Titres dans Littérature antique, classique et médiévale

Loin de sa légende réductrice,"Van Gogh Autoportrait" nous présente un artiste complexe, cultivé et intelligent, dont la seule folie est d'aimer trop passionnément son travail et son prochain. Jean O'Cottrell traduit avec émotion cette vie toute entière tendue vers la création.

Victor Hugo is one of the best-known French writers, and is part of the greatest literary figures of all time. His poetry made him famous very early, cementing his reputation as one of the greatest lyric poets when he was only 20 years old. He was also a novelist and a dramatist, and furthered the cause of Romanticism, this exalted artistic movement which toyed with Sublime and soared on the winds of emotion.

"Cavalleria Rusticana" racconta la storia di Turiddu, umile contadino siciliano innamorato della bella Lola, promessa sposa al ricco carrettiere Alfio. Gelosia, vendetta, umiliazione, passione... Sentimenti intensi che si incrociano nella Sicilia ottocentesca e che esploderanno in un drammatico duello finale.

Twelfth Night, nowadays one of Shakespeare's best-loved and most-admired comedies, was not always so regarded: Samuel Pepys saw the play three times in the 1660s and judged it 'silly'. Modern audiences, critics, and directors seem better attuned to its delicate counter pointing of romance and realism....

A tender love story, a serpentine villainess, a glittering setting in London society, and a showering of Wildean witticism are only a few of the reasons why this play has enjoyed hugely successful revivals in London, in New York, and on the silver screen. This 1895 drama is eerily prescient, as it examines the plight of a promising politician, desperate to hide a secret in his past. With empathy and wit, Oscar Wilde explores the pitfalls of holding public figures to higher standards than the rest of us.

Lucius Annaeus Seneca (4 B.C-A.D. 65), the chief advisor to the emperor Nero, was the power behind the throne in Ancient Rome. He is most famous for his writings on Stoic ideology, in which philosophy is a practical form of self-improvement. Seneca’s letters address the issues of life and death confronting every generation while upholding the ideals of Stoicism–valuing courage and friendship, avoiding corruption and self-indulgence, striving to achieve a good life while being immune to life’s setbacks, and enjoying life without the fear of dying.

Dans "La Mort du Loup", Alfred de Vigny évoque une chasse nocturne, au cours de laquelle un loup sera traqué, puis abattu. Cet événement éveillera chez le poète une réflexion morale sur les hommes et sur la vie.

L'opera originale nella versione del grande grecista Ettore Romagnoli.

Le Metamorfosi descrivono molte trasformazioni di persone in alberi, bestie, pietre o stelle (o viceversa), ma operano loro stesse una metamorfosi più attraente: quella dei miti greci in piccole novelle fantastiche, con personaggi vivi e svariati per temperamento, raziocinio ed emotività. Nemmeno il successivo appannarsi del prestigio di Ovidio ha mai esaurito la lista dei riverberi letterari delle Metamorfosi, fino a ieri – probabilmente fino a domani.

The Odyssey tells of the heroic journey of Odysseus after the Trojan war. In his attempt to return home to Ithaca, this ancient hero is faced with obstacle after obstacle, mythic creature after mythic creature. This is an epic poem encompassing an epic journey as famous as it is classic. Translated by Stanley Lombardo.

La traduzione di Ettore Romagnoli rende il testo molto più comprensibile delle altre versioni. Completano i 24 canti anche un lungo comento del traduttore.

Né en 1432 et mort à une date incertaine, après 1463, François Villon est le poète du Moyen Âge finissant. Tout en continuant à se servir des formes poétiques traditionnelles, il inaugure une nouvelle attitude en poésie, inspirée à la fois par un esprit populaire et par le malheur et l'ironie d'une conscience individuelle. Dans le "Lais" et le "Testament", Villon nous fait ainsi une confidence intime et réaliste ; il nous parle de lui et chante sa propre destinée, comme aucun poète ne l'avait encore fait ; il donne aux gens du menu peuple le prestige des héros d'une "Chanson de Geste".

This meditation on artistic creativity was written during the latter months of 1815, during a sojourn on the border of Windsor Forest. Critics have concurred in the opinion that the anonymous hero of the poem is Shelley himself, who feared that he too would become an "inheritor of unfulfilled renown". Today, the poem is considered to be the first major work of Shelley's maturity.

Sing to me of the man, Muse, the man of twists and turns driven time and again off course, once he had plundered the hallowed heights of Troy. So begins Robert Fagles' magnificent translation of the Odyssey, which Jasper Griffin in The New York Times Review of Books hails as "a distinguished achievement." If the Iliad is the world's greatest war epic, then the Odyssey is literature's grandest evocation of everyman's journey though life.

Point ici d'alexandrins académiques, de rimes faciles et d'images éculées. La poésie de Jean-Pierre Martinez, à la manière de celle d'un René Char, puise à la source de l'indicible pour le donner à entendre malgré tout. La fonction de la poésie n'est pas d'embellir le réel en le décorant, mais de révéler une réalité plus profonde en "redonnant un sens plus pur aux mots de la tribu" (Mallarmé).

His victories won him many supporters, but they also earned him enemies. This easy-to-listen-to biography offers a fascinating look at the life of Alexander and the world in which he lived.

Rumi's Spiritual Verses is the greatest mystical poem in Islamic culture - and of all time. Rumi examines our human separation from reality, love, and truth. He shows how love - neither erotic nor sentimental but divine, by which the universe is held together - enlightens ignorance and dissolves suffering. The first book of the Masnavi is the key to the whole work: It takes off from simple, amusing tales into realms unimaginable, but wholly familiar to the human heart.

La historia de la guerra de Troya. La anecdota suele regodearse sobre la figura legendaria de Homero, supuesto juglar ciego que iba de pueblo en pueblo cantando sus grandes narraciones epicas.

Les quatre nuits d'Alfred de Musset ont été écrites en l'espace de deux ans et publiées dans "La Revue des deux Mondes", dans l'ordre suivant : "Nuit de mai" (15 juin 1835), "Nuit de décembre" (1er décembre 1835), "Nuit d'août" (15 août 1836), "Nuit d'octobre" (15 octobre 1837).

The Jew of Malta, by Christopher Marlowe, starring David Serero as Barrabas. Cast album recording of 2017 off-Broadway production. Directed and adapted by David Serero.