Titres dans Littérature antique, classique et médiévale

Las cuartetas (rubaiyyat) de Umar Jayyam, poeta persa de los siglos XI y XII , no se conocieron en Occidente hasta que a mediados del siglo XIX las tradujo al inglés Edward Fitzgerald, cuyo prólogo recuperamos en nuestra edición. Las cuartetas se pueden leer de muchas maneras: como un poema extenso; como una recopilación de poemas breves vagamente relacionados; como aforismos acerca de la vida, la moral y nuestra condición de seres mortales; o tal vez como pensamientos que podemos ir eligiendo al azar para inspirarnos cada día.

From an award-winning translator, a new dual-language translation of poems by Catullus, the Roman poet and punk, the lover and hater, the hedonist and wretch, famous for his contradictions, on friendship, sympathy, love and sex, and notably, diatribes against enemies. In his short life, the...

Brought to you by Penguin. Composed in the twelfth century in north-eastern Iran, Attar's great mystical poem is among the most significant of all works of Persian literature. A marvellous, allegorical rendering of the Islamic doctrine of Sufism - an esoteric system concerned with the search for...

В этих строках живёт музыка слова и дыхание самой России. Пушкинские поэмы — это не только герои и события, но зеркало человеческих страстей, любви и разочарований, судьбы народа и ритм истории. Здесь сказка встречается с реальностью, поэзия — с драмой, а ирония — с нежностью. В этом собрании — вся полнота голоса поэта: от звонкой юношеской мечты до философской зрелости.

Это произведение — не только художественный документ времени, но и откровение поэта, стремившегося уловить в катастрофах истории дыхание Воскресения. В этой поэме — не пересказ Евангелия и не иллюстрация к истории, а напряжённое, огненное переживание вечной Пасхальной вести, звучащей сквозь века.

Im Zentrum steht der Gelehrte Heinrich Faust, der einen verhängnisvollen Pakt mit Mephisto schließt, um grenzenloses Wissen und irdische Genüsse zu erlangen. Goethes Drama vereint existenzielle Fragen, große Gefühle und tiefgründige Sprache – und ist bis heute ein zeitloses Meisterwerk der Weltliteratur.

Welcome to Edmund Spenser’s 1590s epic poem, The Faerie Queene. This text-faithful, line-by-line prose rendering transports modern listeners into a vast narrative tapestry. Knights traverse diverse fantastical landscapes including the shadowy depths of an enchanted forest, a treacherous underwater lair, a mysterious subterranean kingdom, and the deadly Bower of Bliss.

Many have attempted to read Spenser’s original masterpiece only to retreat, daunted by language that was deliberately archaic even in Elizabethan times. Classical educator Rebecca K. Reynolds bridges this gap, crafting a prose adaptation that gradually introduces more of Spenser’s distinctive vocabulary and diction. By the final volume, listeners will find themselves prepared to engage directly with Spenser’s original text with confidence and delight.

Welcome to Edmund Spenser’s 1590s epic poem, The Faerie Queene. This text-faithful, line-by-line prose rendering transports modern listeners into a vast narrative tapestry. Knights traverse diverse fantastical landscapes including the shadowy depths of an enchanted forest, a treacherous underwater lair, a mysterious subterranean kingdom, and the deadly Bower of Bliss.

Troja ist gefallen. Nach zehn Jahren Krieg lockt für die Griechen endlich die Heimat. Während Agamemnon zu Hause die Rache Klytaimnestras erwartet, ist Odysseus dazu verdammt, über die Meere zu irren. Dabei muss er sich einäugigen Riesen, verführerischen Nymphen, schrecklichen Seeungeheuern und tosenden Stürmen stellen, um nach Thaka zu seiner klugen Frau Penelope zurückzukehren.

As exhilarating today as they were at the time of being written, Homer's epic poems transport the listener on a courageous and daring journey at the heart of one of the most infamous wars in history. Discover the heroism and compassion of soldiers at the close of the Trojan War in The Iliad, as well as the devastating aftermath of the conflict in The Odyssey. Exploring themes such as bravery, mortality and homecoming, both works are a unique insight into ancient Greek culture.

Omar Khayyám (1048–1122) was a Persian mathematician, astronomer, and a philosopher who was not known as a poet in his lifetime. Later, a body of quatrains became attached to his name, although not all were his works. These verses lay in obscurity until 1859, when Edward FitzGerald (1809–1883), an English country gentleman, published a free adaptation of this Persian poetry. After its discovery by D. G. Rossetti and others, the verse became extremely popular.

Rediscover an enduring classic in a transformative new light. "Oedipus Rex," the remarkable tragedy penned by Sophocles, has been masterfully revitalized in this riveting and immersive audiobook experience.

"Sztuka kochania" autorstwa Owidiusza to jedno z najbardziej znanych dzieł traktujących o kunszcie miłosnym w historii. Poemat rzymskiego twórcy skierowany jest zarówno do mężczyzn, jak i kobiet. Przy pomocy pięknego języka odsłania on przed odbiorcą arkana wiedzy z zakresu uwodzenia, flirtu, fizycznego zbliżenia oraz utrzymania przy sobie "drugiej połowy".

Scheherasade, die zauberhafte junge Königin aus dem Morgenland, erzählt - um ihr Leben zu retten - 1001 Nacht lang viele spannende und lustige Geschichten, darunter auch die vom König von Persien, der ein Zauberpferd geschenkt bekommt, das seinen Sohn, Prinz Akmar, in den Himmel entführt. Mit diesem Zauberpferd besteht Prinz Akmar erfolgreich viele atemberaubende Abenteuer.

Enheduanna, also known as En-hedu-ana or Enheduana, is widely regarded as the world's first known author and poet, as well as one of the earliest recorded female figures in history. She lived in ancient Mesopotamia during the 23rd century BCE, and held the esteemed position of high priestess in the city of Ur, which was a thriving center of Sumerian civilization.

Sumérgete en un épico y misterioso viaje a través de los abismos del cosmos y las profundidades del tiempo, mientras exploras la maravilla literaria conocida como la "Teogonía" de Hesíodo. Esta obra maestra de la antigua Grecia despierta los sentidos y enciende la imaginación con su relato fascinante y trascendental sobre el origen de los dioses y el universo mismo.

A powerful and poignant translation of Vergil’s epic poem, newly equipped with introduction and notes.

Hier sieht man Fritz, den muntren Knaben,

Nebst Huckebein, dem jungen Raben.

Und dieser Fritz, wie alle Knaben,

Will einen Raben gerne haben.

Schon rutscht er auf dem Ast daher,

Der Vogel, der misstraut ihm sehr.