Couverture de Beiderseits! Po obu stronach!

Beiderseits! Po obu stronach!

Beiderseits! Po obu stronach!

De : Binnenschiffahrtsmuseum Oderberg e.V. Joanna Ratajczak Catharina Amann
Écouter gratuitement

À propos de ce contenu audio

 Beiderseits! Po Obu stronach! Ein Fluss, zwei Länder, viele Stimmen: Dieser Podcast erzählt von Menschen entlang der Oder–von Erinnerungen, Begegnungen und dem Leben zwischen zwei Kulturen. In 24 zweisprachigen Folgen berichten Menschen aus Deutschland und Polen von Alltag und Wandel, von Natur, Arbeit, Familie, Abschied und Neubeginn. Catharina und Joanna reisten auf beiden Seiten der Oder, fingen Stimmen ein, die unglaubliches zu erzählen haben. Ein Podcast über das Leben & zwei Kulturen, die sich so fremd sein können und doch so nah? Design: Iwona Kowalczyk Musik: Catharina Amann kanał YouTube / Polnischer Kanal www.youtube.com/@Poobustronach_Beiderseits Deutscher Kanal / Niemiecki kanał www.youtube.com/@Beiderseits_Poobustronach Po obu stronach! Beiderseits! _** Jedna rzeka, dwa kraje, wiele głosów: ten podcast opowiada o ludziach żyjących nad Odrą – o wspomnieniach, spotkaniach i życiu pomiędzy dwiema kulturami. W 24 dwujęzycznych odcinkach osoby z Niemiec i Polski opowiadają o codzienności i zmianach, o naturze, pracy, rodzinie, pożegnaniach i nowych początkach. Catharina i Joanna podróżowały po obu stronach Odry, zbierając głosy ludzi, którzy mają do opowiedzenia interesujące historie. Podcast o życiu i dwóch kulturach, które mogą wydawać się sobie obce, a jednak są tak bliskie. Projekt graficzny: Iwona Kowalczyk Musik: Catharina Amann Beiderseits!/Po obu stronach!” to projekt Muzeum Żeglugi Śródlądowej w Oderbergu e.V. oraz Centrum Kultury w Chojnie. Projekt jest wspierany i finansowany przez program Interreg VI A MV/BB/PL oraz Brandenburgijską Krajową Centralę Edukacji Politycznej. Tutaj znajdziesz polski kanał: https://www.youtube.com/@Poobustronach_Beiderseits Więcej informacji: 📞 +49 (0)33369 539321 ✉️ info@bs-museum-oderberg.de Links [Binnenschifffahrts-Museum https://www.bs-museum-oderberg.de Interreg VI A MV/BB/PL https://www.interreg6a.net BLPZ http://www.politische-bildung-brandenburg.de Centrum Kultury w Chojnie http://www.ckchojna.pl „Beiderseits!/Po obu stronach!“ ist ein Projekt des Binnenschifffahrts-Museum Oderberg e.V. und des Centrum Kultury w Chojnie. Gefördert & finanziert durch das Interreg-Programms VI A MV/BB/PL sowie der Brandenburgischen Landeszentrale für politische Bildung. weitere Infos: 📞 +49 (0)33369 539321
✉️ info@bs-museum-oderberg.de Museum Oderberg: https://www.bs-museum-oderberg.de Sciences sociales
Épisodes
  • Odercenter Berlin ( PL)

    Odercenter Berlin ( PL)
    Mar 1 2026
    Pandemia, wojna i wzrost cen zmieniły wszystko. Zaledwie dwanaście kilometrów od granicy Małgorzata Michoń od ponad dwudziestu lat pracuje na targowisku granicznym w Hohenwutzen. Dla wielu Niemców to miejsce tanich zakupów. Dla niej i jej rodziny – źródło utrzymania, wspólnota i małe „złote Eldorado”. Opowiada o mroźnych zimach z temperaturą minus siedemnastu stopni, o barierach językowych i zabawnych nieporozumieniach, o stałych klientach z Niemiec podróżujących kamperami – i o tym, jak handel potrafi łączyć ludzi bardziej niż polityka ich dzieli. Dziś wiele stoisk stoi pustych. Rynek walczy o przetrwanie. Mimo to Małgorzata wierzy, że granice powinny pozostać otwarte, a ludzie zawsze znajdą sposób, by się porozumieć. To osobista historia o pracy, godności i polsko-niemieckim sąsiedztwie.
    Afficher plus Afficher moins
    11 min
  • Odercenter Berlin (DE)

    Odercenter Berlin (DE)
    Mar 1 2026
    Pandemie, Krieg und Preisanstieg haben alles verändert. Nur zwölf Kilometer von der Grenze entfernt lebt und arbeitet Małgorzata Michoń seit über zwanzig Jahren auf dem „Polenmarkt“ in Hohenwutzen. Was für viele Deutsche ein günstiger Einkaufsstopp ist, war für sie und ihre Familie Existenzgrundlage, Gemeinschaft und ein kleines „goldenes Eldorado“. Sie erzählt von eisigen Wintern bei minus siebzehn Grad, von Sprachbarrieren und Missverständnissen, von deutschen Stammkunden mit Wohnmobilen – und davon, wie Handel Menschen näherbringen kann als Politik sie trennt. Heute stehen viele Stände leer. Der Markt kämpft ums Überleben. Doch Małgorzata glaubt weiterhin daran, dass Grenzen offen bleiben sollten – und dass Menschen sich immer verständigen können.
    Afficher plus Afficher moins
    12 min
  • Zapomniany Szlak Bursztynowy – Ślady historii

    Zapomniany Szlak Bursztynowy – Ślady historii
    Feb 22 2026
    Uwe Diebel opowiada o krajobrazie nad Odrą, który jest starszy niż jakakolwiek granica. O skamieniałościach, bursztynie i tajemniczym kamieniu, dla którego do dziś nie ma wyjaśnienia. Mówi o poszukiwaniu i odnajdywaniu, o rzemiośle, snach i pracy z materiałem – oraz o tym, jak ze starych kawałków drewna, kamieni i bursztynu powstaje biżuteria, rzeźby i miejsce spotkań: małe bistro z galerią. Opowieść o przemijaniu czasu i przekazywaniu tego, co zostało odkryte.
    Afficher plus Afficher moins
    11 min
Aucun commentaire pour le moment