Les Gens de Dublin

Aperçu

Impossible d'ajouter des articles

Désolé, nous ne sommes pas en mesure d'ajouter l'article car votre panier est déjà plein.

Veuillez réessayer plus tard

Échec de l’élimination de la liste d'envies.

Veuillez réessayer plus tard

Impossible de suivre le podcast

Impossible de ne plus suivre le podcast

30 jours d'essai gratuit à Audible Standard

Essayer Standard gratuitement

Choisissez 1 livre audio par mois dans l'ensemble de notre catalogue.

Écoutez les livres audio que vous avez choisis pendant toute la durée de votre abonnement.

Accédez à volonté à des podcasts incontournables.

Gratuit avec l'offre d'essai, ensuite 2,99 €/mois. Possibilité de résilier l'abonnement chaque mois.

Les Gens de Dublin

De : James Joyce

Lu par : Katy White

Essayer Standard gratuitement

Renouvellement automatique à 2,99 € mois après 30 jours. Annulation possible chaque mois.

Acheter pour 18,79 €

À propos de ce contenu audio

« Dubliners » de son nom original est un passionnant recueil de nouvelles modernistes écrit par James Joyce qui dépeint de manière remarquable la vie quotidienne des gens de Dublin. Vivant à l'étranger mais écrivant toujours sur sa ville natale, Joyce a rendu Dublin inoubliable ! Les histoires des gens de Dublin décrivent des buveurs d'alcool, des séducteurs, des nationalistes, des commères, des politiciens corrompus et des ados oisifs qui s'efforcent de s'en sortir... Figure internationale dans tous les sens du terme, Joyce a été fidèle à son propre pays. Un véritable dépaysement culturel et historique ! À écouter sans modération !

Anthologies et nouvelles

Fiction

Littérature du monde

Anthologies et nouvelles Fiction Littérature du monde

Le plus pertinent

Dommage que la beauté de l'oeuvre de James Joyce, écrivain talentueux, ne puisse nous parvenir à cause d'un enregistrement audio défectueux.

A réenregistrer : hélas souvent inaudible

Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

Il est très difficile de se mettre dans l’atmosphère à cause d’une mauvaise lecture et une traduction moyenne.

Décevant !

Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

J'ai intégralement écouté cette lecture et souhaiterais entendre d'autres interprétations de Kathy White, avec toutefois un enregistrement qui la mettrait en valeur. Concernant le recueil, la satire de Joyce, l'émotion vive et l'acidité du style y transparaissent avec force.

Très intéressant et voix dépaysante

Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.

Quel déception ! Une lectrice ne sachant pas lire le français : faisant des fautes et des liaisons qu’un enfant de 7 ans ne ferait pas… la qualité de lecture d’un petit passage en anglais était tout aussi désagréable. La traduction n’était au départ certainement pas bonne mais la lecture était pire et c’est fort dommage car il paraît que c’est une formidable œuvre. Étant une fidèle auditrice, j’estime que le prix payé ne correspond à la qualité de service ! À bon entendeur

Lectrice nulle

Une erreur s'est produite. Réessayez dans quelques minutes.