Certains disent que les yeux sont le reflet de l'âme... mais laissent-ils également transparaître la dualité et la dissidence qui nous habitent?

La canicule fait rage à Montréal. Une série de meurtres menace la sécurité des habitants de la métropole. Deux détectives sont aux prises avec un passé qui ne veut pas se laisser oublier. Comme si ce n'était pas assez, le mécontentement étudiant s'est transformé en bruyante dissidence populaire. L'été est chaud... au sens propre et figuré. Avant la fin du mois de juillet, plusieurs atteindront leur point de rupture et verront leur vie changée à jamais.

(1) Ce livre contient des passages - érotisme et langage offensant - pouvant ne pas convenir à un public de moins de 16 ans. (2) Ce livre est conforme à la graphie rectifiée.