We zijn jarig. Vijftig afleveringen Recht voor z’n Paap, en dat moet natuurlijk gevierd worden. Accordeonist Jan schuift aan voor een feestnummer, en verder bleef alles zoals het was. Proost.

Aflevering 49. Thomas Heerma van Voss schuift aan in Café ’t Papeneiland. Ook nog eens de kleinzoon van de man die blijkbaar de Jordaan heeft gered. Of in ieder geval een aardige poging heeft gedaan. Hij vertelt over zijn opa Geurt Brinkgreve, het Pintohuis en de tijd dat Amsterdam bijna werd volgelegd met autowegen.

Verder sturen we Sebas als razende reporter naar seksfeesten. Ook vragen we ons af of er op de Noordermarkt misschien iets te veel Captain Jack wordt gedraaid.

Aflevering 48. Een bijzondere zitting in een aangepaste opstelling aan de stamtafel. We staan aan het begin even stil bij het droevige verlies van Itje, de onbetwiste 'Koningin van de Prinsengracht'. Gelukkig stapt Sebas eindelijk uit de schaduw van de techniek om aan te schuiven en direct mee te mopperen. Tiel blikt terug op zijn gloriedagen bij Eetcafé Koevoet, waar hij met liefde kalfselevertjes in de pan gooide.

Daarnaast is het weer ouderwets raak met de ergernissen. Tiel maakt korte metten met de moderne werkcultuur: kom je met je laptop en een havermelk-cappuccino zijn café bezetten? Na tien minuten mag je weer lekker opkrassen! Verder bespreken de mannen de ratten die inmiddels de rugslag doen in de gracht, de pakketbezorgers die de hele dag aan 'belletje trek' doen, en de peperdure gemeentelijke vuilniszakken die bij negen kilo al uitscheuren. Jantje Toto treurt om de teloorgang van de Ajax-cultuur, en we sluiten nostalgisch af: over de tijd dat je op de speelplaats van het Karthuizerkerkhof nog voetbalde tussen de opgegraven botten en drumbands de buurt onveilig maakten.

Hoofdstukken:

• 00:00:00 - Een eerbetoon aan Itje, de Koningin van de Prinsengracht
• 00:04:04 - De nostalgie van Eetcafé Koevoet en Tiels befaamde kalfselevertjes
• 00:08:52 - Ratten op de wallen en de scheurende vuilniszakken van de gemeente
• 00:12:26 - Fatbikes in het Vondelpark en het negeren van de helmplicht
• 00:13:51 - Pakketjesellende en onbegrip bij de UPC-klantenservice op 3-hoog
• 00:18:03 - Laptops in het café? Na tien minuten weer opkrassen!
• 00:25:52 - De nutteloze verkiezingen & Jantje Toto over de teloorgang van Ajax
• 00:34:07 - Voetballen met schedels op het Karthuizerkerkhof & drumbands met dikke dijen