Titres dans Vie de famille

Anstatt nach zwei Wochen Sommerurlaub nach Hause zurückzukehren, ihre Karriere als Synchronsprecherin wieder aufzunehmen und die Beziehung zu Rosa zu retten, bleibt sie an der Atlantikküste. Sie beginnt im Surfcamp zu arbeiten, verliebt sich in zwei Frauen auf einmal und scheint sich mit jedem Tag in den Wellen etwas leichter zu fühlen. Doch mit dem Herbsteinbruch holt sie das wieder ein, was sie eigentlich hinter sich lassen möchte.

Die exzentrische Urologin Ulli und ihre medizinische Fachangestellte Nathalie sind seit Kurzem ein Paar. Gemeinsam mit Nathalies pubertierendem Sohn planen sie zum ersten Mal als Familie einen Urlaub nach Griechenland. Weil Timmy ein Einzelkind ist, darf er einen Freund einladen. Doch kurz vor Urlaubsantritt verliebt Timmy sich und möchte statt eines Freundes gerne seine Freundin mitnehmen.

Una rebelión contra el mundo, contra su familia y contra la sociedad. Salí corriendo de repente. Sólo me dio tiempo a oír a mi madre, que decía Pero ¿qué hace ese idiota? No quería estar con ellos, me negaba a compartir con ellos ese momento. Yo estaba ya lejos, había dejado de pertenecer a su mundo, la carta lo decía. Salí al campo y estuve andando gran parte de la noche: el ambiente fresco del norte, los caminos de tierra, el olor de la colza, muy intenso en esa época del año. Dediqué toda la noche a elaborar mi nueva vida, lejos de allí.

After a near-stranger dies in their small town, a tightknit group of friends can no longer ignore their long-dormant desires and unfulfilled dreams—“a moving story of betrayal, grief and forgiveness” (People). “A loving sprawl of busy lives, the happy and sometimes messy web of friends...