Yuri Vinokuroff

It seems the Empire faces new challenges, and it's going to survive them. After all, it has a certain honored citizen—me, Alexander Galaxius, who won't let the massive country collapse even in the Emperor's absence. I healed the Empress. I can heal the Empire too! At least, I hope I can...

Family manor-check! First Family Sword-present! Pets-a whole menagerie! Enemies-more and more! Friends-some, thank the Code! Money-oops . . . I need more gold! And a Family Guard! And a housekeeper! And a gardener, and . . . Hey, wasn't this world supposed to be my vacation?...

It seems there's something amiss in the Empire. I didn't choose my fate, but now I'm acquainted with the Empress, and so, like it or not, I've been pulled into big politics. As if I didn't have enough of my own problems already! On the other hand, as we Hunters say: "The stronger the foe, the...

What does the Code have in store for me next? Looks like I'm never going to get to relax. This world I've ended up in is on the brink of a great war. It'll be a tragedy for its inhabitants. But I wonder . . . What will happen if this world finds itself beneath the deadly gaze of the Dark Gods?...

An heir without an inheritance. A weak Mage with huge potential and a wealth of experience. A young man living a second life. That's me, Theodore the Babylonian. I am getting to grips with life in Liechtenstein, little by little. But the time has come to get back what is rightfully mine. Most...

I need my manor, I need my family ring, I need my Family, and I need your motorbike . . . My body grows stronger, my spirit levels up, and my old skills haven't gone anywhere. Finally, people I can trust are gathering around me. Mighty enemies? Sure, they exist too. But not for much longer...

I used to be the greatest Earth Mage in my world. The head of the entire Order of Architects. But the older you get, the more you come to realize that at some point, you need to retire, so that you can have the chance to enjoy a peaceful life and to cede your place to the young, some of whom...

Dark clouds continue to gather over the small principality of Liechtenstein. Or, more precisely, over its citizens, the common people. The aristocrats and authorities have been weaving their little schemes, and the rebels are still pursuing their own ends. All of them hide behind eloquent...

Prince Boschild of Liechtenstein. A man chosen by the emperor himself to maintain order in this small principality. However, the Empire's glorious ruler clearly underestimated Boschild's greed and ambition. Before I, Theodore the Babylonian, arrived in Liechtenstein, things had been plain...

Habt ihr jemals gesehen, wie der Stolz eines Menschen in Flammen aufgeht? Ich schon. Es geschah an dem Tag, an dem eure Kinder um Hilfe schrien und der Einzige, der ihnen zu Hilfe kam, war derjenige, den ihr gedemütigt und verstoßen hattet. Ich rettete die Menschheit.

Irgendetwas stimmt im Kaiserreich ganz und gar nicht. Ich habe mir dieses Schicksal nicht ausgesucht, aber jetzt kenne ich die Kaiserin persönlich – und ob ich es will oder nicht: Ich bin bis über beide Ohren in politische Machenschaften verstrickt.

New enemies are ganging up on me. As if the old ones weren't enough! On the other hand—whatever doesn't kill you makes you stronger! Alexander Galaxius is a name well known in the region of the Epicenter, mostly for the fact that I punish people who tick me off. Looks like I have a foreign...

Fürst Bobschildt von Liechtenstein war vom Imperator selbst eingesetzt worden, um in dem kleinen Fürstentum für Recht und Ordnung zu sorgen. Aber der Herr des Imperiums hatte die Rechnung ohne die menschliche Gier und Geltungssucht gemacht.

Hallo! Mein Name ist Max, und ich bin einer der Auserwählten. Was ist der erste Gedanke, der Ihnen in den Sinn kommt, wenn Sie diese Worte lesen? Ein großer Held, auserkoren unter all den Milliarden Menschen auf der Erde?

Neue Feinde verbünden sich gegen mich. Als hätten die alten nicht gereicht! Aber hey: Was mich nicht umbringt, macht mich stärker! Alexander Galaxius ist im Gebiet des Epizentrums längst ein gefürchteter Name–vor allem, weil ich jeden bestrafe, der sich mir in den Weg stellt.

I am Monster Slayer Fifth Class, Baron Alexander Galaxius. I'm still a baron with no barony, lands or family ring. Just like my past life, this one hasn't given me anything on a silver platter. I'll have to use my own strength to create the world I need. Once more...

I was a Hunter, and I honored the Code. For my services to humanity and for leading a "proper" life, I was to be rewarded. A new life after death, and a new world to give me some well-deserved rest. But something went wrong. Once again, I must fight. The Monsters that face me here are far more...

Krieg? Krieg! Oder doch nicht? Seltsame Dinge geschahen rund um das keine Fürstentum Liechtenstein. Es gab Feinde, es gab eine Invasion, aber keine Kriegserklärung … Nun, das war große Politik, und in der galten eigene Gesetze.

Und hallöchen – da bin ich wieder. Max, der Auserwählte! Mit meiner Gruppe von chaotischen Trott… Ähm, ich meine, mit meiner Gruppe aus Sammlern, die den Namen „Die Auserwählten“ trägt. Übrigens sind wir inzwischen längst eine Große Gruppe. Ihr könnt mich also Lord Max nennen.

I've finally gotten the message that this is no kind of vacation. Hell, I've had to spin around like a squirrel in a wheel! And the squirrels haven't even reached us yet . . . But I have enough headaches even without those furry little racist bastards. Everywhere I turn, everyone wants to pick...