Ciudad del Este suele ser contada desde afuera: como caos, como exceso, como amenaza.
Pero ¿qué pasa cuando la frontera se narra desde adentro?

En este primer capítulo de Al otro lado, conversamos con Raquel y Manuel, habitantes del barrio Mburucuyá, para pensar la identidad, la cultura y la vida cotidiana en la Triple Frontera.

A través de sus voces, Ciudad del Este aparece como un territorio de cruces, lenguas y migraciones, donde la diversidad no es un discurso, sino una práctica diaria.
Lejos de los estigmas mediáticos, este episodio propone una mirada situada, humana y sensible sobre uno de los espacios más complejos y dinámicos de la región.

🎙️ Al otro lado es un proyecto documental sonoro y visual sobre relatos que habitan entre orillas en la Triple Frontera 🇦🇷 🇧🇷 🇵🇾.

👉 Te invitamos a seguirnos en Spotify y compartir este episodio: Escuchar también es una forma de mirar el territorio desde otro lugar.

En este episodio cero abrimos las puertas al universo de Al otro lado, un podcast documental sobre relatos, voces e identidades en la Triple Frontera entre Argentina, Brasil y Paraguay.
Este capítulo inicial es una invitación a acercarte a la esencia del proyecto: entender la frontera desde adentro, a través del cruce entre memorias, lenguas y experiencias que dan forma a la vida cotidiana en este territorio único y vibrante.

Al otro lado es un proyecto documental producido desde Misiones (Argentina), con apoyo de Google News Initiative y SembraMedia.