voilà qu'à l'horizon avaient surgi des navires d'une civilisation agressive technologiquement supérieure et... BOUM ! Adieu le bon vieux temps, adieu les temps "bénis" où les humains n'étaient jamais massacrés que par leurs propres congénères. Alors… Le Jour de Christophe Colomb ? Mais que voulez-vous. On ne peut vraiment pas dire mieux.

Après avoir survécu aux périls du Labyrinthe de Fort-Céleste, Hugues et ses amis se préparent à passer un été haut en couleurs. Alustin, leur mentor, a affrété une nef des sables en vue d'une excursion pédagogique dans l'immense mer de dunes connue sous le nom d'Erg Sans-fin, à destination de la riche et puissante cité de Théras-Tel, au cœur du désert. Hugues n'a pas été aussi heureux depuis des années et se réjouit à l'idée de profiter du grand air, du soleil et d'un peu de calme.

Treasured by Buddhists of all traditions, The Way of the Bodhisattva (Bodhicharyavatara) is a guide to cultivating the mind of enlightenment, and to generating the qualities of love, compassion, generosity, and patience. This text has been studied, practiced, and expounded upon in an unbroken...

War and Peace is at once an epic war chronicle and an exploration of everything that make us all human: love and hate, ambition and despair, life and death. Allow yourself to get lost in the lives of three Russian aristocratic families, whose triumphs and challenges are every bit as resonant to today’s listener as they were to original readers. Thandiwe Newton inhabits each character with such flair that it is easy to forget that you are listening to one voice.

Sur le trajet de Los Angeles à Stockholm, un Boeing 777 transportant plus de 200 passagers disparaît sans laisser de trace. Aucune zone d'impact n'est trouvée. On pense qu'il s'agit d'une attaque terroriste. Thana Monty Montgomery est l'une des spécialistes sollicités pour mener...

L'ultime mission de Patrick « Wic » Finnegan avant son départ en retraite l'envoie dans la froideur des Hautes terres sous-glaciaires d'Ellsworth. Quand il voit ce que l'équipe a découvert, il n'en croit pas ses yeux. Il est loin d'imaginer la violence qui va en découler : un portail s'ouvre et libère un ouragan de fureur qui se déchaîne sur l'humanité. De l'Antarctique aux rues de Manhattan, Wic et son équipe vont tester leurs limites en se battant pour repousser la menace qui pèse sur la Terre.

Ryder, Garrett, Kenzo, et Diesel... Les "Vipers". Ils dirigent cette ville et tous ses habitants. Les marchés qu'ils passent sont aussi sordides que leur entreprise. Leur réputation seule, suffit à mettre un homme à genoux pour implorer pitié. Mieux vaut ne pas les chercher. C'est pourtant ce que mon père a fait : endetté jusqu'au cou, il m'a vendue en contrepartie. Oui, vendue. Je leur appartiens désormais.

In this intense detective thriller instilled with philosophical, religious, and social commentary, Dostoevsky studies the psychological impact upon a desperate and impoverished student when he murders a despicable pawnbroker, transgressing moral law to ultimately "benefit humanity".

Hugues d'Emblin est persuadé d'être le pire de tous les élèves à jamais avoir étudié à l'académie magique de Fort-Céleste. Il est pratiquement incapable de lancer des sorts et, lorsqu'il y arrive, ses tentatives se soldent généralement par des échecs explosifs. Comme si cela ne suffisait pas, il subit aussi les humiliations du meilleur élève de sa promotion, qui n'est autre que le neveu d'un roi. Hugues n'a aucun talent, pas d'amis, et ne s'attend surtout pas à ce quiconque puisse vouloir le prendre comme apprenti lors de la cérémonie de l'Initiation, dont la date approche à grands pas.

La vie à la ferme pourrait presque sembler idéale à Cassie Forest : elle y est entourée d'Adrian et de ses amis, et les beaux jours se profilent. Mais avec le dégel printanier, des millions de zombies vont décongeler et reprendre leur sinistre transhumance. Et si les évènements de l'année passée lui ont bien enseigné une chose, c'est que la vie dans ce nouveau monde est tout, sauf idéale.

Suite à une rupture, Alicia se rend à une fête de la Saint-Jean avec son meilleur ami, Alex. Pendant leur trajet en voiture, Alicia commence à voir son ami d’enfance d’une manière totalement différente. Qu’est-ce que ça ferait de sentir son corps chaud et musclé collé contre le sien ? Mais Alex, fraîchement casé, est tout simplement hors de portée. Pourtant, en arrivant à la fête, Alicia constate que tous les invités sont très chaleureux. Trop chaleureux... Cette journée de la Saint-Jean s’annonce mémorable.

For the first time in English, all the fiction by the writer who has been called “the greatest Spanish-language writer of our century” collected in a single volume “An event, and cause for celebration.”—The New York Times A Penguin Classics Deluxe Edition with flaps and deckle-edged...

Le colonel Joe Bishop a fait une promesse et il compte bien la tenir : ramener le Hollandais Volant, un vaisseau extraterrestre capturé. Il n'est pas d'accord lorsque les Nations unies décident d'envoyer avec lui près de 70 soldats d'élite des opérations spéciales, des pilotes de pointe et des scientifiques ; car la mission est une course sans espoir dont il ne s'attend pas à revenir un jour. Au moins, cette fois, la Terre est saine et sauve, n'est-ce pas ? Et bien pas vraiment.

Perhaps one of the most revolutionary works of philosophy ever presented, The Phenomenology of Spirit is Hegel's 1807 work that is in numerous ways extraordinary. A myriad of topics are discussed, and explained in such a harmoniously complex way that the method has been termed Hegelian dialectic. Ultimately, the work as a whole is a remarkable study of the mind's growth from its direct awareness to scientific philosophy, proving to be a difficult yet highly influential and enduring work.

Set against the backdrop of China’s Cultural Revolution, a secret military project sends signals into space to establish contact with aliens. An alien civilization on the brink of destruction captures the signal and plans to invade Earth. Meanwhile, on Earth, different camps start forming, planning to either welcome the superior beings and help them take over a world seen as corrupt, or to fight against the invasion.

Les étoiles sont à la portée de l'homme… mais ce qui se trouve tapi dans le vide intersidéral pourrait bien mettre fin à l'humanité. Mars et la Lune ont été colonisés, la piraterie sévit dans les ceintures d'astéroïdes et une société prospère se développe dans les profondeurs de l'espace. L'humanité se prépare à s'embarquer pour son plus grand voyage : la colonisation d'Alpha Centauri. Puis, tout change.