Ein VW-Beetle, die Autobahn Richtung Osten, eine Reise zu viert, eine Familie. Eindringlich, bildlich und voller Leben erzählt Markus Mittmann eine Geschichte von heute, legt dabei die unausweichliche Macht der Vergangenheit mit der Gegenwart und Zukunft in einen Topf und rührt kräftig um. In mitreißenden Gegensätzen, gewürzt mit entlarvendem Humor, führt die Reise nach Polen, eine Geschichte, die bewegt, weil sie so tief mit uns selbst zu tun hat.

Erstmals seit ihrer Vertreibung wagen sich die Eltern in die Dörfer ihrer Kindheit, die Söhne dagegen in eine geheimnisvolle Welt, ein Gespinst aus Erzählungen und Vorstellungen. Die Spurensuche an Orten und in verdrängten Erlebnissen beginnt. Ob in der Enge des Autos oder bei Schweinebauch und Kraut, immer erkennbarer wird das Erinnern zum Verstehen und die Fahrt zu einer Suche nach Grenzlinien, die nur auf dieser Entdeckungsreise überschritten werden können, jetzt und nur noch ein einziges Mal. Oder nie!

Und der ganze Wodka mit Grasgeschmack jetzt auch als Hörbuch, gelesen vom Autor persönlich. Dazu die eigens für den Roman komponierte Musik des Ausnahmemusikers Matthias Köninger, der zugleich als Interpret an bestimmten Stellen die Atmosphäre des Textes einfühlsam und treffend in Klänge verwandelt, dabei das Hauptthema variierend in den verschiedensten Instrumenten aufscheinen lässt.

Buch und Thema sind gerade jetzt wieder so aktuell - ein Plädoyer für Frieden und Verständigung!

Und was hat das alles mit uns selbst zu tun? Sehr viel, denn anhand dieser Geschichte wird gezeigt, wie sehr die Fluchten und Vertreibungen des 2. Weltkriegs heimlich aber wirkungsvoll die nächsten Generationen, also unser aller Leben immer noch prägen, Lebensläufe bestimmen und wie wir als Nachgeborene die "Schmerzköfferchen" unserer Eltern und Großeltern bis heute brav weitertragen. - Es geht hier nicht um die Vergangenheit, sondern den Hörenden und Lesenden sollen erleichternde ganz persönliche Erkenntnisse möglich werden. Und dies nicht wie in einem wissenschaftlichen Buch, sondern bildlich wie in einem Film, auch ein Road-Movie in dieser besonderen Mischung von Humor und Tiefgang...