Nouveau chez Audible ?
Résultats pour "Emma" dans Classiques
-
-
Emma
- De : Jane Austen
- Lu par : Laurence Krambule
- Durée : 18 h et 19 min
- Version intégrale
-
Global34
-
Performance32
-
Histoire32
On a beau être belle, intelligente et riche, il reste à faire l’apprentissage des caractères et des relations pour soi-même connaître l’amour. Jeune, célibataire, fortunée et quelque peu désœuvrée, Emma Woodhouse est maintenant la maîtresse de maison de Hartfield où elle vit avec son père, hypocondriaque et de nature inquiète. Seuls M. Knightley et les Weston viennent fréquemment leur rendre visite, ce qui est toujours l’occasion de longues conversations à deux avec M. Knightley.
-
-
Un roman classique innégalable 👍😇
- Écrit par : CL le 26/08/2025
-
Emma
- Lu par : Laurence Krambule
- Durée : 18 h et 19 min
- Date de publication : 25/01/2024
- Langue : Français
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
21,95 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Emma
- De : Jane Austen
- Lu par : Clémence Poésy
- Durée : 15 h et 33 min
- Version intégrale
-
Global125
-
Performance113
-
Histoire112
Emma vit avec son père, un vieil homme veuf et malade. Elle est belle intelligente et riche. Avec le mariage de sa gouvernante qui la quitte, Emma décide de s'occuper du mariage de nombre de ses relations. Sûre d'elle, elle est persuadée d'avoir les talents pour cette activité. Mais son inexpérience de l'amour et des gens, ses propres erreurs de jugement sur ses émotions amoureuses, lui valent bien des surprises et déceptions.
-
-
personnages
- Écrit par : HSP le 03/01/2022
-
Emma
- Lu par : Clémence Poésy
- Durée : 15 h et 33 min
- Date de publication : 02/12/2021
- Langue : Français
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
27,95 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Emma
- Penguin Classics
- De : Jane Austen, Fiona Stafford - introduction
- Lu par : Tanya Reynolds
- Durée : 14 h et 31 min
- Version intégrale
-
Global2
-
Performance1
-
Histoire1
Brought to you by Penguin. This Penguin Classic is performed by Tanya Reynolds, star of Sex Education. This definitive recording includes an introduction by Fiona Stafford. With its imperfect but charming heroine and its witty and subtle exploration of relationships, Emma is often seen as Jane...
-
Emma
- Penguin Classics
- Lu par : Tanya Reynolds
- Durée : 14 h et 31 min
- Date de publication : 03/09/2020
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
25,45 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Emma
- De : Jane Austen
- Lu par : Jenny Agutter
- Durée : 14 h et 45 min
- Version intégrale
-
Global7
-
Performance7
-
Histoire7
Emma can be enjoyed as a charming love story, a detective story, and a comic and lively picture of English life 200 years ago. Austen's beautiful, clever, wilful but fallible heroine Emma Woodhouse believes she knows best. Perfectly content with her life she sees no need for either love or marriage, yet nothing pleases her more than meddling in the romantic lives of others.
-
Emma
- Lu par : Jenny Agutter
- Durée : 14 h et 45 min
- Date de publication : 09/10/2008
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
23,50 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Emma
- De : Jane Austen
- Lu par : Heather Long
- Durée : 15 h et 9 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Albeit that she is not yet 21, Emma Woodhouse foresees a future as a spinster dabbling in matchmaking. Charming and infuriating, she almost ruins the marriage prospects of Harriet Smith, her protégée, after misguidedly attempting to match Harriet with the local rector, who is in fact in search of a wealthy wife.
-
Emma
- Lu par : Heather Long
- Durée : 15 h et 9 min
- Date de publication : 02/10/2025
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
6,28 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Emma
- De : Jane Austen
- Lu par : Wanda McCaddon
- Durée : 14 h et 42 min
- Version intégrale
-
Global7
-
Performance7
-
Histoire7
The most perfect of Jane Austen's perfect novels begins with 21-year-old Emma Woodhouse comfortably dominating the social order in the village of Highbury, convinced that she has both the understanding and the right to manage other people's lives - for their own good, of course.
-
-
extremely satisfying
- Écrit par : Anonyme le 24/02/2024
-
Emma
- Lu par : Wanda McCaddon
- Durée : 14 h et 42 min
- Date de publication : 12/08/2008
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
26,89 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Emma
- De : Jane Austen
- Lu par : Emma Wilson
- Durée : 15 h
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Step into the charming and socially intricate world of Regency England with Emma, Jane Austen’s timeless tale of love, ambition, and self-discovery. Meet Emma Woodhouse, a spirited, witty, and often misguided young woman who delights in matchmaking for her friends while remaining oblivious to her own heart's desires.
-
Emma
- Lu par : Emma Wilson
- Durée : 15 h
- Date de publication : 07/01/2026
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
8,14 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Emma
- Romance & Intrigue
- De : Jane Austen
- Lu par : Geoffrey Giuliano, The Rebellion
- Durée : 14 h et 45 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Emma is Jane Austen’s most subtle and deceptively brilliant portrait of privilege, misunderstanding, and the unpredictable pathways of the human heart. At the center stands Emma Woodhouse, clever, charming, wealthy, and absolutely certain she knows what is best for everyone around her.
-
Emma
- Romance & Intrigue
- Lu par : Geoffrey Giuliano, The Rebellion
- Durée : 14 h et 45 min
- Date de publication : 05/01/2026
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
18,86 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Jane Austen Collection
- An Audible Original Drama
- De : Jane Austen
- Lu par : Claire Foy, Gugu Mbatha-Raw, Billie Piper, et autres
- Durée : 45 h
- Version intégrale
-
Global48
-
Performance42
-
Histoire42
Renowned as much for her wit and satirical social commentary as for her stories of love and romance, Jane Austen remains unfailingly relevant and one of Britain’s best loved authors. In this Audible Original collection, an all-star list of narrators (Billie Piper, Claire Foy, Emma Thompson, Florence Pugh and Gugu Mbatha-Raw) capture Austen’s pin-sharp humour and tone in these dramatisations of her six beloved novels accompanied by a full cast.
-
-
A good way to pass time
- Écrit par : Julie Simon le 26/03/2021
-
The Jane Austen Collection
- An Audible Original Drama
- Lu par : Claire Foy, Gugu Mbatha-Raw, Billie Piper, Florence Pugh, Emma Thompson
- Durée : 45 h
- Date de publication : 05/11/2020
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
39,17 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Emma
- De : Jane Austen
- Lu par : Emmanuelle Lemée
- Durée : 12 h et 28 min
- Version intégrale
-
Global17
-
Performance16
-
Histoire17
Emma Woodhouse, "belle, intelligente et riche" a vingt-et-un ans. Elle habite la belle demeure de Hartfield, près du gros bourg de Highbury, avec son père âgé, hypocondriaque et veuf, entourée d'amis fidèles, tel Mr. Knightley, son beau-frère, propriétaire du riche domaine voisin de Donwell Abbey. Son ancienne gouvernante, Miss Taylor, vient d'épouser un veuf fortuné, Mr. Weston, dont le fils a été adopté tout jeune par son oncle et sa tante, les Churchill, avec qui il vit à Enscombe, dans le Yorkshire.
-
-
Insupportable !
- Écrit par : ktrinem le 01/04/2021
-
Emma
- Lu par : Emmanuelle Lemée
- Durée : 12 h et 28 min
- Date de publication : 17/09/2020
- Langue : Français
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
19,95 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Emma
- De : Jane Austen
- Lu par : Rachel Atkins
- Durée : 17 h et 10 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Pride and Prejudice may be her most famous novel, Persuasion her most deeply affecting, but for many, Emma is Austen’s best novel; the most perfectly balanced between comedy and insight, sparkle and depth. Witty, headstrong Emma Woodhouse, more interested in making matches for others than falling in love herself, is a wholly delightful heroine.
-
Emma
- Lu par : Rachel Atkins
- Durée : 17 h et 10 min
- Date de publication : 07/08/2024
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
24,48 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Emma
- De : Jane Austen
- Lu par : Clémence Martin
- Durée : 15 h et 12 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
"Emma", un roman emblématique de Jane Austen publié pour la première fois en 1815, est une exploration raffinée et subtile des dynamiques sociales, des illusions et de la maturité émotionnelle au sein de la société anglaise de la Régence. L'histoire se concentre sur Emma Woodhouse, une jeune femme riche et intelligente, mais aussi légèrement gâtée et un peu trop confiante dans son propre jugement. Orpheline de mère et dotée d'un père excessivement protecteur, Emma se sent responsable de gérer les affaires sociales de son petit village de Highbury.
-
Emma
- Lu par : Clémence Martin
- Durée : 15 h et 12 min
- Date de publication : 10/06/2024
- Langue : Français
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
3,13 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Emma
- De : Jane Austen
- Lu par : Fiona Shaw
- Durée : 6 h et 7 min
- Version abrégée
-
Global2
-
Performance2
-
Histoire2
Penguin Classics presents Jane Austen’s Emma, adapted for audio and now available as a digital download as part of the Penguin English Library series. Read by the actress Fiona Shaw. Beautiful, clever, rich - and single - Emma Woodhouse is perfectly content with her life and sees no need for either love or marriage. Nothing, however, delights her more than interfering in the romantic lives of others....
-
Emma
- Lu par : Fiona Shaw
- Durée : 6 h et 7 min
- Date de publication : 26/07/2012
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
20,46 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Emma [Naxos Edition]
- De : Jane Austen
- Lu par : Juliet Stevenson
- Durée : 16 h et 39 min
- Version intégrale
-
Global13
-
Performance11
-
Histoire11
One of Jane Austen's most popular novels. Arrogant, self-willed, and egotistical, Emma is her most unusual heroine.
-
-
Classic Austen, but a little too slow
- Écrit par : Rosalind le 17/03/2022
-
Emma [Naxos Edition]
- Lu par : Juliet Stevenson
- Durée : 16 h et 39 min
- Date de publication : 06/06/2008
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
26,89 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Ainsi Parlait Zarathoustra
- De : Friedrich Nietzsche
- Lu par : Emma
- Durée : 2 h et 23 min
- Version intégrale
-
Global1
-
Performance1
-
Histoire1
Ainsi Parlait Zarathoustra est l'œuvre phare de Friedrich Nietzsche, où il explore des concepts philosophiques profonds tels que le surhomme, la volonté de puissance, et la critique de la morale traditionnelle.
-
-
Seulement la première partie
- Écrit par : Anonyme le 25/12/2025
-
Ainsi Parlait Zarathoustra
- Lu par : Emma
- Durée : 2 h et 23 min
- Date de publication : 31/01/2025
- Langue : Français
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
6,28 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Emma
- De : Jane Austen
- Lu par : Libby Stephenson, Amanda Friday, Alan Weyman, et autres
- Durée : 15 h et 11 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Emma was the last completed novel by Jane Austen. It tells the story of a spirited and opinionated young woman who lives with her widowed father and who has an unfortunate penchant for interfering in the love life of those around her. As others in her small circle gradually find partners, the question which is at the center of all Jane Austen novels remains to be answered: how will Emma find a husband for herself?
-
Emma
- Lu par : Libby Stephenson, Amanda Friday, Alan Weyman, Jeff Moon, Arielle Lipshaw, Russell Gold, Andy Harrington
- Durée : 15 h et 11 min
- Date de publication : 15/12/2017
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
26,89 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
The Complete Brontë Sisters and Jane Austen Collection: 14 Novels, Short Stories, Letters, & Poetry
- Jane Eyre, Wuthering Heights, Agnes Grey, Pride and Prejudice, Emma, Mansfield Park, Letters, & More
- De : Jane Austen, Charlotte Brontë, Anne Brontë, et autres
- Lu par : Joanne Froggatt, Kristin Atherton, Adjoa Andoh, et autres
- Durée : 203 h et 20 min
- Coup de projecteur sur…
-
Global2
-
Performance2
-
Histoire2
The Complete Brontë Sisters and Jane Austen Collection brings together four of the most influential female authors of the 19th century. The collection includes Austen's 7 novels, selected short fiction, and a selection of her letters; alongside all 7 of the Brontë sisters' completed novels, as-well as a selection of the poetry which all three sisters published.
-
-
No index!!!
- Écrit par : Sylvia MOHR le 21/04/2025
-
The Complete Brontë Sisters and Jane Austen Collection: 14 Novels, Short Stories, Letters, & Poetry
- Jane Eyre, Wuthering Heights, Agnes Grey, Pride and Prejudice, Emma, Mansfield Park, Letters, & More
- Lu par : Joanne Froggatt, Kristin Atherton, Adjoa Andoh, Rachel Atkins, Jonathan Keeble, Emma Gregory, Ben Allen, Fenella Woolgar, Karen Cass
- Durée : 203 h et 20 min
- Date de publication : 24/03/2025
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
146,88 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Emma
- De : Jane Austen
- Lu par : Nadia May
- Durée : 15 h et 17 min
- Version intégrale
-
Global3
-
Performance3
-
Histoire3
First published in 1816 and generally considered Jane Austen's finest work, Emma is a humorous portrayal of a heroine whose injudicious interferences in the life of a young parlour-boarder in a neighboring village often lead to substantial mortification. Austen brings to life a myriad of engaging characters as she presents a mixture of social classes as she did in Pride and Prejudice.
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
17,57 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Emma
- De : Jane Austen
- Lu par : Sara Nichols
- Durée : 17 h et 3 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
"Emma" is the fourth book by celebrated British author Jane Austen and the final book to be published during her lifetime. The story concerns Emma Woodhouse, a precocious young lady who fancies herself a matchmaker and thus intrudes upon the love lives of her friends and relations to find them suitable mates. When she attempts to cement the romance between her cousin Harriet (a girl of modest means) and a wealthy suitor, Emma is admonished by her brother-in-law, Mr. Knightley, for her meddling and a series of romantic entanglements soon ensues.
-
Emma
- Lu par : Sara Nichols
- Durée : 17 h et 3 min
- Date de publication : 08/11/2024
- Langue : Anglais
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
22,40 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-
-
-
Emma
- De : Jane Austen
- Lu par : Sam Kusi
- Durée : 17 h et 36 min
- Version intégrale
-
Global0
-
Performance0
-
Histoire0
Emma, by Jane Austen, is a novel about youthful hubris and the perils of misconstrued romance. The story takes place in the fictional village of Highbury and the surrounding estates of Hartfield, Randalls, and Donwell Abbey and involves the relationships among individuals in those locations consisting of "3 or 4 families in a country village". The novel was first published in December 1815 while the author was alive, with its title page listing a publication date of 1816.
Impossible d'ajouter des articles
Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.Veuillez réessayer plus tardVeuillez réessayer plus tardÉchec de l’élimination de la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardImpossible de suivre le podcast
Impossible de ne plus suivre le podcast
13,25 € ou gratuit avec l'essai. Renouvellement automatique à 9,95 €/mois après l'essai. Voir conditions d'éligibilité
-