Votre titre Audible gratuit

Maria Stuart

Lu par : Jan Koester
Durée : 16 h et 35 min
2 out of 5 stars (1 notation)

Prix : 15,03 €

9,95 € / mois après 30 jours. Résiliable à tout moment.

Description

Maria Stuart war nicht zur Ruhe und nicht für das Glück geboren, stattdessen war sie von einer inneren verhängnisvollen Gewalt getrieben.

Stefan Zweig erzählt in dieser romanhaften Biografie das tragische Schicksal der Maria Stuart, die als Königin von Schottland eine mächtige und gefährliche Gegenspielerin von Elisabeth I. war. Um ihr Leben ranken sich viele Mythen. Die bekanntesten sind, dass sie an der Ermordung ihres zweiten Gemahls beteiligt gewesen sein soll und dass sie ein Attentat auf die Königin von England plante. Des Hochverrats angeklagt und verurteilt wurde sie 1587 hingerichtet.
©Gemeinfrei (P)2016 Hierax Medien

Ce que les membres d'Audible en pensent

Notations

Global

  • 2 out of 5 stars
  • 5 étoiles
    0
  • 4 étoiles
    0
  • 3 étoiles
    0
  • 2 étoiles
    1
  • 1 étoile
    0

Performance

  • 1 out of 5 stars
  • 5 étoiles
    0
  • 4 étoiles
    0
  • 3 étoiles
    0
  • 2 étoiles
    0
  • 1 étoile
    1

Histoire

  • 5 out of 5 stars
  • 5 étoiles
    1
  • 4 étoiles
    0
  • 3 étoiles
    0
  • 2 étoiles
    0
  • 1 étoile
    0
Trier par :
  • Global
    2 out of 5 stars
  • Performance
    1 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars

Unertraeglicher Sprecher

Ich kenne das Buch, und wollte mir eine Freude machen, indem ich es hoeren -nicht lesen- wollte. Der Sprecher ist schon an sich gewohnheitsbeduerftig, ich finde die Stimme zu hoch und zu wenig melodisch. Aber wenn der Sprecher Stefan Zweigs franzoesische Zitate liest, vergeht dem Hoerer wirklich endgueltig die Lust zum Zuhoeren. Ich verstehe nicht, wie man, bei einem solchen Buch, das Franzoesich- und Englischkenntnisse erfordert, einen Sprecher aussuchen kann, der offensichtlich weder die eine noch die andere Sprache spricht, oder mit einem solchen fuerchterlichen Akzent, das man ihn mit dem Messer schneiden kann. Ich werde das Buch zurueckgeben, laenger als eine Stunde konnte ich nicht zuhoeren. Mein Tip: Kaufen Sie ein anderes Buch. Leider hat dieser Sprecher viele Buecher von Stefan Zweig gelesen.

Trier par :
  • Global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars
Image de profile pour Jexandebius
  • Jexandebius
  • 10/06/2016

tiefgründige und facettenreiche Biographie

Was hätte der Erzähler des Hörbuchs besser machen können?

Der Erzähler an sich gefällt mir. Wenn er deutsch spricht... Die französischen (und zum Teil auch lateinischen) Sprechanteile sind ein Graus.

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Was für eine grandiose Biographie! Es ist eigentlich viel mehr als das. Es werden nicht nur Begebenheiten des Lebens Maria Stuarts geschildert, es werden auch die Motive der Protagonisten ergründet und fast schon ein psychologisches Profil erstellt, ohne dabei langweilig zu werden. Man bekommt ein feines Gespür für die Politik und die Machtverhältnisse, aber auch für das Leben in der damaligen Zeit.

Ich kann das Hörbuch nur empfehlen, wenn man einmal über die vielen französischen Passagen (Zitate aus Briefen) hinweg sieht. Man versteht trotzdem worum es geht...

6 sur 6 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

  • Global
    4 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Histoire
    4 out of 5 stars
Image de profile pour T. Z.
  • T. Z.
  • 12/04/2016

Überrascht

Was hat Ihnen das Hörerlebnis von Maria Stuart besonders unterhaltsam gemacht?

Stefan Zweig gelingt es über weite Teile meine Aufmerksamkeit zu halten. Der Sprecher ist nicht so gut und sein Französisch und Latein sind eigentlich eine Zumutung. Ich habe ungefähr zwei Stunden gebraucht, bevor mich der Autor von seiner Geschichte überzeugt hatte. Die Biografie ist über weite Teile spannend und wahrscheinlich höre ich noch andere Biografien von Zweig.

5 sur 5 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

  • Global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars
Image de profile pour MarEn
  • MarEn
  • 07/07/2016

Großartig

Für Stefan Zweig muss man- glaube ich- nicht werben. Das Buch wie jede seines grossartig und sachlich gut geschrieben. Jan Koester Stimme- fesselnd. Gesamtwerk sehr empfehlenswert.

3 sur 3 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

  • Global
    4 out of 5 stars
  • Performance
    2 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars
Image de profile pour Thomas
  • Thomas
  • Wermelskirchen, Deutschland
  • 12/05/2016

Eine große Biografie,

leider von einem Sprecher vorgetragen, der an deutscher Grammatik und an der Aussprache von Fremdsprachen scheitert.
Stefan Zweigs Biografien sind manchmal anstrengend, weil arg psychologisierend, aber wenn man darüber hinwegsehen kann, sehr lesenswert.

3 sur 3 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

  • Global
    4 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Histoire
    4 out of 5 stars
Image de profile pour Klaus
  • Klaus
  • Lichtenfels, Deutschland
  • 04/10/2016

Ein lebhaftes Historienbild von 1935

Stefan Zweigs Werk las ich vor Jahren schon als Buch, damals im Doppelband mit "Marie Antoinette. Jetzt war ich doch überrascht, wie lebendig und einfühlsam Zweig auch heute noch wirkt. Ich halte ihn für keinen Historiker, dafür geht er mit seiner Hauptperson zu vertraulich um und hält zuwenig Abstand. Aber als Literat und Künstler bringt Zweig etwas mit, dass bei einer wissenschaftlichen Arbeit fehlen muss: Empathie. So wirkt die Biographie wie ein Historienroman, allerdings von der allerfeinsten Sorte! Es macht Spaß, Zweig zuzuhören, Jan Koester nicht so sehr. Das hat aber mehr mit seiner Stimme als mit seinem Handwerk zu tun. Die lateinischen und französischen Passagen sind lässlich, da spielt Zweig eben den Weltbürger, der er zweifelsohne war.
Insgesamt ein schöner Band in meiner Hörbibliothek - Empfehlung!

2 sur 2 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

  • Global
    3 out of 5 stars
  • Performance
    1 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars
Image de profile pour Steffen Böhm
  • Steffen Böhm
  • 19/11/2017

Großartiges Buch, Sprecher leider nicht.

Stefan Zweig schreibt umwerfend, einfühlend und vermittelt ein unglaublich plastisches Bild seiner Figuren.
Mir hat Jan Koester überhaupt nicht gefallen. Er spricht oft unsauber, vernuschelt einzelne Worte und betont vor allem in der ersten Stunde jedes Wort als handelte es sich um den päpstlichen Aufruf zu einem Kreuzzug. Habe davor "die Welt von gestern" mit Peter Vilnai gehört.
Ich empfehle dringend eine Hörprobe!

1 sur 1 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

  • Global
    4 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Histoire
    4 out of 5 stars
Image de profile pour asistab
  • asistab
  • 18/08/2016

Sehr gut recherchiert, zu pathetisch gesprochen

Stefan Zweig, wie immer ein guter Erzähler, hat auch hier bis ins letzte Detail recherchiert. Die Geschichte ist hoch interessant und meist spannend, wenn auch die Detailtreue manchmal zu Längen führt. Dennoch kann man dem Epos gut zuhören und seine Allgemeinbildung erheblich bereichern.
Der Autor verzichtet oft darauf, französische oder englische Zitate aus seinen Quellen zu übersetzen, was nicht so dramatisch wäre, würde man diese Stellen langsam und in der richtigen Betonung aussprechen. Leider gelingt dies dem Sprecher nicht - gar nicht! Er bedient sich einer sehr pathetischen Ausdrucksweise, im Deutschen wie in allen verwendeten Fremdsprachen.
Dennoch ein großer Roman, der sich ideal als Hörbuch eignet

1 sur 1 personne(s) ont trouvé cet avis utile.

  • Global
    4 out of 5 stars
  • Performance
    2 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars
Image de profile pour Amazon-Kunde
  • Amazon-Kunde
  • 09/05/2019

Brillianter Text / überforderter Sprecher

Man muss den psychologischen Deutungen Stephan Zweigs der Persönlichkeitsentwicklung Maria Stuarts nicht in allem zustimmen - insbesondere seine Ausführungen über "typisch weibliche Charakterschwächen" wirken aus heutiger Sicht teilweise sexistisch - faszinierend sind die allemal! Dem Sprecher ist gut zu folgen, solange er sich auf die deutsche Sprache beschränken kann - beim Zitieren der zahlreichen französischen, englischen und lateinischen Textpassagen ist er allerdings heillos überfordert, so dass man ihren Inhalt oft mehr erraten muss.

  • Global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars
Image de profile pour Reader
  • Reader
  • 11/02/2019

Stefan Zweig enttäuscht niemals

Ein Klassiker von Zweig, gut vorgelesen. Nur ab und zu passiert es Zweig dass er in seinen Schlussfolgerungen sich selbst widerspricht. Einmal gilt zögerliches, bedachtes Handeln als große Schwäche, in einer anderen Situation wiederum als große Stärke. So wie es sich historisch als richtig oder falsch herausgestellt hat, so interpretiert er es um Spannung zu erzeugen. Einmal gilt der politische Mittelweg als größter Fehler, ein anderes Mal als der einzig richtige Weg. Dieses Wechseln seiner Meinung zeigt sich auch bei seiner Biografie über Marie Antoinette. Wenn man beide Biografien nacheinander hört fällt dies auf. Dies ist aber natürlich nur eine kleine Schwäche seiner Arbeit.

  • Global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    2 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars
Image de profile pour Schweizerin
  • Schweizerin
  • 28/12/2018

Super Buch, schade, dass nicht besser vertont

Die Erzählung ist schlicht genial, natürlich in einer etwas altmodischeren Sprache, aber dennoch hoch aktuell. Für jede/jeden, der/die sich für schottische und englische Geschichte interessiert ein Muss.
Der Sprecher scheint sich nicht bewusst, dass zu theatralisches Erzählen in so unterschiedlicher Lautstärke das akustische Verstehen sehr erschwert. Also im Auto oft nicht verstehbar, wenn man nicht sehr laut stellt, dann aber stetiges Erschrecken, weil es plötzlich wieder sehr laut wird. Echt mühsam. Ausserdem hätte ich mir bei einem Buch mit vielen französischen Zitaten einen Sprecher gewünscht, der diese Sprache auch richtig aussprechen kann. Es macht keinen Spass, diese Passagen zu hören, bzw. teilweise nur mit mehrmaligem Zurückspulen annähernd zu verstehen (obwohl ich relativ gut Französisch spreche). Einfach schade.