Épisodes

  • El chiste que no se dejaba traducir
    Nov 18 2026
    El antiguo cine aún conservaba ceniceros en el respaldo de sus butacas rojas, aunque allí no fumaba nadie desde hacía treinta años. Rosa había interpretado una disputa urbanística en aquel edificio antes de que lo convirtieran en teatro. Level: C1 · Advanced. Continue reading and listening to the book; tap any word for its translation: https://lingvoberry.com/read/es/c1/el-chiste-que-no-se-dejaba-traducir?utm_source=podcast&utm_medium=audio&utm_campaign=es-c1
    Afficher plus Afficher moins
    8 min
  • La voz prestada
    Nov 16 2026
    Desde detrás del telón de la Feria del Libro de Bellwater, Simone veía los zapatos de Edmund bajo la mesa de firmas. A sus setenta años, había adquirido la útil costumbre de parecer ligeramente agotado por sus propios logros. Level: C1 · Advanced. Continue reading and listening to the book; tap any word for its translation: https://lingvoberry.com/read/es/c1/la-voz-prestada?utm_source=podcast&utm_medium=audio&utm_campaign=es-c1
    Afficher plus Afficher moins
    8 min
  • La habitación sobre la frontera
    Nov 13 2026
    Cuando Alex llegó a su habitación, ya le habían dado la bienvenida a casa y la bienvenida al extranjero. Las dos venían con comida. Level: C1 · Advanced. Continue reading and listening to the book; tap any word for its translation: https://lingvoberry.com/read/es/c1/la-habitaci%C3%B3n-sobre-la-frontera?utm_source=podcast&utm_medium=audio&utm_campaign=es-c1
    Afficher plus Afficher moins
    8 min
  • El pasajero al que esperaban
    Nov 11 2026
    La capitana cogió el billete de Nabil, echó un vistazo a la organización impresa bajo su nombre y dejó de rasgarlo. —La comisión suele mandar a alguien más joven. Level: C1 · Advanced. Continue reading and listening to the book; tap any word for its translation: https://lingvoberry.com/read/es/c1/el-pasajero-al-que-esperaban?utm_source=podcast&utm_medium=audio&utm_campaign=es-c1
    Afficher plus Afficher moins
    9 min
  • La cena después del divorcio
    Nov 9 2026
    Nina llegó a la terraza de la azotea veinte minutos antes y movió una silla. El camarero la vio devolverla a su sitio, contemplar las vistas y moverla otra vez. Level: C1 · Advanced. Continue reading and listening to the book; tap any word for its translation: https://lingvoberry.com/read/es/c1/la-cena-despu%C3%A9s-del-divorcio?utm_source=podcast&utm_medium=audio&utm_campaign=es-c1
    Afficher plus Afficher moins
    9 min
  • El idioma entre nosotros
    Nov 6 2026
    En el vivero, su padre le dio a Jamie un par de guantes antes de estrecharle la mano. Elena vio que su pareja dudaba y luego se los ponía. Level: C1 · Advanced. Continue reading and listening to the book; tap any word for its translation: https://lingvoberry.com/read/es/c1/el-idioma-entre-nosotros?utm_source=podcast&utm_medium=audio&utm_campaign=es-c1
    Afficher plus Afficher moins
    8 min
  • El minuto sin grabar
    Nov 4 2026
    Robin encontró el minuto que faltaba mientras comprobaba si había pagado el billete de Cleo. Su archivo mostraba el recibo de la clínica, a la enfermera explicando los ejercicios para la mano y a su hija poniéndose el abrigo. Level: C1 · Advanced. Continue reading and listening to the book; tap any word for its translation: https://lingvoberry.com/read/es/c1/el-minuto-sin-grabar?utm_source=podcast&utm_medium=audio&utm_campaign=es-c1
    Afficher plus Afficher moins
    8 min
  • Un recuerdo de alquiler
    Nov 2 2026
    La mujer del mostrador de alquiler le preguntó a Yasmin si quería recordar haber sido feliz o recordar haber estado de vacaciones. —¿Hay alguna diferencia? Level: C1 · Advanced. Continue reading and listening to the book; tap any word for its translation: https://lingvoberry.com/read/es/c1/un-recuerdo-de-alquiler?utm_source=podcast&utm_medium=audio&utm_campaign=es-c1
    Afficher plus Afficher moins
    8 min