Couverture de Palavra - Audiodescrições

Palavra - Audiodescrições

Palavra - Audiodescrições

De : Instituto Tomie Ohtake
Écouter gratuitement

À propos de ce contenu audio

 O “Caderno-ensaio 2: Palavra” nos provoca a perceber a palavra em suas múltiplas dimensões, desde o silêncio e o indizível até o verbo que desencadeia revoluções e cria mundos inteiros. Diante da complexidade desse tema, ensaiamos aproximações por meio de diversas manifestações e materialidades, com obras e textos inéditos, além de outros que já circulam pelo mundo há algum tempo.

O livro é acompanhado de encarte em braile, versão digital acessível, locução de todos os conteúdos, audiodescrição de todas as imagens, paisagem sonora criada especialmente para o livro e vídeo de apresentação em libras (língua brasileira de sinais), com legendas e narração em língua portuguesa.

Os recursos de acessibilidade, além de garantir o acesso das pessoas com deficiência, amplificam a potência e o alcance do livro através da multissensorialidade. Incentivamos o uso compartilhado entre pessoas com e sem deficiência, propondo maneiras de se relacionar com a arte, a educação e a cultura que promovam a integração e a coletividade.

Publicação digital: https://drive.google.com/file/d/1swazoi9O4RW_VJWoQBLD4MrGml25LwUr/view

LOCUÇÕES
Bruna Cortez
César Tunas
Cintia Alves
Claudio Rubino
João Paulo Lima
Lívia Motta

Consultoria em audiodescrição:
Celso Nóbrega
Cristiana Cerchiari
Roberto Cabral
Sidney Tobias

Elaboração e revisão de textos:
Bruna Cortez
Cintia Alves
Claudio Rubino
Divina Prado
João Paulo Lima
Lívia Motta
Márcia Martins

PAISAGEM SONORA
Criação e Composição:
Juliana Keiko
Mixagem e Masterização:
Bianca Milanda

EDIÇÃO DE ÁUDIO
Edição e Masterização:
Kerensky BarataCopyright Instituto Tomie Ohtake Art
Épisodes
  • 43 Haroldo de Campos - Sem título - 04

    43 Haroldo de Campos - Sem título - 04
    Nov 23 2024
    Haroldo de Campos
    Sem título, 1959
    Poema sem título de Haroldo de Campos, de 1959. Sobre fundo branco e letras pretas em minúsculo, ao centro da imagem, a maioria das palavras se organizam em pares, uma acima da outra, como se fossem degraus que sugerem um movimento descendente à direita, que ora se deslocam nos últimos versos em direção oposta.

    fala prata cala ouro cara prata coroa outro fala cala para prata ouro cala fala clara
    -

    AUDIODESCRIÇÃO
    Def Acessibilidade e Cultura
    Elaboração de Texto e Locução:
    João Paulo Lima
    Consultoria:
    Celso Nóbrega

    PAISAGEM SONORA
    Criação e Composição:
    Juliana Keiko
    Mixagem e Masterização:
    Bianca Milanda

    EDIÇÃO DE ÁUDIO
    Edição e Masterização:
    Kerensky Barata
    Afficher plus Afficher moins
    1 min
  • 42 Haroldo de Campos - Sem título - 03

    42 Haroldo de Campos - Sem título - 03
    Nov 23 2024
    Haroldo de Campos
    Sem título, 1959
    Imagem sobre fundo branco em letras pretas em minúsculo do poema sem título de Haroldo de Campos, de 1959. A figura criada pelo poema remete uma escada pouco íngreme com as palavras “mais”, “menos”, “nem”, “sem”, “e”, “ou”, da esquerda para a direita em movimento descendente, criando repetições e trocadilhos de palavras em cada verso.

    mais mais menos mais e menos mais ou menos sem mais nem menos nem mais nem menos menos
    -

    AUDIODESCRIÇÃO
    Def Acessibilidade e Cultura
    Elaboração de Texto e Locução:
    João Paulo Lima
    Consultoria:
    Celso Nóbrega

    PAISAGEM SONORA
    Criação e Composição:
    Juliana Keiko
    Mixagem e Masterização:
    Bianca Milanda

    EDIÇÃO DE ÁUDIO
    Edição e Masterização:
    Kerensky Barata
    Afficher plus Afficher moins
    1 min
  • 41 Haroldo de Campos - Sem título - 02

    41 Haroldo de Campos - Sem título - 02
    Nov 23 2024
    Haroldo de Campossem título, 1959Poema sem título de Haroldo de Campos, de 1959, sobre fundo branco e letras pretas em minúsculo. O poema se divide em quatro estrofes de quatro versos, ou quartetos. Cada par de estrofes cria uma forma que sugere uma figura geométrica retangular vazia, quase central. A métrica parece se opor à estrutura de um soneto, forma clássica de poema. O jogo de imagens construídas se dá com as palavras “nascer” e “morrer”.

    se nasce morre nasce morre nasce morre renasce remorre renasce remorre renasce re re desnasce desmorre desnasce desmorre desnasce desmorrenascemorrenasce morrenasce morre se

    -
    AUDIODESCRIÇÃO
    Def Acessibilidade e Cultura
    Elaboração de Texto e Locução:
    João Paulo Lima
    Consultoria:
    Celso Nóbrega

    PAISAGEM SONORA
    Criação e Composição:
    Juliana Keiko
    Mixagem e Masterização:
    Bianca Milanda

    EDIÇÃO DE ÁUDIO
    Edição e Masterização:
    Kerensky Barata
    Afficher plus Afficher moins
    1 min
Aucun commentaire pour le moment