Dans ce nouvel épisode des Dessous de la langue, on s’attaque à une expression populaire dont l’origine est souvent mal comprise : “être fort comme un Turc”.

D’où vient cette expression française ?
Pourquoi associe-t-on la force aux “Turcs” ?
Quel est le contexte historique derrière cette formule ?
Et que révèle-t-elle de l’histoire des représentations en Europe ?

À travers cet épisode consacré à l’histoire des expressions françaises, nous remontons au XVe siècle et aux relations entre la France et l’Empire ottoman. Entre imaginaire collectif, rivalités militaires et construction des stéréotypes, l’expression “fort comme un Turc” raconte bien plus qu’une simple image de force physique.

Dans cet épisode, vous découvrirez :

• L’origine historique de l’expression “être fort comme un Turc”

• Son évolution dans la langue française

• Le contexte des guerres contre l’Empire ottoman

Les Dessous de la langue, c’est l'épisode du podcast Les Dessous de la littérature qui explore l’histoire des mots, des expressions françaises et des tournures populaires, pour mieux comprendre notre langue et son héritage culturel.

🎧 Écoutez l’épisode dès maintenant sur Spotify, Apple Podcasts et toutes les plateformes d’écoute.

⭐ Pensez à vous abonner pour ne manquer aucun épisode
⭐ Laissez une note 5 étoiles : cela aide énormément le podcast à gagner en visibilité

À très vite pour décrypter ensemble les mystères de la langue française ✨

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans cet épisode du podcast littéraire Les Dessous de la littérature, nous plongeons dans un pan méconnu de l’œuvre du grand écrivain Thomas Mann : ses allocutions radiophoniques et ses “Appels aux Allemands” diffusés pendant la Seconde Guerre mondiale.

Exilé face à la montée du nazisme, prix Nobel de littérature en 1929, l’auteur de La Montagne magique et des Buddenbrook choisit le micro comme arme. Depuis l’étranger, il s’adresse directement au peuple allemand pour dénoncer Adolf Hitler, déconstruire la propagande et rappeler la responsabilité morale de chacun.

Cet épisode explore la puissance de la parole radiophonique, la figure de l’écrivain en exil et le rôle de la littérature face aux totalitarismes.

🔎 Au programme :

• Le contexte de l’exil de Thomas Mann

• La radio comme outil de résistance intellectuelle

• Littérature, morale et engagement politique

Si vous aimez les épisodes qui croisent histoire, littérature et engagement politique, celui-ci est fait pour vous.

👉 Abonnez-vous au podcast pour ne manquer aucun épisode
👉 ⭐ Laissez une note 5 étoiles et un commentaire : c’est essentiel pour soutenir le podcast
👉 Et si vous souhaitez soutenir la création indépendante, rendez-vous sur Tipeee 💛

Votre soutien permet de continuer à produire des épisodes exigeants, documentés et accessibles sur les grandes figures de la littérature mondiale.

À tout de suite dans vos oreilles 🎙️✨

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

À l’occasion des 400 ans de la naissance de Madame de Sévigné (1626-1696), je vous propose la rediffusion de cet épisode paru en 2024 dans Les Dessous de la littérature.

Figure majeure de la littérature française du XVIIe siècle, Madame de Sévigné est célèbre pour sa correspondance, notamment ses lettres adressées à sa fille, devenues un monument du patrimoine littéraire.

Mais saviez-vous que, près d’un siècle après sa mort, son tombeau fut profané pendant la Révolution française ?

Et que son crâne fut séparé de son corps dans le tumulte révolutionnaire ?

Dans cet épisode consacré à l’histoire littéraire et à la Révolution française, je reviens sur :

• La vie et l’œuvre de Madame de Sévigné

• Son importance dans l’histoire de la langue française

• Le contexte révolutionnaire qui mena à l’exhumation de sa dépouille

Entre littérature classique, histoire culturelle et anecdote méconnue, cet épisode vous plonge au cœur de la Révolution.

🎧 Écoutez dès maintenant cette rediffusion spéciale pour ses 400 ans sur Spotify, Apple Podcasts et toutes les plateformes d’écoute.

⭐ Abonnez-vous au podcast pour ne manquer aucun épisode
⭐ Laissez une note 5 étoiles pour soutenir le référencement
⭐ Et partagez l’épisode autour de vous

Les Dessous de la littérature, le podcast qui explore les grandes figures de la littérature française à travers les anecdotes insolites de l’Histoire ✨

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans ce nouvel épisode de Des dessous de la langue, nous remontons aux origines de cette expression savoureuse qui désigne une vérité que tout le monde connaît, mais que l’on feint d’ignorer.

De la commedia dell’arte italienne au théâtre de marionnettes français, Polichinelle s’impose comme un personnage incapable de garder un secret… et devient, au fil des siècles, une métaphore linguistique aussi ironique qu’universelle.

Dans cet épisode, on explore l’histoire de ce secret que personne ne garde vraiment.

🎧 Un épisode à écouter sur Spotify, Deezer, Apple Podcasts et toutes les plateformes d’écoute.

👉 Abonnez-vous pour ne manquer aucun épisode consacré aux expressions françaises et à leur histoire.
💛 Et si vous souhaitez soutenir la création indépendante du podcast, rendez-vous sur Tipeee : votre soutien permet au projet de continuer à se déployer, épisode après épisode.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bonjour à toutes et à tous,

Un épisode un peu spécial aujourd'hui où il sera question de quatre grandes histoires d'amour littéraires à l'occasion de la Saint-Valentin. Un épisode spécial aussi puisqu'il s'agit d'une conversation croisée avec Marie, qui m'a reçue dans son podcast d'anecdotes littéraires L'Envers du Stylo, que je vous invite à aller découvrir !

Bonne écoute et à jeudi pour un nouvel épisode des dessous de la langue !

PS : si cet épisode vous plaît, pensez à vous abonner !

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

À l’occasion de la semaine de la Saint-Valentin, le podcast littéraire Les dessous de la littérature vous invite à plonger dans l’une des correspondances amoureuses les plus fascinantes du XXᵉ siècle : celle de Vladimir Nabokov et de sa femme Véra. À travers leurs lettres, se dessine un amour fusionnel, littéraire et profondément complice, fait d’exil, de passion, d’humour et d’admiration réciproque. Véra n’est pas seulement l’épouse de l’écrivain : elle est sa première lectrice, sa muse, sa secrétaire, son rempart – parfois même son agent littéraire officieux.

Dans cet épisode, nous ouvrons les plis de cette correspondance intime pour explorer ce que ces lettres révèlent de l’homme derrière l’auteur de Lolita, mais aussi du rôle fondamental – longtemps resté dans l’ombre – de Véra Nabokov dans l’œuvre et la vie de son mari. Bien sûr, nous abordons aussi en première partie d'épisode plus précisément qui est Nabokov.

Une histoire d’amour où l’écriture devient le lieu même du lien amoureux, entre mots tendres, jeux de langage et déclarations brûlantes.

🎧 Un épisode idéal à écouter seul·e ou à deux, pour célébrer l’amour… et la littérature.

👉 Abonnez-vous à Les dessous de la littérature sur Spotify, Deezer, Apple Podcasts ou votre plateforme d’écoute préférée pour ne manquer aucun épisode.

💛 Et si vous souhaitez soutenir la création indépendante du podcast, rendez-vous sur Tipeee, où chaque contribution permet de faire vivre et grandir le projet.

-----------------

Sélection des extraits par Anna Rodriguez.

Musiques : Rêveries et Clair de Lune de Debussy (entre autres).

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Que signifie se faire « l'avocat du diable » et pourquoi dit-on « se faire l’avocat du diable » quand on défend une opinion que l’on ne partage pas vraiment ? D’où vient cette expression intrigante, à la frontière de la rhétorique, du débat… et de l’histoire religieuse ?

Dans cet épisode des Dessous de la langue, on remonte aux origines de cette locution française. Du procès de canonisation au Vatican à nos discussions contemporaines, l’« avocat du diable » révèle une fonction essentielle : questionner, douter, nuancer, pour mieux faire émerger la vérité.

📚 Origine historique de l'expression dans la langue française : cet épisode vous invite à regarder cette expression sous un jour nouveau, entre langue, culture et esprit critique.

✨ Si vous aimez explorer l’histoire cachée des mots et expressions françaises, abonnez-vous au podcast pour ne manquer aucun épisode des Dessous de la langue et à sa newsletter !

❤️ Et si vous souhaitez soutenir la création indépendante du podcast, rendez-vous sur Tipeee : votre contribution permet de faire vivre ces histoires de langue, épisode après épisode.

Bonne écoute 🎧

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

✨ Avant Perrault, il y eut Marie-Catherine d’Aulnoy

Écrivaine brillante, aventurière et conspiratrice malgré elle, Madame d’Aulnoy joue un rôle décisif dans la création et la diffusion du genre des contes de fées à la fin du XVIIᵉ siècle. C’est à elle que l’on doit l’expression même de conte de fées, ainsi qu’un univers foisonnant où princesses, métamorphoses et intrigues politiques se répondent.

Mais derrière les salons littéraires et les récits merveilleux se cache une vie bien plus romanesque encore. Accusée d’avoir participé à un complot contre son mari, Marie-Catherine d’Aulnoy doit prendre la fuite. Commence alors une cavale à travers l’Europe, entre exil, espionnage supposé et écriture clandestine, qui nourrit son œuvre autant que sa légende.

Dans cet épisode des Dessous de la littérature, je vous emmène à la rencontre d’une femme libre et audacieuse, à la croisée du conte de fées, de l’histoire littéraire et du fait divers, dont la vie semble parfois dépasser la fiction.

🎧 Un épisode à écouter si vous aimez :
contes de fées · autrices oubliées · littérature du XVIIᵉ siècle · salons littéraires · scandales et exils · histoire des femmes écrivaines

👉 Pensez à vous abonner pour ne manquer aucun épisode des Dessous de la littérature.
💛 Et si vous souhaitez soutenir la création indépendante du podcast, vous pouvez me retrouver sur Tipeee : chaque contribution aide à faire vivre ces histoires et à en raconter de nouvelles.

Musique de l'épisode : Concerto de J-S. Bach

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.