Episodio doble final dedicado al juicio de "El crimen de Velate", uno de los más largos de la historia de España. Un proceso donde salieron a la luz todos los detalles del asesinato de Pilar Cano. Con la ayuda de uno de los abogados del caso Ángel Ruiz de Erentxun nos adentramos en los detalles de este proceso.

Dirección: Samantha del Olmo

Guion: Micaela Barriga, David del Brío, Omar Carrillo, Bosco Hernández y Carmen Guerrero

Documentación: Jose Luis Bonet, Miguel Ángel Urio y Javier Villarino

Diseño de sonido: Ander Ariztoy, Mikel González, Juan Olasagasti y Pablo Villar

Música original: Pablo Villar

Pilar y Jaime son los protagonistas de la historia. Un matrimonio muy conocido en Zaragoza y allí es donde nos trasladamos en este segundo episodio. Hablamos con una persona del círculo de amistades del matrimonio en la ciudad de Ebro. Allí también hablaremos precisamente, de otro Jaime y de otra Pilar...

Dirección: Samantha del Olmo

Guion: Micaela Barriga, David del Brío, Omar Carrillo, Bosco Hernández y Carmen Guerrero

Documentación: Jose Luis Bonet, Miguel Ángel Urio y Javier Villarino

Diseño de sonido: Ander Ariztoy, Mikel González, Juan Olasagasti y Pablo Villar

Música original: Pablo Villar

Conocido en la época como "El crimen de Velate", la violenta muerte de Pilar Cano es uno de los crímenes más trágicos que se recuerdan en España durante la dictadura de Franco. Ocurrió en el puerto de Belate (Navarra), un lugar de carreteras sinuosas, bosques húmedos y densa niebla a escasos kilómetros de Francia.

Dirección: Samantha del Olmo

Guion: Micaela Barriga, David del Brío, Omar Carrillo, Bosco Hernández y Carmen Guerrero

Documentación: Jose Luis Bonet, Miguel Ángel Urio y Javier Villarino

Diseño de sonido: Ander Ariztoy, Mikel González, Juan Olasagasti y Pablo Villar

Música original: Pablo Villar