Francis Trinipet, uno dei punti di riferimento nella community italiana degli esperti sul caso del Mostro di Firenze, racconta i mesi che vanno dal giugno del 1982 al settembre 1983. Si tratta di un periodo molto particolare all'interno di questa intrigata vicenda, dato che siamo di fronte al più lungo "cooling off" del Mostro negli anni '80. Dal 19 giugno 1982, data del duplice delitto di Paolo Mainardi e Antonella Migliorini, al 9 settembre 1983, quando vennero uccisi Horst Wilhelm Meyer e Jens-Uwe Rusch, passano infatti ben quattordici mesi. Quattordici mesi durante i quali si interrompono anche i tanti delitti di prostitute che hanno insanguinato la Firenze degli anni '80, delitti che peraltro nella maggior parte dei casi sono rimasti irrisolti.

Trinipet sceglie dunque di analizzare l'assenza del Mostro ricostruendo in maniera rigorosa le indagini di quei mesi, gli episodi anomali, i dettagli apparentemente insignificanti e i tanti punti interrogativi che ancora circondano la storia del Mostro. Ma l'autore toscano fa di più, perché sceglie di raccontare anche la società fiorentina del tempo con la sensibilità e lo sguardo che soltanto chi è nato e cresciuto a Firenze possono avere.

Una narrazione che esce dagli schemi e che punta a sottolineare quanto finora è stato taciuto, omesso, non detto o dimenticato, per provare ad offrire un punto di vista inedito su quello che resta il caso di cronaca nera più incredibile ed inquietante dell'intera storia criminale italiana.