Idéal pour les débutants en italien.

Écouter cette traduction d’un roman d’Agatha Christie constitue un moyen idéal de pratiquer l’écoute de l’italien. L’intrigue est un peu tarabiscotée comme il se doit mais les personnages sont simples, la langue est très abordable et le suspense est présent du début à la fin, sans être nullement écrasant. Il est agréable que la présentation soit un peu dramatisée, avec plusieurs voix, des interludes musicaux et quelques effets sonores. Et en plus, Audible permet une audition à vitesse réduite. Bien sûr, rien de l’œuvre n’est typique de l’Italie mais, en contrepartie, il est amusant d’entendre les sages personnages britanniques avec une fougue bien italienne. Le tout est donc éminemment recommandable pour se mettre en train avant un voyage en Italie.