Marquant la fin de la résidence « Ralentir : enquête sur ma pratique dramaturgique » de Souhaïla Amri, ce « Half & Half Closer », propose une rencontre en deux temps : un entretien de 30 minutes enregistré et en public, mené par l’équipe de La Bellone pour échanger avec l’artiste sur son travail en cours, puis un moment de discussion informelle autour d’un verre.

Gratuit et sur inscription.

Au sujet de sa résidence :

Je fais cette résidence pour prendre le temps de réfléchir à ma pratique, en dehors de l’urgence de produire. J’ai longtemps travaillé dans des dynamiques collectives et en auto-formation, en apprenant par l’expérience, sans toujours pouvoir comprendre ce que je construis réellement en tant que dramaturge et metteuse en scène.

Cette résidence sera pour moi un espace de recul et de recherche : observer mes manières de créer, questionner mes gestes, explorer ce qui m’anime et ce que je transmets. Enrichie par les ressources de La Bellone, j’aimerais nourrir une pratique plus consciente, plus juste, qui puisse soutenir mes futurs projets et les processus que j’accompagne.

Un temps pour explorer autrement, sans pression de résultat, pour mieux comprendre comment je crée et pourquoi.

Au sujet de l’artiste :

Souhaïla Amri est une artiste bruxelloise, formée en histoire et gestion culturelle, qui combine son engagement militant avec sa passion pour l’art. Depuis 2017, elle a créé et co-dirigé plusieurs pièces, dont Á l’ombre du figuier, une œuvre inspirée de son histoire familiale. Sa pratique artistique explore les héritages culturels, l’histoire et les récits en marge de la sphère artistique dominante. Au-delà de la scène, Souhaïla est co-autrice de HERstory : féminisme, minorité et visualité, un ouvrage collectif récompensé par le Prix Littéraire Grenades 2024.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Marquant la fin de la résidence de « Les Loyautés (3la Slamtek) » de Brandon Kano Butare et Marwane Lakhal, ce « Half & Half Closer », propose une rencontre en deux temps : un entretien de 30 minutes enregistré et en public, mené par l’équipe de La Bellone pour échanger avec l’artiste sur son travail en cours, puis un moment de discussion informelle autour d’un verre.

Gratuit et sur inscription.

Au sujet de leur résidence :

« Les Loyautés (3la Slamtek) » est une pièce de théâtre écrite en français et en darija maghribiya. On y suit la rencontre entre la révolte d’une communauté d’habitant·es (toustes issu·es des migrations postcoloniales) et celle d’un cabaret de sheikhat. Pour nourrir les intentions de mise en scène en travaillant autour des matières présentes dans le texte : explorer la question de la spatialisation en mettant en jeu la notion de convergence ; sonder les rapports entre les différentes langues de l’écriture (depuis leur potentielle opacité) ; creuser le travail des registres esthétiques qui oscillent entre les genres romanesque et dramatique, entre culture marocaine et culture queer.

Au sujet des artistes :

Brandon Kano Butare est comédien et performeur belge et rwandais, basé à Bruxelles.

Diplômé du Conservatoire royal de Mons en 2023 (classe de Frédéric Dussenne), il approfondit sa pratique en tant que comédien et joue dans Silent Disco (Gurshad Shaheman, 2022), Là où le soleil se couche (Frédéric Dussenne, 2023), Georges de Molière (Clinic Orgasm Society, 2024) et Maria et les Oiseaux (De Facto, 2024/2025).

En parallèle, il accompagne divers projets de mise en scène, notamment Brûler (Jorge Leon, Théâtre National Wallonie-Bruxelles / Halles de Schaerbeek, 2024).

Son travail interroge les liens entre l’intime et le politique, explorant la complexité de l’identité et son inscription dans le collectif.

Marwane Lakhal (vit et travaille à Bruxelles) est auteur et dramaturge français et marocain.

Il se forme à la création littéraire à l’ENSAV – La Cambre, puis aux études de genre et des sexualités à l’Université libre de Bruxelles. Depuis, il déploie sa pratique transculturelle de l’écriture dans le champ des arts de la scène.

Avec sa première pièce Les Loyautés (3la Slamtek), lauréate en 2022 du label Jeunes Textes en Liberté (FR), il expérimente les moyens d’écrire depuis sa situation de bilingue en français et en darija maghribiya. Depuis 2023, il anime les ateliers d’écriture Chants de lutte, commandités par les Midis Poésie (BE), auprès de publics en alphabétisation à Molenbeek-Saint-Jean, et s’initie à cette occasion à la production de pièces sonores. En 2024, il débute l’écriture d’une pièce de théâtre-performance, Sadiq\Usurpation, dans le cadre du programme « Bruxelles’écrit » et lors d’une résidence au sein de La Bellone – Maison des Arts du Spectacle de Bruxelles. Enfin, il participe à La Salve, projet d’écriture critique polyphonique et situé en arts du spectacle.

Ses textes mêlent les langues dont il est familier, sans jamais traduire son multilinguisme. Plus généralement, son écriture interroge l’inscription dans l’intime de cet imaginaire colonial dont nous avons hérité et qui empoisonne nos rapports sociaux, tout en cherchant à rétablir la tendresse comme ressource d’émancipation.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Marquant la fin de la résidence « L’arbre qui cache la forêt الشجرة لي خبّات غابة » de Manal Tass, ce « Half & Half Closer », propose une rencontre en deux temps : un entretien de 30 minutes enregistré et en public, mené par l’équipe de La Bellone pour échanger avec l’artiste sur son travail en cours, puis un moment de discussion informelle autour d’un verre.

Gratuit et sur inscription.

Au sujet de sa résidence :

Ce travail de recherche puise dans des expériences de résistance issues de la région SWANA, incarnées autant par des corps en performance que par des corps sociaux vivant la résistance au quotidien.

Ce projet est né à la suite d’une fracture à la cheville, qui a imposé une pratique performative contrainte : un corps assis, soutenu par des béquilles. De cette limitation est née une écriture chorégraphique attentive au détail, à ce qui déplace le regard — comment la présence d’un corps non conforme, ou d’un petit groupe, peut troubler l’ordre d’un espace public ou d’un contexte plus large.

Durant cette résidence, le solo se déploie en vue d’un partage public le vendredi 23 janvier 2026 à La Bellone, et s’inscrit dans une dynamique de rencontres avec la scène artistique et de recherche bruxelloise, notamment issue de la région SWANA.

Au sujet de l’artiste :

Manal Tass est interprète en danse, chorégraphe et facilitatrice en danse et en mouvement basée à Bouznika au Maroc.

Passionnée par le lien, son travail vise à rendre la pratique artistique du corps plus inclusive, en particulier pour des corps souvent marginalisés. À travers une approche contemporaine, sa recherche explore le mouvement comme espace de guérison collective et de transformation politique et spirituelle.

Ses projets — Koboul قُبول, Ab.Normal ماشي عادي, They هُمْنَ — sont à l’intersection de la création et de processus d’expérimentations collectives en ateliers.

En parallèle de sa pratique artistique, Manal s’engage dans la réflexion et la pratique de l’autodéfense queer féministe.

Crédits du projet :

Chorégraphie et performance : Manal Tass

Mentoring et dramaturgie : Nedjma Hadj Benchelabi (Ad’Hoc Platform)

Accompagnement artistique : Sékou Semega (La Bellone)

Manal Tass est lauréate de Taklif, plateforme pour les jeunes artistes marocains organisée par le Festival « On Marche », en mars 2025 et dans ce cadre elle bénéficie de trois résidences par les partenaires de ce programme Taklif : Institut Français de Marrakech/résidence en décembre 2025, La Bellone & Ad’hoc Platform en janvier 2026 et le Carreau du Temple en mars 2026.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.