En un derrumbe parcial en la nueva carretera que comunicará Tungus con Skardu (Pakistán) se descubre una caverna centenaria.

En su interior encuentran vestigios del pasado: utensilios de labranza, distintas alforjas repletas de semillas y un decrépito arcón de madera que contiene varios códices en perfecto estado, sorprendentemente, escritos por una mujer.

Tras ser investigados y ante la dificultad de la comprensión de algunas palabras contenidas en ellos, Marco y Sajan, trabajadores del Canal Historia, deciden pedir ayuda. Dana, experta paleógrafa de un prestigioso museo de Washington, recibe la propuesta de ir a Pakistán, viaje con el que siempre ha soñado y que, por distintas circunstancias familiares, nunca pudo hacer.

Nuestros protagonistas serán sorprendidos por la subyugante historia de Nasila, una joven avanzada a una época en la que, con suerte, las mujeres valían un puñado de monedas