Votre titre Audible gratuit

9,95 € / mois après 30 jours. Résiliable à tout moment.

ou
Dans le panier

Vous êtes membre Amazon Prime ?

Bénéficiez automatiquement de 2 livres audio offerts.
Bonne écoute !

    Description

    De toutes les traductions françaises connues, la plus vivante, la plus respectueuse des textes primitifs mais aussi la plus originale est sans conteste celle de Victor Bérard. Elle est le résultat d'une vie de recherche et est, à ce jour, la référence ultime. Contrairement à l'habituelle séparation en 24 chants, Victor Bérard a essayé d'en rétablir la forme originelle en créant des divisions par épisodes et groupe d'épisodes. Cette méthode a permis de rétablir l'ordre chronologique de l'histoire perdue au cours des siècles.

    C'est cette merveilleuse traduction, fruit d'une vie de recherche et de labeur, que nous vous offrons ici. Victor Bérard y a consacré toute sa carrière allant jusqu'à essayer de revivre avec son navire, le voyage d'Ulysse. Autrefois déclamée par les aèdes, L'Odyssée reprend toute sa magie au son de la voix de Guy Moign.
    ©domaine public. Traduit par Victor Bérard (P)2018 Sixtrid SAS

    Autres livres audio du même :

    Ce que les auditeurs disent de L'Odyssée

    Notations
    Global
    • 4.5 out of 5 stars
    • 5 étoiles
      45
    • 4 étoiles
      14
    • 3 étoiles
      5
    • 2 étoiles
      0
    • 1 étoile
      4
    Interprétation
    • 4.5 out of 5 stars
    • 5 étoiles
      43
    • 4 étoiles
      11
    • 3 étoiles
      4
    • 2 étoiles
      0
    • 1 étoile
      1
    Histoire
    • 4.5 out of 5 stars
    • 5 étoiles
      42
    • 4 étoiles
      12
    • 3 étoiles
      3
    • 2 étoiles
      1
    • 1 étoile
      1

    Commentaires - Veuillez sélectionner les onglets ci-dessous pour changer la provenance des commentaires.

    Trier par :
    Trier par:
    • Global
      5 out of 5 stars
    • Interprétation
      5 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars

    Un classique à écouter absolument

    L’histoire est toujours aussi géniale !
    J’ai été surpris par cette nouvelle traduction mais finalement je l’ai trouvé plus fluide que celle plus classique.
    Un monument que tout le monde devrait écouter.

    16 personnes ont trouvé cela utile

    • Global
      1 out of 5 stars
    • Interprétation
      1 out of 5 stars
    • Histoire
      1 out of 5 stars

    Trop rapide

    Ma fille est dyslexique et la le débit est trop rapide pour elle je n ai hélas pas penser a écouter l extrait

    1 personne a trouvé cela utile

    • Global
      3 out of 5 stars
    • Interprétation
      3 out of 5 stars
    • Histoire
      3 out of 5 stars

    Lecture envolée

    La lecture du texte me rappelle les lectures scolaire d’Andromaque et consort qui me déplaisait fortement je n’ai pas été plus loin que le premier ou deuxième chapitre.
    Je croyais trouver dans cet ouvrage une explication de toute la généalogie des différents personnages mythologiques. Erreur de choix certainement. De plus j’ai coché les étoiles globale, performance, et histoire sans vraiment savoir ce que cela signifiait j’ai mis une note moyenne histoire de remplir quelque chose car on peut pas valider son commentaire sans les cocher.

    • Global
      5 out of 5 stars
    • Interprétation
      5 out of 5 stars
    • Histoire
      5 out of 5 stars

    Un grand bravo au lecteur

    Récit magnifique et complet. La lecture donne toute son intensité au livre. Merci et bravo au lecteur pour ce travail colossal.

    Trier par :
    Trier par:
    • Global
      1 out of 5 stars
    • Interprétation
      1 out of 5 stars
    • Histoire
      1 out of 5 stars
    Image de profile pour sarah Oliphant
    • sarah Oliphant
    • 15/01/2020

    I don’t understand French!

    I want a refund. I did not know the book would be read in French.