Amy breaks down Japan's most prestigious literary prizes — starting with the twin titans of the Japanese book world, the Akutagawa and Naoki Prizes, both announced twice a year, every January and July, on the very same day. Up your knowledge ahead of the next announcement of the winners on July 15, at around 6 pm!

Most Japanese literature fans can probably guess who the Akutagawa Prize is named after (hint: Rashomon) — but how many know who the Naoki Prize honors? And while the Tanizaki and Mishima Yukio Prizes might be obvious, can you guess what the Noma Prize is for? Or what genre dominates that newspaper-sponsored heavyweight, the Yomiuri Prize?

Amy sorts them all out — the history, the famous winners, and the controversies, including the AI scandal that rocked the Akutagawa Prize when 2024 winner Rie Kudan admitted to using ChatGPT in her prize-winning novel. Plus: how Japan's prize culture differs fundamentally from English-language institutions like the Booker Prize, Pulitzer or Nobel Prize for Literature — and why winning in Japan can launch a career instead of just crowning one.

The Books on Asia Podcast is co-produced with Plum Rain Press.

Podcast host Amy Chavez is author of The Widow, the Priest, and the Octopus Hunter: Discovering a Lost Way of Life on a Secluded Japanese Island. and Amy's Guide to Best Behavior in Japan.

The Books on Asia website posts book reviews, podcast episodes and episode Show Notes. Subscribe to the BOA podcast from your favorite podcast service. Subscribe to the Books on Asia newsletter to receive news of the latest new book releases, reviews and podcast episodes.

John Ross chats with Eryk, his Formosa Files co-host, about the International Booker Prize-winning novel Taiwan Travelogue. Set in colonial Taiwan in 1938, the story is told by narrator Aoyama Chizuko, a young Japanese novelist, who, accompanied by her brilliant Taiwanese interpreter, Chi-chan, travels around the island in search of memorable meals. The original Chinese edition came out in 2020. It caused quite a stir, as author Yang Shuang-zi was misleadingly credited as being the translator. (No translation was needed, however – this story was entirely fictional, not the rediscovered Japanese text it purported to be.) The English edition, translated by Lin King, was published by Graywolf Press in late 2024 to much acclaim. John has some strong opinions on the book and does not hold back in expressing them.

Publisher link: https://www.graywolfpress.org/books/taiwan-travelogue

The Books on Asia Podcast is co-produced with Plum Rain Press.

Podcast host Amy Chavez is author of The Widow, the Priest, and the Octopus Hunter: Discovering a Lost Way of Life on a Secluded Japanese Island. and Amy's Guide to Best Behavior in Japan.

The Books on Asia website posts book reviews, podcast episodes and episode Show Notes. Subscribe to the BOA podcast from your favorite podcast service. Subscribe to the Books on Asia newsletter to receive news of the latest new book releases, reviews and podcast episodes.

Today we're talking with Tina deBellegarde about short stories: What makes a good short story, and why certain short story writers are so appealing. Tina has been nominated for the Agatha Award for Best First Novel, has a short story published in the Mystery Writers of America anthology called "When a Stranger Comes to Town," and most recently won the USA Prize in the Writers in Kyoto annual story competition.

They start the topic of the podcast by highlighting some Japanese short story writers such as Haruki Murakami and Banana Yoshimoto, Hiromi Kawakami, Aoko Matsuda, and Kyoko Nakajima. and foreign writers, including Lafcadio Hearn and, more recently, Rebecca Otowa. Amy also mentions two short story collections from China, one by the well-known author Xu Xu called Bird Talk, and an anthology of flash fiction called The Pearl Jacket and Other Stories: Flash Fiction from Contemporary China which prompts a discussion on flash fiction, which Tina defines for us and elaborates upon, including the works of Mieko Kawakami.

Lastly, Tina reveals what her favorite books on Japan are:

Kyoto: Seven Paths to the Heart of the City by Diane Durston

Kokoro by Natsume Sōseki

Untangling My Chopsticks by Victoria Abbot Riccardi

The Books on Asia Podcast is co-produced with Plum Rain Press.

Podcast host Amy Chavez is author of The Widow, the Priest, and the Octopus Hunter: Discovering a Lost Way of Life on a Secluded Japanese Island. and Amy's Guide to Best Behavior in Japan.

The Books on Asia website posts book reviews, podcast episodes and episode Show Notes. Subscribe to the BOA podcast from your favorite podcast service. Subscribe to the Books on Asia newsletter to receive news of the latest new book releases, reviews and podcast episodes.