Max y Latino siguen quemando la noche y apuran sus últimos rescoldos. Después de visitar librerías, tabernas, calabozos, redacciones de periódicos, despachos de ministros y lujosos cafés, se dan de bruces con la cruda realidad de un Madrid violento, amargo y descarnado. Al amanecer, ambos deberán enfrentarse a sus respectivos destinos.

Don Latino y los jóvenes modernistas intentan sacar del calabozo a Max Estrella, que permanece encerrado en los sótanos del Ministerio de la Gobernación, en la Puerta del Sol. Será uno de los puntos más bajos del particular vía crucis pagano que Max transita esta noche y del que aún le quedan varias estaciones por recorrer. Mientras tanto, Rubén Darío toma ajenjo en el elegante Café de Colón, ajeno a las violentas manifestaciones que atraviesan las frías y mal iluminadas calles de Madrid.

Max y Latino comienzan su periplo nocturno en la taberna de Pica Lagartos, un antro frecuentado por lo más granado del lumpen castizo madrileño. No será el único lugar que visitarán esta noche, paseando por un Madrid convulso y decadente. Las calles, alfombradas por los cristales rotos que la huelga obrera va dejando a su paso, serán testigos de sus correrías. Sin embargo, la de hoy no será una noche cualquiera para Max Estrella.