Johanna Spyri

Seit dem Tage, da das Elsli zum ersten Male bei der kranken Nora eingetreten war und sie sich bald gut verstanden hatten, war das Kind die tägliche Gesellschaft der Nora geblieben.

Der Feklitus hatte mit Genugtuung die Festrede übernommen und zu Hause die Mitteilung von dem bevorstehenden Ereignis gemacht.

Als der Arzt vom Rhein seinem Freunde in Buchberg geschrieben hatte, er möchte für die kranke Nora eine geeignete Wohnung auf der gesunden Höhe seines Heimatortes auffinden hatte dieser die Sache gleich seiner Frau übergeben.

Oskar hatte richtig geraten: durch die geöffnete Schulzimmertür war der gewandte Fani unter den ersten hinausgeschlüpft, und Emmi, die auch überall durchkam und schon draußen stand, nahm ihn gleich in Beschlag.

Une petite fille orpheline, Heidi, est amenée par sa tante chez son grand-père qui habite isolé sur l’Alpe, loin des hommes. Celui-ci...

Clara voudrait bien rendre visite à Heidi sur son alpage, mais elle est d'abord en trop mauvaise santé pour y aller. C'est donc le docteur...

Heidi, c'est l'histoire émouvante d'une petite orpheline suisse qui parvient à trouver le bonheur dans son paradis alpin et qui touche son...

Orphaned Heidi lives with her gruff but caring grandfather on the side of Swiss mountain until she is forced to go and live with a sickly girl in the city....

In bescheidener Aufmachung erschien vor über 120 Jahren die schlichte Geschichte eines kleinen Mädchens...

Ein Hörspiel für Kinder und auch für solche, welche die Kinder lieb haben in zwei Teilen: Heidi auf der Alm und Heidi kehrt zurück...

Orphaned at an early age, the young girl Heidi finds a home high in the Swiss Alps with her reclusive grandfather....

Die Abendsonne schien lieblich auf die hellgrünen Blättchen der jungen Gemüse, welche in den zwei großen Beeten, die an den Blumengarten grenzten, emporkeimten und eine besondere Freude der Hausfrau waren.

Die Junisonne leuchtete auf das schöne steinerne Haus nieder, an dem die eben aufgeblühten roten Rosen sich in Fülle emporrankten und ringsum einen süßen, würzigen Duft verbreiteten, dem von Zeit zu Zeit der frische Morgenwind noch andere würzige Düfte beimischte, die er von dem reich besetzten ...

Das Dorf Buchberg bestand aus vielen zerstreuten Bauernhöfen und größeren und kleineren Gruppen von Häusern und Häuschen, die da und dort hinter den reichbelaubten Fruchtbäumen hervorguckten.

Penguin presents the audiobook edition of Heidi by Johanna Spyri, read by Gemma Whelan....

Das nur leicht gekürzte bestehend aus "Heidis Lehr- und Wanderjahre" und "Heidi kann brauchen, was es gelernt hat". Das Kinderbuch von Johanna...

A cheerful girl named Heidi moves to the Alps to live with her grandfather, where she discovers the joys of nature, kindness, and friendship.

Gritlis Kinder kommen weiter ist eine Geschichte für Kinder und auch für solche, die Kinder lieb haben, aus dem Jahr 1888 von Johanna Spyri, die vor allem durch ihre Heidi-Romane bekannt wurde. Der Winter war vorüber.

Die Geschichte der kleinen Heidi, die das Herz ihres einsiedlerischen Großvaters, des Almöhi, gewinnt, mit dem Geißenpeter über die Almwiesen...

Heidi, a five-year-old orphan girl, is sent to live with her grandfather up in the mountains of Dorfli after her Aunt Dete receives a job offer in the city. Enchanted by the old man and his jaded attitude towards the villagers and God, Heidi wins him over with her enthusiasm and love....