Adapter un roman en série ou en film d’animation… c’est le rêve de beaucoup d’auteur·rices.

Mais entre le texte que tu écris seul·e face à ton écran… et une œuvre animée portée par toute une équipe, il y a un monde.

Dans cet épisode, je reçois deux invité·es pour t’emmener dans les coulisses de l’adaptation.

Xavier Vairé, scénariste, a travaillé sur de nombreuses séries animées comme Chien Pourri, Tara Duncan ou Ernest et Célestine, et est co-scénariste de la série La Quête d’Ewilan.

Éléonore Devillepoix, autrice jeunesse, agente littéraire et scénariste, travaille actuellement sur l’adaptation en long métrage d’animation de son propre roman Brussailes.

Ensemble, on parle de :

– comment on passe d’un roman à un scénario,

– ce qu’on garde, ce qu’on coupe… et pourquoi,

– les contraintes très concrètes du format (série vs film),

– le passage du texte à l’image,

– et la question centrale : faut-il être fidèle au livre… ou le transformer ?

Un épisode pour mieux comprendre les réalités de l’adaptation… et voir ton histoire sous un tout autre angle ✍️

SPONSOR : Les éditions Rivka

Découvrez leur dernière sortie : DUAL, une duologie de Sandrine Clément qui mêle compétition et super-héros dans une ville sombre inspirée de Gotham. Dix candidats, une seule place… et une question au cœur du récit : peut-on vraiment sauver tout le monde ? À travers des personnages moralement gris et des dilemmes puissants, DUAL interroge notre vision du héros idéal. Une lecture intense, addictive et pleine de nuances, à découvrir dès maintenant. ✨

S’inscrire à la newsletter

📘 Mes Romans :

• Une trilogie de dystopie fantastique « Absolu »

• Un one-shot cyberpunk young adult « Nous deviendrons l'ouragan »

✍️ 150 questions pour améliorer ton worldbuilding (9€ seulement)

🎁 100% Gratuit – Une liste de 9 étapes à vérifier au moment de l’envoi de ton manuscrit en maison d’édition

🎁 100% Gratuit - Mes outils & ressources

📸 Instagram

📩 Une demande pro ? → contact@les-mots-ratures.com

🚀 Devenir sponsor

🎓 Pour suivre des ateliers d’écriture en ligne

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Lien pour accéder à la masterclass pour automatiser Instagram à -30% : https://les-mots-ratures.thrivecart.com/automatiser-instagram/?coupon=AUTO

On vous dit qu'il faut être présent sur Instagram. Poster régulièrement. Répondre aux DM. Créer du lien avec votre communauté. Mais quand ? Quand est-ce qu'on est censé trouver le temps de faire tout ça ET d'écrire ?

Vous vous retrouvez à choisir. Soit vous passez votre journée à répondre aux messages et aux commentaires. Soit vous avancez sur votre manuscrit. Mais faire les deux ? Impossible.

Et le pire, c'est que vous voyez vos posts qui fonctionnent bien. Des dizaines, parfois des centaines de commentaires. Mais vous savez que 90% de ces personnes n'iront jamais cliquer sur le lien dans votre bio. Elles vont oublier. Et vous perdez des lecteurs potentiels chaque jour.

Vous culpabilisez de ne pas répondre assez vite. Vous êtes frustré de voir votre compte grandir sans que vos ventes suivent vraiment. Le vrai drame ? Vous adorez promouvoir votre univers. Vous aimez échanger avec vos lecteurs. Mais vous n'avez tout simplement pas le temps de tout faire manuellement.

Dans cet épisode, je vous raconte comment j'ai résolu ce problème.

Liens cités dans l'épisode :

• Organiser et planifier ses contenus Instagram d’auteur·ice avec Marie F Florie

• Comment utiliser une newsletter d’auteur pour promouvoir ses romans avec Élodie Foucher

S’inscrire à la newsletter

📘 Mes Romans :

• Une trilogie de dystopie fantastique « Absolu »

• Un one-shot cyberpunk young adult « Nous deviendrons l'ouragan »

✍️ 150 questions pour améliorer ton worldbuilding (9€ seulement)

🎁 100% Gratuit – Une liste de 9 étapes à vérifier au moment de l’envoi de ton manuscrit en maison d’édition

🎁 100% Gratuit - Mes outils & ressources

📸 Instagram

📩 Une demande pro ? → contact@les-mots-ratures.com

🚀 Devenir sponsor

🎓 Pour suivre des ateliers d’écriture en ligne

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Depuis novembre 2024, je travaille sur l'écriture de mon quatrième roman, Nous deviendrons l'ouragan (un one-shot SF Young Adult qui paraîtra le 2 septembre 2026 chez Big Bang). Après de (trop) nombreuses péripéties, je viens enfin de terminer une version qui fonctionne de A à Z... et pour ça, il aura fallu attendre le quatrième jet. Je vous embarque donc dans cet update écriture pour vous mettre de découvrir les coulisses d'une autrice de roman et de l'édition jeunesse.

Les liens cités dans l'épisode :

• Précommandez la box de Nous deviendrons l'ouraganpour obtenir ses goodies exclusifs

• La newsletter qui explique le choix du titre du roman

S’inscrire à la newsletter

📘 Mes Romans :

• Une trilogie de dystopie fantastique « Absolu »

• Un one-shot cyberpunk young adult « Nous deviendrons l'ouragan »

✍️ 150 questions pour améliorer ton worldbuilding (9€ seulement)

🎁 100% Gratuit – Une liste de 9 étapes à vérifier au moment de l’envoi de ton manuscrit en maison d’édition

🎁 100% Gratuit - Mes outils & ressources

📸 Instagram

📩 Une demande pro ? → contact@les-mots-ratures.com

🚀 Devenir sponsor

🎓 Pour suivre des ateliers d’écriture en ligne

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.