Amiga... have you ever held it all together so hard you're basically held together by vibes and cafecito alone?

Yeah. Same.

This week, we’re diving deep into aguantar, the art of enduring, surviving, pushing through... and knowing when to stop. From family legacies to PTA drama, debut year meltdowns, and finally learning how to sit with the truth (even when it's spicy), this episode is for anyone who's been carrying more than they should.

We’re reclaiming aguantar as more than just "put up with it." We're turning it into a blueprint for growth, healing, and badassery.

✨ Topics we get into:

• Aguantando like our abuelas (and why that’s both beautiful and heavy)

• The burnout no one talks about when you’re the reliable one

• Debut year pressure, UTIs, and the magical powers of Sertraline Hydrochloride

• Redefining endurance in a way that actually serves us

💌 Don’t forget, Con Alas, my companion newsletter, lands every Wednesday with extra reflections and tenderness in your inbox.

🌐 You can find all my links (books, podcast, newsletter, and more) here.

🎶 Intro + Outro music:

"Dream Pop Lofi" by DRAGON_STUDIO via Pixabay

Free to use, no attribution required, but I like to shout them out anyway. ✨

Take what you need, leave the rest, and remember: You’re not too much. You’ve just been holding too much.