Sanjay has returned to Hastinapur but refuses to deliver the Pandavas' message until the next morning, leaving King Dhritarashtra in agonizing suspense. Tormented by guilt and Sanjaya’s harsh private rebuke, the sleepless King summons Vidhur for counsel. This episode covers the famous Vidhur Niti, where Vidhur outlines the path of virtue to calm the King's restless mind, followed by the arrival of Sage Sanatsujat, who reveals that death is merely negligence (Pramada) and teaches the secret of conquering death through spiritual wisdom.

Sanjay arrives at the Pandava camp in Upaplavya as an envoy, delivering a message from King Dhritarashtra. The blind king’s message is a masterclass in emotional manipulation; he praises the Pandavas' righteousness and pleads with them to avoid war "out of the goodness of their hearts," arguing that destroying their kin is a sin. This episode analyzes the diplomatic standoff where Dhritarashtra attempts to use the Pandavas' own virtue against them, asking for peace while remaining silent on returning their kingdom.

After Aggyatvas ends, top warriors and Kings like Drupad, Balram, Virat, Satyaki, Pandavas, and Shree Krishna himself gather at King Drupad's Kampilya. Tension starts brewing as the Kings and Warriors propose opposing views and Yudhishthir stands at the centre of this crossfire. King Drupad moderates the crowd and everyone decide to send Purohit as the Shanti Duut. Later, Duryodhan and Arjun approach Shree Krishna and ask him to pick sides between Pandavas and Kauravas. Shree Krishna agrees to paricipate, but with a condition....