Résultats de "translator" dans Toutes les catégories

Vaelin Al Sorna, héros légendaire du Royaume Unifié, accomplit son dernier voyage. Sur le navire qui l'emmène vers sa condamnation, il raconte à un jeune chroniqueur impérial les événements qui l'ont conduit à cette tragique conclusion. Vaelin aurait dû succéder à son père, le...

L'espèce humaine s'est déployée parmi les étoiles, établissant des colonies sur de nombreux mondes, tandis que des clans gitans indépendants, les Vagabonds, gèrent de gigantesques stations d'écopage volantes au milieu des nuages. Sur la planète Theroc, la capitale de la Confédération...

La paix sera toujours éphémère.Vaelin Al Sorna est une légende vivante, célébrée d'un bout à l'autre du Royaume Unifié. Par son génie militaire il a renversé des empires, par son bras il a remporté d'impossibles batailles... et par ses sacrifices il a vaincu un mal sans nom. Malgré...

À présent familiarisé avec les mœurs japonaises – notamment grâce à l’enseignement de Mariko, son interprète –, Blackthorne est parvenu à gagner le respect de Toranaga. Celui-ci, conscient de l’importance du « barbare » dans le conflit à venir, l’a même élevé au rang...

Jodie mène la vie dont elle a toujours rêvé : une maison somptueuse à Beverly Hills, un mari admiré de tous et l'image de la femme au foyer accomplie. Mais derrière ce bonheur de façade se cache une obsession : prouver que Roy a tué sa première femme, Deborah. Tout le monde parle d'un...

Ancienne reine des affaires à Adua, Savine dan Glokta a tout perdu lors des émeutes de Valbeck. Sa fortune, son flair et sa réputation... Il ne lui reste plus que son ambition et une solide absence de scrupules. Pour un héros de guerre comme Leo dan Brock, la paix est une source d'ennui et...

Cinq ans après leur attaque contre les mondes colonisés par les humains dans le Bras spiral, les hydrogues venus des planètes géantes gazeuses bloquent la production du carburant nécessaire aux vaisseaux interstellaires. Leur embargo étouffe la civilisation humaine. La Ligue Hanséatique...

La Horde d'Acier a déferlé sur le Royaume Vénérable en un raz-de-marée de flamme et de sang. Et voilà qu'à présent, l'homme qui la dirige – Kehlbrand, le seigneur de guerre qui s'estime l'égal un dieu – convoite les autres Royaumes Négociants. Personne n'est capable d'endiguer sa...

Qu'on le nomme Sombrelame, frère du Sixième Ordre ou Tueur d'Espoir, Vaelin Al Sorna demeure le plus grand guerrier de son temps, et le plus illustre témoin de la défaite du roi Janus. Écœuré par la guerre, il revient au pays déterminé à ne plus jamais prendre les armes. Nommé...

À dix-sept ans, Lenora Hope Pendit sa sœur au bout d’une corde. Aujourd’hui réduit à une comptine de cour de récréation, le massacre de la famille Hope lors d’une nuit sanglante de 1929 a pourtant bouleversé les habitants du Maine. Si la plupart des gens sont convaincus que Lenora...

Né dans le royaume troublé d'Albermaine, Alwyn Scribe a été élevé par une bande de hors-la-loi. Vif d'esprit et habile au couteau, il aime la liberté des bois et la compagnie de ses camarades voleurs. Jusqu'à ce qu'une trahison l'entraîne sur le chemin du sang et de la vengeance, un...

Garn abritait cinq grands royaumes jusqu'à ce que le roi d'Ithrace et toute sa famille soient exécutés par l'ambitieux souverain de Sandura. Ithrace était gouverné par les légendaires Firemane à la crinière de feu, craints par les autres monarques. Désormais, il ne reste plus que quatre...

Step into a dark and magical world where fairytales hold all the answers. After yet another rejection from a publishing house, and with her dreams of becoming a children's book author shattered for good, Yeon-seo decides to go for a hike in the mountains to clear her head and relax. Lost in her...

New York, 1932. Lorsqu'une lettre anonyme lui révèle que son fils Louis, qu'elle croyait mort, est encore en vie, l'existence de Sophie bascule. Alors qu'elle vient de perdre son emploi chez Helena Rubinstein, elle décide de quitter New York pour retourner en France sur les traces de cet...

Londres, 2021. Campbell Flynn, historien d’art, vient de connaître un surprenant succès avec sa biographie de Vermeer. Né dans un quartier populaire de Glasgow et marié à une cousine de la famille royale, il pense avoir échappé à toutes les menaces de son enfance. Première erreur...

En déployant le Flambeau klikiss, la Ligue Hanséatique terrienne a ravivé un conflit vieux de dix mille ans. Depuis, une lutte titanesque opposant hydrogues, faeros et verdani fait rage à travers tout le Bras spiral de notre galaxie. Pris au piège entre ces superpuissances élémentales...

Bretagne, 44 après Jésus-Christ. Cato, jeune officier de l'armée romaine et son supérieur, le centurion Macro, ne sont que des pions dans la soif de conquête de Rome en Bretagne. Au cours d'un hiver glacial, les deux hommes et leur légion affrontent les barbares natifs de l'île dans des...

Tout commence dans une bibliothèque – le lieu idéal pour invoquer les histoires. Lorsque tante Jet entend le mystérieux scarabée annonciateur de mort, elle comprend qu’il ne lui reste plus que sept jours à vivre. Mais elle n’est pas la seule en danger : la malédiction qui frappe leur...

New York, 2013. La jeune dramaturge Melina Green vient d'écrire une nouvelle pièce, inspirée par la vie de son aïeule, la poétesse élisabéthaine Emilia Bassano. Mais à Broadway, où les hommes détiennent les clés du théâtre, il est peu probable que son oeuvre soit mise en scène...

Jackson Clark et Delilah Stewart ont eu leur lot de différends au fil des ans, qui se sont souvent soldés par un désastre. Alors que Jackson apprécie la routine et l'organisation dans le confort de sa cabine radio, Delilah aime la spontanéité et l'aventure sur le terrain. Lorsqu'ils sont...