Titres dans Multiculturels

Ramón is a little boy who can’t sleep. He is nervous for his first day at a new school. And El Cucuy is the monster who lives in Ramón’s cactus pot. He can’t sleep, either. It turns out that El Cucuy is scared, too! This gentle, perceptive story explores the worries that can accompany...

“A perfect blend of magic, humor, adventure, and heart!"" —Rick Riordan, #1 New York Times Bestselling Author of Percy Jackson and the Olympians A rich and exciting new Latine middle grade fantasy about sisterhood, magic, and the power of kids to face what grown-ups refuse to see—by J. C...

A thrilling follow-up to Felice and the Wailing Woman by Diana López that explores the Texas-Mexico border myth of the Dancing Devil. The magical town of Tres Leches, home to the figures of Texas–Mexico border lore, has been through a lot. Most recently, the town was released from a curse...

Shadow bruja Ren Santiago was relentlessly pursued by the evil Aztec Lords of Night, who claimed that she was destined to be their queen, a destiny she wasn’t willing to accept. So she chose death instead. Too bad death wasn’t the answer to her problems. Ren soon realizes she must return to the land of the living to make things right. Unfortunately, that means negotiating with Ixtab, queen of the underworld.

A story about a butterfly that brought back the beauty of life for a little girl. Originally released in Jamaica in 1986, we are proud to bring this book to the modern age.

Macaco, bicho mexedor. Cumbuca ou cabaça tem de todo jeito... Seu pescoço oco, estreito, parece feito para enfiar a mão dentro e, então... A Coleção Fábulas Brasileiras dá voz, forma, cor e sabor ao Folclore do Brasil. São histórias originárias de contadores negros, índios e brancos adaptadas ao cenário, à flora e à fauna tropicais. Esta coleção propõe um resgate da nossa origem e formação. Poeticamente desperta a beleza, a alegria e o saber popular. Com as fábulas brasileiras você trabalha Ciências Naturais, Geografia, História, ética, arte, pluralidade cultural e meio ambiente.

Little John Crow is a young vulture growing up in Bull Bay on the edge of the Blue Mountains in Jamaica. Unlike his group of friends—a snake, a hummingbird, a pigeon, a chicken hawk, and the “Three Little Birds”—John Crow has no idea what his parents do for a living. What he learns sends him on a journey that will remind listeners, young and old, of the importance of accepting our differences and understanding our purpose in life.

George Lopez does it again in his next laugh-out-loud ChupaCarter adventure! Jorge and his chupacabra chum Carter are hot on the trail of the legendary El Dorado gold . . . but so are some wicked treasure hunters who will stop at nothing to find it! A cursed Aztec dagger. A five-hundred-year-old...

El giro de una carta puede cambiar tu destino en esta aventura para lectores de grado medio, basada en el juego de cartas Lotería y perfecta para los fanáticos de la película Coco. Mientras busca a su primo que ha desaparecido, una joven es transportada a un reino mítico donde se enreda en...

This stunning conclusion to the Cece Rios trilogy is perfect for fans of J. C. Cervantes and Kwame Mbalia! Cece Rios and her friends have escaped Devil’s Alley, but the fight to save their world is just beginning. Despite her growing comfort with her curandera abilities, Cece is worried that...

""A dangerously good time!""—Kwame Mbalia, #1 New York Times bestselling author “This enchanting world will grab hold and never let go. Triumphant!” — Dhonielle Clayton, New York Times bestselling author of The Marvellers Enter the world of Below London, the magical home of monsters...

There are mysterious explosions near the old abandoned houses in town. Is it science . . . or is it something strange and ghostly? Find out in the latest installment to the spooky chapter book series Spooky Sleuths. Asim’s friend Max is in danger! Asim is sure some sort of supernatural...

The Land of Stories meets Dominican culture and mythology come to life in Julian Randall's Pilar Ramirez and the Curse of San Zenon, the action-packed fantasy duology finale―for fans of the Tristan Strong series and Amari and the Night Brothers. After being magically transported to the...

Fourteen-year-old Renata Santiago is the most powerful godborn of them all, a bruja with a unique combination of DNA. The Mexica blood from her dad's side gives her the ability to manipulate shadows. Her mom Pacific, a Maya goddess, gifted her a magical rope that controls time, and Ren recently used it to save a few gods from getting stuck forever in 1987. She brought them back to the present, but her BFF Ah Puch, the once fearsome god of death, darkness, and destruction, is now a teenager with no divine powers.

Emi Laará viene con cuentos afrocubanos para jóvenes. También para los adultos que se les animen a una mezcla vivaz de aventuras, religión y humor. Hebert Poll Gutiérrez lo escribió junto a su madre, Gladys Felicia Gutiérrez Rodríguez, quien le contaba estos relatos cuando él era chico. Hay en este libro un gesto de preservación/reelaboración de la cultura afrocubana, que encuentra una vuelta de tuerca en la mirada humana sobre los dioses y sus aventuras, a veces francamente disparatadas. 

In this hilarious follow-up to ChupaCarter, world-famous entertainer George Lopez delivers a spooky tale of mystery, revenge, and friendship starring 12-year-old Jorge and Carter, the fearsome but friendly Chupacabra! Inspired by his own childhood, George Lopez's sequel to ChupaCarter sees Jorge...

Lebenslustig und fröhlich geht es in diesen 12 brasilianischen Märchen zu! Da feiern Vögel Feste, wetten Königspaare um ihr Leben, oder spannt eine schlaue Schildkröte der Riesenechse die Braut aus. Man erfährt von wunderbaren Wesen, die im Urwald leben, von geheimnisvollen Feen sowie von abenteuerlichen Seefahrten mit mutigen Prinzen und schönen Prinzessinnen. Viele der spannenden Geschichten erzählten sich vor langer Zeit die brasilianischen Ureinwohner selbst.

The twelve-year-old daughter of La Llorona vows to free her mother and reverse the curses that have plagued the magical town of Tres Leches in this delightfully sweet and spellbinding adventure by beloved author Diana López. When Felice learns that she’s the daughter of La Llorona, she...

Santos Paola Santiago has recently returned from Oregon, where she defeated the Hitchhiker ghost and saved her father from the vengeful spirit that was possessing him. The poor girl deserves a rest! But first she has to rescue Dante from the void, where he's been imprisoned by some unknown force. Paola's prophetic dreams seem to have dried up, so she has to find other ways to locate a new rift where she can enter the void. Signs point to Texas—but how is she going to get there from Arizona?

Omega Morales’s family has been practicing magic for centuries in Noche Buena. But over the years, the town's reputation for the supernatural is no longer one the people carry with pride. So Omega’s family keeps to themselves, and in private, they’re Empaths—diviners who can read and manipulate the emotions of people and objects around them. But Omega’s powers don’t quite work, and it leaves her feeling like an outsider in her own family.