¿Sabías que el botánico y farmacólogo más influyente de la Edad Media nació aquí mismo, en nuestra tierra?

Tras el descanso del verano, regresamos a La Embajada por todo lo alto. En este décimo episodio de la segunda temporada, Víctor Navas se sienta con Guillermo Navarrete Bergmann, el traductor e investigador que ha culminado la titánica tarea de trasladar al español el monumental tratado botánico y médico de Ibn Al-Baytar.

Una conversación imprescindible que viaja desde el esplendor científico de Al-Ándalus y la Ruta de la Seda hasta los debates sobre su verdadero origen, el rigor de traducir textos históricos, matemáticas, religión y los momentos más distendidos de nuestra mesa.

⏱️ MOMENTOS DESTACADOS DEL EPISODIO:

• 00:00 – Bienvenida en La Embajada Gourmet y presentación: ¿quién es Guillermo Navarrete?

• 07:02 – Ibn Al-Baytar: el sabio que revolucionó el estudio de las plantas y la medicina

• 09:48 – Contexto histórico: ¿cómo se entendía y practicaba la medicina en su época?

• 11:03 – Financiar expediciones en el siglo XIII: La Ruta de la Seda y la medicina

• 13:44 – ¿Ibn Al-Baytar era de Benalmádena o de Málaga?

• 14:31 – El colosal desafío de traducir y rescatar una obra cumbre olvidada

• 16:30 – ¿Se valora suficientemente la figura de Al-Baytar?

• 20:40 – Otras facetas de Guillermo: investigaciones sobre matemáticas y textos sagrados

• 25:13 – La polémica de Guillermo

• 27:12 – La pregunta clásica de La Embajada

• 28:24 – Intercambio de regalos y despedida

💬 ¡QUEREMOS LEERTE EN LOS COMENTARIOS!

¿Conocías la figura de Ibn Al-Baytar y su impacto en la historia de la medicina y la botánica? ¿Qué te ha parecido la labor de investigación de Guillermo? ¡Te leemos!

📌 SÍGUENOS Y FORMA PARTE DE LA COMUNIDAD:

• Suscríbete al canal de YouTube: @LaEmbajadaConVN

• Instagram: @laembajadaconvn

• TikTok: @laembajadaconvn

"Cuando mezclas la ilusión de los jóvenes, el talento en las aulas y el compromiso con tu pueblo, las ideas más locas se convierten en verdaderos milagros escénicos". Esta semana en La Embajada, Víctor Navas recibe a Marina Vargas y Chloe Domínguez, creadoras y directoras de 'Baytar Producciones', la aclamada compañía de teatro del IES Al-Baytar de Benalmádena.

🔔 ¡No te pierdas ningún episodio!

Suscríbete y escucha el podcast en tu plataforma favorita: https://smartlink2.metricool.com/public/smartlink/la-embajada

⏳ LOS MEJORES MOMENTOS:

00:00 - Bienvenidos al 2x09: Talento, teatro y solidaridad en el instituto.

01:24 - El nacimiento de Baytar Producciones.

04:27 - ¿Por qué un musical?

07:00 - La exclusiva: el musical de 2027

09:06 - Los detalles de los musicales.

14:00 - El teatro como herramienta de integración.

15:46 - La educación en 2026.

18:07 - Las preguntas de La Embajada.

21:10 - La polémica de Chloe.

27:00 - ¿Goza de buena salud el teatro?

29:53 - Cierre.

🎙️ SOBRE ESTE EPISODIO:

'Baytar Producciones' es el vivo ejemplo del impacto positivo de la cultura en la juventud. Liderada por Chloe Domínguez (actriz, cantante, bailarina y directora formada en academias como Esaem, Danzamanía y la Escuela Municipal) y Marina Vargas (profesora de Geografía e Historia y cantante), esta compañía nació en 2022 cuando Chloe, siendo aún alumna del IES Al-Baytar, le propuso a Marina montar su primer gran musical. Lo que empezó con 'Grease' continuó con producciones inolvidables como 'Aladdín', 'Mamma Mia' o 'Encanto'. Hoy se sientan en nuestra mesa para compartir la trascena de estos espectáculos y recordar que el mayor éxito de cada función es destinar su recaudación a las asociaciones benéficas de Benalmádena.

📲 SÍGUENOS EN REDES:

Instagram La Embajada: https://www.instagram.com/laembajadaconvn/

TikTok La Embajada: https://www.tiktok.com/@laembajadaconvn

Facebook La Embajada: https://www.facebook.com/laembajadaconVN/

Esta semana en La Embajada, Víctor Navas recibe a José Márquez, más conocido como 'Cien', una de las figuras creativas más polifacéticas y reconocidas de Arroyo de la Miel, para charlar sobre arte urbano y contar anécdotas en el mundo del tatuaje, entre otras muchas cosas.

🔔 ¡No te pierdas ningún episodio! Suscríbete y escucha el podcast en tu plataforma favorita: https://smartlink2.metricool.com/public/smartlink/la-embajada

⏳ LOS MEJORES MOMENTOS:

00:00 - Bienvenidos al 2x08: Creatividad sin límites en Arroyo de la Miel.

02:55 - Locura Transitoria y la etapa como técnico de sonido.

04:03 - Desbloqueando recuerdos.

05:16 - De la música al graffiti.

09:25 - The Room Tattoo: el mundo del tatuaje.

17:35 - Nuevos proyectos.

22:08 - Las preguntas de La Embajada y cierre.

🎙️ SOBRE ESTE EPISODIO:

José Márquez ('Cien') es un artista multidisciplinar de Benalmádena, propietario del célebre estudio The Room Tattoo. Ha cosechado múltiples galardones a nivel nacional en el mundo del tatuaje, pero sus raíces artísticas se hunden con fuerza en el graffiti. En plena evolución creativa, Cien va a inaugurar un nuevo espacio en nuestro municipio que fusionará el tatuaje con una galería de exposiciones, donde mostrará sus propias obras pictóricas, fuertemente influenciadas por el impresionismo de Sorolla, Renoir y Monet. Hoy se sienta a nuestra mesa para repasar su trayectoria, compartir curiosidades del oficio y recordar su pasado en los escenarios como bajista y técnico de sonido de grandes referentes como Chambao o Danza Invisible.

📲 SÍGUENOS EN REDES:

Instagram La Embajada: https://www.instagram.com/laembajadaconvn/

TikTok La Embajada: https://www.tiktok.com/@laembajadaconvn

Facebook La Embajada: https://www.facebook.com/laembajadaconVN/