No meu mundo de infância, eu só conseguia perceber a essência de duas gerações anteriores: meus avós (apenas maternos) e meus pais. Meus avós riam e brincavam com seus netos, embora seus rostos mostrassem a aflição fatalista que vivenciaram na Europa durante os difíceis anos da primeira metade do século XX. Eles estavam lá e conheciam o sentido da vida além do que podemos imaginar. É tão simples que seus rostos nos mostram a diferença entre existir e sobreviver.

Os horrores que a humanidade pode criar, o paradoxo entre gênio e criatividade da mente e do espírito humanos, e simultaneamente sua capacidade de autodestruição. Para meus avós idosos, valores eram resumidos como respeito ao próximo, qualidade da vida intelectual e religiosa, e a memória de seu passado atroz com a esperança de que não se repetisse.

Meus avós tentaram imaginar que queriam incutir uma dose dos mesmos pensamentos nos meus pais, e me parece que conseguiram isso com um sucesso retumbante. Meus pais também aprenderam a viver com submissão, cuidando dos filhos pequenos, protegendo-os, ou talvez, agora que lembramos do passado da infância, acho que eles nos cegaram para o que, embora em menor escala, continuava sendo um mundo hostil, cheio de armadilhas e muito mais difícil de se destacar.

Agora, com a renovada ambição metálica, com o ritmo da geração moderna, há muitos que pensam: "Quanto mais você tem, mais você vale", e os valores ancestrais são deixados de lado. Pergunte aos meus irmãos sobre isso.

Please Note: This audiobook is in Portuguese.