Suomessa, toisin kuin esimerkiksi Ruotsissa, on metson ja teeren pyynti pääsääntöisesti kielletty koko maassa marraskuun alun ja seuraavan vuoden syyskuun 9. päivän välisen ajan. Kyseisen riistan pyynti voidaan vuosittain rajoittaa lyhyemmäksikin ajaksi, jopa kokonaan. Kaikki eivät rauhoitusajoista piittaa. Aina löytyy niitä, jotka metsästävät riistaa omien mieltymystensä ja aikataulujensa mukaan. Nyt jo taakse jääneen 35 vuotta kestäneen poliisiurani aikana toimialueillani tuli ilmi lukuisa määrä erityyppisiä metsästysrikoksia. Pääsääntöisesti tällaiset rikokset tapahtuivat lähes asumattomilla seuduilla metsien kätköissä ja lumettomana vuodenaikana. Tässä kertomuksessa oleva rikostapahtuma tapahtui sydäntalvella ja sijoittui vakituisen asutuksen läheisyydessä olevalle metsäkanalintujen talvehtimispaikalle.

Pohjolan poliisi kertoo -sarja sisältää laajan valikoiman todellisia rikostapauksia Ruotsista, Norjasta, Suomesta ja Islannista. Henkeäsalpaavissa tarinoissa uppoudutaan Pohjolan poliisien jännittävimpiin tapauksiin, ja rikoksista kertovat poliisit ovat itse olleet mukana niiden selvittämisessä. Sarjassa lukija pääsee kokoamaan mutkikasta palapeliä syyllisten löytämiseksi. Pohjolan poliisi kertoo -sarja on historiallinen teos. Sarja ilmentää aikaa, jona se on kirjoitettu ja sen sisältö voi olla osittain vanhentunutta tai kiistanalaista. Mahdollisesti häiritsevä sisältö ei kuvasta kustantamon kantaa tai näkemystä. rn