Nouveau chez Audible ?
Titres dans Réalisme magique
-
-
Necessary Fiction
- A Novel
- De : Eloghosa Osunde
- Lu par : Uzoamaka Power, Anthony Oseyemi, Akin Omotoso, et autres
- Durée : 11 h et 41 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
NAMED A BEST BOOK OF THE YEAR BY NPR! From the acclaimed author of Vagabonds!: an audacious and eye-opening exploration of cross-generational queer life in Nigeria. What makes a family? How is it defined and by whom? Is freedom for everyone? In Necessary Fiction, Eloghosa Osunde poses these...
-
Necessary Fiction
- A Novel
- Lu par : Uzoamaka Power, Anthony Oseyemi, Akin Omotoso, Jerry Iwu, A'rese Emokpae, Leo Anifowose, David Ijiti, Atta Otigba, Arit Okpo, Tayla Kovacevic-Ebong, Tumi Olufawo, Ifeyinwa Unachukwu, Eloghosa Osunde
- Durée : 11 h et 41 min
- Date de publication : 22/07/2025
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
18,79 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Twice
- A Novel
- De : Mitch Albom
- Lu par : Mitch Albom
- Durée : 6 h et 24 min
- Version intégrale
-
Global1
-
Performance1
-
Histoire1
A GOOD MORNING AMERICA BOOK CLUB PICK AN INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER What if you got to do everything in your life—twice? The heart of Mitch Albom’s newest novel—charmingly narrated by Mitch himself—is a stunning love story that dares to explore how our unchecked desires might...
-
Twice
- A Novel
- Lu par : Mitch Albom
- Durée : 6 h et 24 min
- Date de publication : 07/10/2025
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
22,87 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Fifth Sacred Thing
- De : Starhawk
- Lu par : Maya Lilly
- Durée : 21 h et 53 min
- Version intégrale
-
Global1
-
Performance1
-
Histoire1
The year is 2048. Climate change and bio-warfare have ravaged much of the Earth, and societal meltdown has splintered the US into fragments. But out of the ruins, Northern California has built a thriving culture based on respect for the four sacred things: air, fire, water and earth.
-
The Fifth Sacred Thing
- Lu par : Maya Lilly
- Durée : 21 h et 53 min
- Date de publication : 29/08/2016
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
26,89 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Book of Form and Emptiness
- A Novel
- De : Ruth Ozeki
- Lu par : Ruth Ozeki
- Durée : 19 h et 45 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Winner of the Women’s Prize for Fiction “No one writes like Ruth Ozeki—a triumph.” —Matt Haig, New York Times bestselling author of The Midnight Library “Inventive, vivid, and propelled by a sense of wonder.” —TIME “If you’ve lost your way with fiction over the last year or...
-
The Book of Form and Emptiness
- A Novel
- Lu par : Ruth Ozeki
- Durée : 19 h et 45 min
- Date de publication : 22/04/2025
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
24,51 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Sarahland
- De : Sam Cohen
- Lu par : Suehyla El-Attar
- Durée : 5 h et 57 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
"Queer, dirty, insightful, and so funny" (Andrea Lawlor), this coyly revolutionary debut story collection imagines new origins and futures for its cast of unforgettable protagonists—almost all of whom are named Sarah. NAMED A MOST ANTICIPATED BOOK OF 2021 BY THE MILLIONS * OPRAH MAGAZINE *...
-
Sarahland
- Lu par : Suehyla El-Attar
- Durée : 5 h et 57 min
- Date de publication : 25/03/2021
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
17,28 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Die geheimnisvolle Bäckerei in der Rue de Paris
- De : Evie Woods, Ivonne Senn - Übersetzer
- Lu par : Zina Laus, Dominic Kolb, Ilka Sehnert
- Durée : 9 h et 38 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Eingebettet in die Kopfsteinpflasterstraßen von Compiègne gab es eine Bäckerei, die ihresgleichen suchte. Gerüchte gingen durch die Stadt, dass das Gebäck einen Hauch von Magie biete und die dunkelsten Sorgen vertreiben würde. Schon ein Bissen eines Croissants kann Glück bringen, eine kostbare Erinnerung erschließen oder verborgene Sehnsüchte offenbaren. Edie Lane benötigt für das Rezept »Katastrophe« nicht besonders viele Zutaten.
-
Die geheimnisvolle Bäckerei in der Rue de Paris
- Lu par : Zina Laus, Dominic Kolb, Ilka Sehnert
- Durée : 9 h et 38 min
- Date de publication : 12/09/2025
- Langue : Allemand
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
18,58 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Paul Takes the Form of a Mortal Girl
- De : Andrea Lawlor
- Lu par : Dani Martineck
- Durée : 9 h et 28 min
- Version intégrale
-
Global2
-
Performance2
-
Histoire2
"In these irreverent pages, a shapeshifter gets a crash course in gender and sexuality by inhabiting both sides of the binary and arriving precisely somewhere in the middle." —O, The Oprah Magazine “HOT” (Maggie Nelson) “TIGHT” (Eileen Myles) “DEEP” (Michelle Tea) A Kirkus...
-
Paul Takes the Form of a Mortal Girl
- Lu par : Dani Martineck
- Durée : 9 h et 28 min
- Date de publication : 23/04/2019
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
16,34 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Flights
- Nobel Prize and Booker Prize Winner
- De : Olga Tokarczuk, Jennifer Croft - translator
- Lu par : Julia Whelan
- Durée : 12 h et 32 min
- Version intégrale
-
Global5
-
Performance5
-
Histoire5
WINNER OF THE NOBEL PRIZE IN LITERATURE WINNER OF THE MAN BOOKER INTERNATIONAL PRIZE NATIONAL BOOK AWARD FINALIST FOR TRANSLATED LITERATURE A visionary work of fiction by "A writer on the level of W. G. Sebald" (Annie Proulx) "A magnificent writer." — Svetlana Alexievich, Nobel Prize-winning...
-
Flights
- Nobel Prize and Booker Prize Winner
- Lu par : Julia Whelan
- Durée : 12 h et 32 min
- Date de publication : 14/08/2018
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
18,39 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Before Your Memory Fades
- A Novel
- De : Toshikazu Kawaguchi
- Lu par : Kevin Shen
- Durée : 6 h et 30 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
The third novel in the international bestselling Before the Coffee Gets Cold series, following four new customers in a cafe where customers can travel back in time. On the hillside of Mount Hakodate in northern Japan, Cafe Donna Donna is fabled for its dazzling views of Hakodate port. But...
-
Before Your Memory Fades
- A Novel
- Lu par : Kevin Shen
- Série : Before the Coffee Gets Cold Series, Volume 3
- Durée : 6 h et 30 min
- Date de publication : 15/11/2022
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
23,69 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Niebla
- De : Miguel De Unamuno
- Lu par : Carlos Ramos
- Durée : 5 h et 18 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
No es una novela. Es una "nivola", según su autor. Nuevo género creado por Unamuno, no tuvo mucho arraigo, pero aún así Niebla es una de las obras de ficción más importantes del escritor vasco. El libro aborda la inseguridad del hombre moderno que se preocupa por su destino y su mortalidad. El título está cargado de significado, dado que el libro difumina la línea entre la ficción y la realidad. También son nebulosas las descripciones físicas de los personajes y lugares, y hasta pone en duda la naturaleza de la existencia humana.
-
Niebla
- Lu par : Carlos Ramos
- Durée : 5 h et 18 min
- Date de publication : 05/06/2019
- Langue : Espagnol
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
0,84 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Tales from the Cafe
- A Novel
- De : Toshikazu Kawaguchi
- Lu par : Kevin Shen
- Durée : 5 h et 32 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
From the author of the international bestseller Before the Coffee Gets Cold, this book follows four new customers who hope to travel back in time in a little Japanese café. In a back alley in Tokyo, there is a café that has been serving carefully brewed coffee for more than one hundred years...
-
Tales from the Cafe
- A Novel
- Lu par : Kevin Shen
- Série : Before the Coffee Gets Cold Series, Volume 2
- Durée : 5 h et 32 min
- Date de publication : 12/10/2021
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
22,87 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Saving Fish from Drowning
- De : Amy Tan
- Lu par : Amy Tan
- Durée : 17 h et 39 min
- Version intégrale
-
Global1
-
Performance1
-
Histoire1
Twelve American tourists join an art expedition that begins in the Himalayan foothills of China - dubbed the true Shangri-La - and heads south into the jungles of Burma. But after the mysterious death of their tour leader, the carefully laid plans fall apart, and disharmony breaks out among the pleasure-seekers.
-
-
Excellent read!
- Écrit par : Aleksandra K. le 21/09/2016
-
Saving Fish from Drowning
- Lu par : Amy Tan
- Durée : 17 h et 39 min
- Date de publication : 25/06/2008
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
28,27 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Tilda Is Visible
- A Novel
- De : Jane Tara
- Lu par : Caroline Lee
- Durée : 11 h et 39 min
- Version intégrale
-
Global1
-
Performance1
-
Histoire1
A self-help book wrapped in a funny, poignant novel, Tilda Is Visible is for anyone who has ever looked in the mirror and found fault within themselves. “Life-altering fiction . . . When Tilda realizes she’s slowly, literally disappearing, she brings us along on a quietly revelatory journey...
-
Tilda Is Visible
- A Novel
- Lu par : Caroline Lee
- Durée : 11 h et 39 min
- Date de publication : 25/02/2025
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
18,39 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Aleph and Other Stories
- De : Jorge Luis Borges, Andrew Hurley - translator, Andrew Hurley - introduction, et autres
- Lu par : Castulo Guerra
- Durée : 8 h et 38 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Full of philosophical puzzles and supernatural surprises, these stories contain some of Borges’s most fully realized human characters. With uncanny insight he takes us inside the minds of an unrepentant Nazi, an imprisoned Mayan priest, fanatical Christian theologians, a woman plotting...
-
The Aleph and Other Stories
- Lu par : Castulo Guerra
- Durée : 8 h et 38 min
- Date de publication : 22/08/2023
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
14,30 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Ripe
- A Novel
- De : Sarah Rose Etter
- Lu par : Laurel Lefkow
- Durée : 7 h et 22 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
NATIONAL BESTSELLER * Named a Best Book of the Year by Time, HuffPost, Kirkus Reviews, and more * A New York Times Book Review Editors' Choice * A Roxane Gay Audacious Book Club Selection * A Marie Claire Book Club Pick A surreal literary fiction novel with “a dark, delicious edge” (Time)...
-
Ripe
- A Novel
- Lu par : Laurel Lefkow
- Durée : 7 h et 22 min
- Date de publication : 11/07/2023
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
13,82 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Cartographers
- A Novel
- De : Peng Shepherd
- Lu par : Emily Woo Zeller, Nancy Wu, Karen Chilton, et autres
- Durée : 14 h et 42 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
From the critically acclaimed author of The Book of M, a highly imaginative thriller about a young woman who discovers that a strange map in her deceased father’s belongings holds an incredible, deadly secret—one that will lead her on an extraordinary adventure and to the truth about her...
-
The Cartographers
- A Novel
- Lu par : Emily Woo Zeller, Nancy Wu, Karen Chilton, Ron Butler, Neil Hellegers, Jason Culp, Brittany Pressley
- Durée : 14 h et 42 min
- Date de publication : 15/03/2022
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
26,95 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
School of Shards
- A Novel
- De : Marina & Sergey Dyachenko
- Lu par : Jessica Ball
- Durée : 10 h et 8 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
The haunting final chapter of the modern classic Vita Nostra trilogy. The Dyachenkos’ magical dark academia novel brings the story of Sasha to a revelatory climax as she learns to take control of her powers and reshape the world...or destroy it forever. Beautifully translated from Russian by...
-
School of Shards
- A Novel
- Lu par : Jessica Ball
- Série : Vita Nostra, Volume 3
- Durée : 10 h et 8 min
- Date de publication : 17/06/2025
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
23,69 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
De amor y de sombra [Of Love and Shadows]
- De : Isabel Allende
- Lu par : Maria Ignacia Hojas
- Durée : 10 h et 23 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Segunda novela de Isabel Allende, De amor y de sombra es un agudo testimonio de las dramáticas situaciones que se viven en ciertas regiones de América latina, al tiempo que un canto de amor y de esperanza.
-
De amor y de sombra [Of Love and Shadows]
- Lu par : Maria Ignacia Hojas
- Durée : 10 h et 23 min
- Date de publication : 18/05/2017
- Langue : Espagnol
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
17,15 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Cornish Clouds and Silver Lining Skies
- De : Ali McNamara
- Lu par : Mary Woodvine
- Durée : 9 h et 57 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Meteorologist Sky Matthews does not like surprises. Sky monitors her life like she does the weather, carefully and with a scientific eye. So, when she misses out on her dream job abroad and finds herself with no choice but to take a position on a tidal island off the Cornish harbour town of St Felix instead, she feels completely at sea. Worse still, she has to work alongside TV weatherman Sonny Stevens, who barely knows his storms from his tsunamis.
-
Cornish Clouds and Silver Lining Skies
- Lu par : Mary Woodvine
- Durée : 9 h et 57 min
- Date de publication : 18/08/2022
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
21,54 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Le Chat qui voulait sauver la bibliothèque
- De : Sosuke Natsukawa
- Lu par : Maryne Bertieaux
- Durée : 5 h et 54 min
- Version intégrale
-
Global1
-
Performance1
-
Histoire1
Plongez dans les nouvelles aventures de notre chat magique amoureux des livres ! Nanami Kosaki, treize ans, ne partage pas le même quotidien que ses camarades. Contrainte par son asthme à limiter ses mouvements et ses sorties, elle trouve refuge dans la bibliothèque de son village et se réconforte dans les livres, devenus ses meilleurs amis... jusqu'au jour où son quotidien se bouleverse complètement.
-
Le Chat qui voulait sauver la bibliothèque
- Lu par : Maryne Bertieaux
- Série : Cat Who [French Edition], Volume 2
- Durée : 5 h et 54 min
- Date de publication : 02/10/2025
- Langue : Français
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
12,98 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-